Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for AFK ETO-700
Summary of Contents for AFK ETO-700
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruc n Manual Handleiding Grille-Pain ETO-700...
- Page 2 ETO-700 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Qualitätsprodukts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, sodass Sie diesen Toaster optimal nutzen können. In dieser Anleitung finden Sie alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die Verwendung, Reinigung und Pflege des Geräts. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, werden Sie mit diesem Gerät hervorragende Ergebnisse...
- Page 3 wird. Falls Probleme auftreten, das Gerät bitte zu diesem Dienstleister zurückbringen. Elektrizität und Wärme ‡ hEHUSUIHQ 6LH YRU GHP *HEUDXFK RE GLH 1HW]VSDQQXQJ PLW GHU DXI dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt. ‡ 6FKOLH‰HQ 6LH GDV *HUlW QXU DQ JHHUGHWH 6WHFNGRVHQ (Schukosteckdosen) an.
- Page 4 ‡ 9HUZHQGHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH YRQ :lUPHTXHOOHQ ZLH +HUG RGHU %DFNRIHQ Gebrauch ‡ 'LHVHV *HUlW LVW IU GHQ *HEUDXFK LP +DXVKDOW XQG HLQHQ GDPLW vergleichbaren Gebrauch bestimmt, wie: o in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, o auf Bauernhöfen, o durch Hotel- oder Motelgäste oder Gäste anderer Wohnumgebungen,...
- Page 5 ‡ .LQGHU GUIHQ PLW GHP *HUlW QLFKW VSLHOHQ ‡ 5HLQLJXQJV XQG ,QVWDQGKDOWXQJVPD‰QDKPHQ GUIHQ QXU YRQ .LQGHUQ EHU -DKUHQ XQG XQWHU $XIVLFKW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ ‡ *HUlW XQG .DEHO GUIHQ QLFKW LQ GLH +lQGH YRQ .LQGHUQ XQWHU -DKUHQ JHODQJHQ ‡ 'DV *HUlW LVW QLFKW GDIU YRUJHVHKHQ EHU HLQH H[WHUQH =HLWVFKDOWXKU oder separate Fernbedienung gesteuert zu werden.
- Page 6 und weist nicht auf einen Defekt hin. ‡ 6RUJHQ 6LH IU DXVUHLFKHQGH /IWXQJ ‡ =LHKHQ 6LH GDQQ GHQ 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH ‡ /DVVHQ 6LH GDV *HUlW DENKOHQ ‡ %HIROJHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH $QZHLVXQJHQ LP $EVFKQLWW Ä*HEUDXFK³ GEBRAUCH ‡ 6WHFNHQ 6LH GHQ 6WHFNHU LQ GLH 6WHFNGRVH ‡...
-
Page 7: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Achtung: Das Gerät vor der Reinigung immer ausschalten, von der Stromversorgung trennen und vollständig abkühlen lassen. ‡ 9HUZHQGHQ 6LH ]XU 5HLQLJXQJ NHLQH DJJUHVVLYHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO Scheuermittel oder scharfen Gegenstände wie harte Bürsten oder Messer. ‡ (QWIHUQHQ 6LH %URWNUPHO DXV GHP *HUlW LQGHP 6LH GLH 6FKUDXEH an der Krümelschublade lösen und die Schublade öffnen. -
Page 8: Dear Customer
ETO-700 English Dear customer, &RQJUDWXODWLRQV RQ \RXU SXUFKDVH RI WKLV KLJKTXDOLW\ SURGXFW 5HDG WKH instructions for use carefully so that you can make the best use of this toaster. These instructions contain comprehensive directions and advice for the use,cleaning and maintenance of the appliance. If you IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV \RX ZLOO DOZD\V DFKLHYH H[FHOOHQW UHVXOWV We hope that you will enjoy using this toaster. -
Page 9: Using The Appliance
‡ 'R QRW XVH DQ\ DSSOLDQFH ZLWK D GDPDJHG FRUG RU SOXJ RU DIWHU WKH appliance has shown signs of defects, has fallen or has been damaged in any way. Return the appliance to the manufacturer or WKH QHDUHVW TXDOLILHG VHUYLFH FHQWUH IRU LQVSHFWLRQ UHSDLUV RU HOHFWULFDO or mechanical modifications. - Page 10 ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH RQ D KHDWUHVLVWDQW VXUIDFH DQG QRW IRU H[DPSOH on varnished furniture. ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH DW OHDVW FP IURP D ZDOO RU LQIODPPDEOH materials (such as curtains, candles or cloths). ‡ 3ODFH WKH DSSOLDQFH RQ D VWDEOH DQG IODW VXUIDFH QRW WRR FORVH WR KRW objects or naked flames (such as stovetops or hotplates).
-
Page 13: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Warning: Before cleaning the appliance, always switch it off, unplug it from the electricity supply and allow it to cool down completely. ‡ 'R QRW FOHDQ WKH DSSOLDQFH ZLWK DQ DJJUHVVLYH RU DEUDVLYH FOHDQHU or with a sharp object such as a hard brush or knife. ‡... - Page 14 ETO-700 Dutch Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct.Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze broodrooster. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, heeft u altijd een uitstekend resultaat.
- Page 15 ‡ *HEUXLN KHW DSSDUDDW QLHW DOV KHW VQRHU EHVFKDGLJG LV /DDW HHQ beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerd servicecentrum. ‡ *HEUXLN JHHQ HQNHO DSSDUDDW PHW HHQ EHVFKDGLJGH NDEHO RI VWHNNHU RI nadat het apparaat defecten vertoont, gevallen is of op enige manier beschadigd is geraakt.
- Page 16 ‡ 'RPSHO KHW DSSDUDDW RI GH VWHNNHU QLHW RQGHU LQ ZDWHU RI DQGHUH vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg! ‡ *HEUXLN KHW DSSDUDDW QLHW EXLWHQ RI RS QDWWH RSSHUYODNNHQ RP KHW risico op een elektrische schok te vermijden. ‡...
-
Page 19: Technische Specificaties
zodat het apparaat voldoende kan afkoelen. ‡ +DDO GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW ‡ /DDW KHW DSSDUDDW YROOHGLJ DINRHOHQ YRRUGDW X KHW UHLQLJW HQ RSEHUJW 5(,1,*,1* (1 21'(5+28' Waarschuwing: Alvorens het apparaat te reinigen, schakel het altijd uit, koppel het los van de elektriciteitstoevoer en laat het volledig afkoelen. - Page 20 Grille-Pain ETO-700 France &KqUH FOLHQWH FKHU FOLHQW 1RXV YRXV IpOLFLWRQV G¶DYRLU FKRLVL FH SURGXLW GH TXDOLWp9HXLOOH] ELHQ OLUH OH PRGH G¶HPSORL SRXU SURILWHU DX PLHX[ GH YRWUH JULOOHSDLQ &H PRGH G¶HPSORL FRQWLHQW WRXWHV OHV H[SOLFDWLRQV HW OHV FRQVHLOV QpFHVVDLUHV SRXU O¶XWLOLVDWLRQOH QHWWR\DJH HW O HQWUHWLHQ GH O¶DSSDUHLO...
- Page 21 ‡ %UDQFKH] O¶DSSDUHLO VXU XQH SULVH UDFFRUGpH j OD WHUUH ‡ 9pULILH] UpJXOLqUHPHQW TXH OH FRUGRQ pOHFWULTXH HVW HQ ERQ pWDW ‡ 1¶XWLOLVH] SDV O¶DSSDUHLO VL OH FRUGRQ HVW HQGRPPDJp)DLWHV UHPSODFHU OH FRUGRQ HQGRPPDJp SDU XQ VHUYLFH WHFKQLTXH TXDOLILp ‡ 1¶XWLOLVH] DXFXQ DSSDUHLO DYHF XQH SULVH RX XQ FkEOH HQGRPPDJp H RX VL O¶DSSDUHLO SUpVHQWH GHV GpIDXWVHVW WRPEp RX D pWp HQGRPPDJp G¶XQH DXWUH PDQLqUH$SSRUWH] O¶DSSDUHLO DX IDEULFDQW RX DX VHUYLFH WHFKQLTXH TXDOLILp OH SOXV SURFKH SRXU LQVSHFWLRQ UpSDUDWLRQ RX GHV...
- Page 22 ‡ /¶XWLOLVDWLRQ G¶DFFHVVRLUHV QRQ UHFRPPDQGpV SDU OH IDEULFDQW GH l’appareil peut entraîner des blessures corporelles. ‡ 8WLOLVH] O¶DSSDUHLO XQLTXHPHQW j O¶LQWpULHXU GDQV GHV SLqFHV VqFKHV HW SDV j SUR[LPLWp GH O¶HDX ‡ 1H SORQJH] QL O¶DSSDUHLO QL OD SULVH GDQV O¶HDX RX G¶DXWUHV LTXLGHV &HOD SHXW HQWUDvQHU XQ FKRF pOHFWULTXH SRXYDQW HQWUDvQHU OD PRUW ‡...
- Page 23 SDU OH FRQVWUXFWHXU VHV WHFKQLFLHQV FHUWLILpV RX SDU XQH DXWUH SHUVRQQH TXDOLILpH...
-
Page 25: Gestion Des Déchets
‡ $WWHQGH] XQH PLQXWH DYDQW GH JULOOHU j QRXYHDX GX SDLQDILQ TXH O DSSDUHLO DLW VXIILVDPPHQW UHIURLGL ‡ 5HWLUH] OD ILFKH GH OD SULVH GH FRXUDQW ‡ /DLVVH] O¶DSSDUHLO UHIURLGLU FRPSOqWHPHQW DYDQW GH OH nettoyer et de le ranger. 1(772<$*( (7 (175(7,(1 Attention : $YDQW GH QHWWR\HU O¶DSSDUHLO pWHLJQH]OH WRXMRXUV UHWLUH] OD ILFKH GH OD SULVH HW ODLVVH]OH UHIURLGLU HQWLqUHPHQW...
Need help?
Do you have a question about the ETO-700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers