Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Absaar AB-MJS400
Summary of Contents for Absaar AB-MJS400
-
Page 2: Table Of Contents
4) Description et indications des LED 5) Procédure d’utilisation de l’aide au démarrage 6) Description et utilisation des 12V/16V/19V 7) Description et utilisation de la sortie USB 8) Recharge de la batterie AB-MJS400 9) Garantie & Conditions MSA INTERNATIONAL SA Avenue de L’Europe Pôle Européen de Développement (PED) -
Page 3: Gebrauchsanweisungt
GEBRAUCHSANWEISUNG AB-MJS400 Bitte vor der Benutzung des Produkts dieses Dokument aufmerksam lesen. Das Nichtlesen dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. HANDBUCH BITTE AUFBEWAHREN. Zur Verringerung der Verletzungsgefahr muss der Benutzer das Handbuch lesen. 1) SYMBOLE UND BESCHREIBUNGEN DER TECHNISCHEN DATEN Elektroabfälle dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. -
Page 4: Produktbeschreibung
Gebrauchsanweisung ABSAAR GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ! BRANDGEFAHR! • Setzen Sie den Mini Jumpstarter nicht Regen, Wasser, • Nicht zerschlagen. Dampf oder Kondensation aus. • Nicht gewaltsam öffnen. • Führen Sie niemals Fremdkörper oder einen Gegenstand in • Die Klemmen niemals in Kontakt bringen oder sie mit Hilfe den Klemmenanschluss oder den USB-Port ein. -
Page 5: Beschreibung Und Led-Anzeigen
Gebrauchsanweisung ABSAAR 4) BESCHREIBUNGEN UND LED-ANZEIGEN Drücken Sie den Ein-/Ausschalter , die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand der Anzeige des Beschreibung internen Batterie an. Während des Ladevorgangs schalten sich die Dioden ein und Ladezustands der und Anzeige blinken eine nach der anderen, bis eine vollständige Aufladung anzeigt, erreicht ist internen Batterie. -
Page 6: Nutzung Des Power Outlet 12V/16V/19V
Gebrauchsanweisung ABSAAR WICHTIG : 1. Stellen Sie immer sicher, dass die Kapazität der Batterie des Mini Jumpstarters über 75% liegt. 2. Laden Sie die interne Batterie des Mini Jumpstarters alle 3 Monate auf, auch wenn der Mini Jumpstarter nicht in Betrieb war. -
Page 7: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS AB-MJS400 This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or property damage. Please make sure to read this manual carefully prior to operating this product. FAILURE TO DO SO MAY LEAD TO SERIOUS INJURY. -
Page 8: Description Of The Product
Operating instructions ABSAAR RISK OF ELECTRIC SHOCKS ! FIRE HAZARD ! • Do not expose the Mini Jumpstarter to rain, water, vapour • Do not crush. or condensation. • Do not perforate. • Do not insert any foreign bodies or objects in the connector •... -
Page 9: Description And Indications Of The Led
Operating instructions ABSAAR 4) DESCRIPTION AND INDICATIONS OF THE LEDS Indicator of the Press the power supply button , the LED indicator indicates the charge status of Description charge status of the internal battery. When charging, the LEDs light up and flash one after the other... -
Page 10: Description And Use Of The Power Outlet 12V/16V/19V
Operating instructions ABSAAR IMPORTANT : 1. Always make sure that the capacity of the battery of the Mini Jumpstarter is above 75%. 2. Recharge the internal battery of the Mini Jumpstarter EVERY 3 MONTHS, even if you have not used the Mini Jumpstarter. -
Page 11: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI AB-MJS400 Ceci est le symbole de prudence. Il indique un risque potentiel de lésions corporelles. Pour éviter les blessures ou dégâts matériels, veuillez toujours observer les consignes de sécurité décrites après ce symbole. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. Ne pas lire ces instructions peut entraîner des blessures graves. -
Page 12: Description Du Produit
Mode d’emploi ABSAAR RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES ! RISQUE D’INCENDIE ! • N’exposez pas le Mini Jumpstarter à la pluie, l’eau, vapeur • Ne pas écraser. ou condensation. • Ne pas percer. • Ne pas insérer de corps étrangers ou d'objets dans le •... -
Page 13: Description Et Indications Des Led
Mode d’emploi ABSAAR 6) DESCRIPTION AND INDICATIONS OF THE LEDS Appuyez sur le bouton d’alimentation , l’indicateur LED indique l’état de charge Indication d’état Description de la batterie interne. Lors de la charge les LED s’allument et clignotent les unes... -
Page 14: Description Et Utilisation Des 12V/16V/19V
• Chargez votre appareil • La tension choisie sera indiquée par l'indicateur LED • Prenez le câble de charge et l'adaptateur nécessaire pour 8) RECHARGE DE LA BATTERIE AB-MJS400 : l'appareil à charger. • S'assurer que la tension et la sortie ampère sont adaptées •... - Page 16 MSA INTERNATIONAL SA Avenue de L’Europe Pôle Européen de Développement (PED) www.absaar.com L-4802 LAMADELAINE • LUXEMBOURG...