Advertisement
•
Bait trap by placing food behind trip plate
•
Appátez le piège en dépostant de la nourriture derrière le plateau
de détente
•
Cebe la trampa, colocando el alimento detrás del platillo de
disparo
Releasing the Animal
•
To release animal, repeat steps 1 and 2.
•
Libérez l'animal après l'avoir capturé:
•
Pour remettre l'animal en liberté, refaire les étapes 1 et 2.
•
Liberación después de la captura:
•
Repita los pasos 1 y 2 para liberar al animal
Suggested Baits:
http://www.havahart.com/how-to-bait
Trapping Tips:
http://www.havahart.com/expert-how-to-tips-to-
trap-animals
Relocation of Captured Animals:
Check with your local or state Game Commission to determine the
lawful method of disposing of a captured animal.
ATTENTION: DO NOT ATTEMPT TO HANDLE CAPTURED ANIMALS. DO
NOT LEAVE CHILDREN UNATTENDED NEAR A CAPTURED ANIMAL.
Relâchement des animaux capturés
Remarque: Renseignez-vous auprès de votre service de la faune local
pour determiner une méthode appropriée de relâchement des
animaux sauvages ou nuisibles capturés.
Mise en guarde: NE TENTEZ PAS DE MANIPULER LES ANIMAUX
CAPTURÉS.
NE LAISSEZ PAS D'ENFANTS SANS SURVEILLANCE PRÈS D'UN ANIMAL
CAPTURÉ.
Pour relâcher l'animal, approchez-vous prudemment et calmement
du piège pour ne pas effrayerl'animal. Deshaciéndose de los
animales capturados
Aviso: Informese con la comisión forestal local o de su estado para
determinar el método legal de deshacerse de animales salvajes o
perjudiciales capturados.
Precaución: NO INTENTE AGARRAR A LOS ANIMALES ATRAPADOS.
NO DEJE A LOS NIÑOS SIN ATENCIÓN NI CERCA DE UN ANIMAL
ATRAPADO.
Para liberar a un animal, acérquese a la trampa cautelosamente y
calladamente para no alborotar al animal.
(717)626-2125 (800)800-1819
69 North Locust Street Lititz, PA 17543
consumercare@havahart.com
www.havahart.com
Advertisement
