Page 2
• the well-known heat-resistant glass cook- Before firSt USe tion for correct • ware PYREX® has been a part of the greek diSpoSaL of the page_13 prodUct in accord- households for over 60 years. the range is USe yoUr KettLe •...
Οδηγίες | χρήσης Βραστήρας SB-450 Πριν την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε τη μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση. διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Παρακαλώ κρατήστε την απόδειξη λιανικής πώλησης για λόγους εγγύησης. • Αφαιρέστε τη συσκευασία. •...
Page 4
ματος από την πρίζα και μην βάζετε τα χέρια σας στο νερό. Μη θέτετε ποτέ τη βρεγμένη συσκευή σε λειτουργία και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτη- μένα κέντρα επισκευών pyreX-ΜΠΕνρΟΥΜΠΗ. Η κακή χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Page 5
χρησιμοποιείτε πάντοτε το φίλτρο νερού και ποτέ μη γεμίζετε ως επάνω – ποσό- • τητα νερού μπορεί να χυθεί έξω κατά το βράσιμο. Αποφεύγετε την επαφή με τον ατμό που βγαίνει από το στόμιο όταν αδειάζετε το • περιεχόμενο, καθώς και με τον ατμό που βγαίνει από το καπάκι ή το στόμιο όταν ξαναγεμίζετε...
Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε • μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών pyreX-ΜΠΕνρΟΥΜΠΗ. κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service pyreX- • ΜΠΕνρΟΥΜΠΗ ΑκΥρώνΕΙ τΗν ΕγγΥΗΣΗ. κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
Page 7
ΠρΙν τΗν ΠρώτΗ χρΗΣΗ Πατήστε το πλήκτρο ανοίγματος καπακιού “pUSh” (2) και γεμίστε μέχρι το “maX” με κρύο • νερό χωρίς απορρυπαντικό. τοποθετήστε το βραστήρα στη βάση. • Συνδέστε τη συσκευή στο ρεύμα και πατήστε το διακόπτη λειτουργίας o/i (3). •...
Page 8
χρΗΣΗ τΟΥ ΒρΑΣτΗρΑ ΜΕ τΟ ΕξΑρτΗΜΑ τΣΑγΙΟΥ/ΒΟτΑνών Ακολουθήστε τα βήματα 1-4 από την ενότητα “χρήση του βραστήρα”. 1. τοποθετήστε την ανάλογη ποσότητα τσαγιού/βοτάνων που επιθυμείτε στο φίλτρο τσαγιου/βο- τάνων. δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται έτοιμα φακελάκια αλλά μόνο χύμα τσάι ή βότανα. 2. τοποθετήστε το φίλτρο τσαγιού/βοτάνων (5) και προσαρμόστε καλά μέσα στην κανάτα. Αφή- στε...
Μερικές περιοχές της χώρας έχουν νερό με υψηλή περιεκτικότητα σε άλατα (σκληρό νερό). • Αυτό κάνει το νερό να δείχνει θολό και αφήνει εναποθέσεις αλάτων στα τοιχώματα του βρα- στήρα. Αυτό είναι φυσιολογικό, όμως οι εναποθέσεις πρέπει να απομακρύνονται με τακτικό καθαρισμό...
Page 10
σκευή διαθέτει και δύο (2) χρόνια εγγύησης από την ημερομηνία αγοράς της. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει δυσλειτουργεί ή βρείτε τυχόν ελαττώματα απευθυνθείτε στο κατάστη- μα αγοράς ή στείλτε το ή παραδώστε το σε εξουσιοδοτημένο κέντρο Σέρβις της pyreX- BenrUBi. για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο...
instructions | manual Kettle SB-450 Please unfold the front page in order to check on the detailed view of the product. read these instructions carefully and keep for future reference. • please keep the sales receipt for guarantee purposes. • remove all packaging. • important SafegUardS make sure your electricity supply is the same as the one shown on the under- •...
Page 13
Service center. in case of a possible damage, do not attempt to repair the appliance by your- • self. please contact one of the authorized pyreX-BenrUBi service centers. any repair made by a unauthorized pyreX-BenrUBi Service center can- •...
partS of the appLiance 1. Safety lid 6. Base 2. Lid release button “pUSh” 7. Spout 3. power button o/i 7a. water filter 4. handle 8. Light indicator 5. tea/herbs filter Before firSt USe press the lid release button “pUSh” (2) and fill to “maX” with cold water without detergent. •...
Page 15
USe yoUr KettLe 1. press the lid release button “pUSh” (2) (fig. 1) and fill the fig.1 fig.2 kettle with cold water (fig. 2). HINT: Save Energy – Do not boil more water than you need. Attention! Make sure the water level does not fig.3 fig.4 exceed the MAX indication. 2. place the kettle on the base (6) (fig. 3). fig.5 light 3.
Page 16
USe yoUr KettLe with the tea/herBS acceSSory Follow steps 1 - 4 from “use your kettle” section 1. fill the tea/herbs filter (5) with the quantity of tea or herbs that you desire. never use tea or herbs packed pods, always use unpacked tea or herbs. 2. place the tea/herbs filter (5) on its position into the kettle and leave it into the kettle accord- ing to your preference.
care and cLeaning Before cleaning, unplug your kettle and let it cool down. • The outside and power base: wipe with a damp cloth, then dry. never use highly • corrosive or abstractive cleaning agents. never use metal scouring pads for cleaning. The filter: pull the lid lever (5) and gently take off the filter.
(2) years from the date of purchase. if your product malfunctions or you find any defects, please address to the shop that you have bought it or send it or bring it to an authorized pyreX-BenrUBi Service centre. to find the nearest authorized pyreX-BenrUBi Service centre, visit www.benrubi.gr.
Page 20
H. BENRUBI & FILS SA 27 aghiou thoma str, gr15124, maroussi - athens tel. / customer Support: 210 6156400, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr pyrex® is a trademark of corning incorporated used under license by international cookware...
Need help?
Do you have a question about the SB-450 LUXX and is the answer not in the manual?
Questions and answers