Geba Tronic TCS-Cody-T4 Instructions For Assembly And Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Geba Tronic Manuals
  4. Locks
  5. TCS-Cody-T4
  6. Instructions for assembly and use

Geba Tronic TCS-Cody-T4 Instructions For Assembly And Use

Electronic encoder-type lock for electric door-openers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von
D
entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden.
Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen
Vorschriften zu beachten.
Assembly, connection and maintenance of the device may
GB
only be executed by personnel trained accordingly. At this
the underlying national and local regulations have to be
observed.
Le montage, les branchements et l'entrtient doivent être
B / F
faits par des techniciens qualifiée en respectant les normes
de sécurité nationale et locale en vigeur.
De montage, de aansluitingen en het onderhoud mogen
B / NL
alleen door erkenden vakkrachten uitgevoerd worden.
De nationalen en lokalen veiligheids voorschriften moeten
in ieder geval worden gerespecteert.
Il montaggio e collegamenti e la manteneza devono esse-
I
reeseguido da persone qualificati rispetando le norme di
sicurezza nazionali e locali in vigori.
El montaje, conexión y mantenimiento de esta unidad
E
deben ser realizados sólo por personal autorizado.
Las normas, reglamento y estándares locales deben ser
cumplidos por el instalador de esta unidad.
˘
Montáz, pripojenie a údrzba pristroja moze byt' vykonávaná
SK
˘
˘
len príslusne zaskolenymi pracovnikmi. Treba pritom prih-
˘
liadat' na príslusne lokálne predpisy.
˘
˘
´
Cody
T4
B / F
Mode d'emploi et instructions de montage
Montage- en bedieningshandleiding
B / NL
D
Montage- und Bedienungsanleitung
E
Instrucciónes de montaje y manejo
GB
Instructions for Assembly and Use
®
industrial controls

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TCS-Cody-T4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Geba Tronic TCS-Cody-T4

Summary of Contents for Geba Tronic TCS-Cody-T4

  • Page 1 ® Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von Cody entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen Vorschriften zu beachten. Assembly, connection and maintenance of the device may industrial controls only be executed by personnel trained accordingly. At this the underlying national and local regulations have to be observed.
  • Page 2 ® ® industrial controls industrial controls Montageanleitung Montage - und Bedienungsanleitung Montage der Tastatur Cody - T4: TCS - Cody - T4 1. Entfernen Sie das Rähmchen von der Tastatur, indem Sie von hinten an der rechten und linken Seite der Tastatur jeweils zwei Schnapphalter leicht zum Rand hin drücken. Elektronisches Codierschloß...

  • Page 3: Technische Daten

    ® ® industrial controls industrial controls Sehr geehrter Kunde ! G e r ä t e b e s c h r e i b u n g Sie haben sich für ein technisch hochwertiges Produkt aus unserem Hause ent- Das TCS - Cody - T4 besteht aus einer Auswertelogik und einem Tastenfeld.

  • Page 4: Instrucciones Para El Montaje

    3. Conecte el teclado con la unidad de evaluación mediante un cable bifilar de cinco El TCS-Cody-T4 es una moderna y segura alternativa al interruptor de llave con- metros de longitud como máximo. A la hora de hacer la conexión del teclado no es vencional.

  • Page 5: Datos Técnicos

    Función de bloqueo: Antes de programar el TCS-Cody lea con atención las instrucciones !!! Por motivos de seguridad, el TCS-Cody-T4 se bloqueará automaticamente durante diez segundos después de pulsar un código de acceso falso, (este bloqueo se recono Datos técnicos: cerá...

  • Page 6: Instructions De Montage

    ® ® industrial controls industrial controls Instructions de montage Mode d’emploi et instructions de montage Montage du clavier du Cody - T4: TCS - Cody T4 1. Poussez les quatre clips qui se trouvent au dos de votre clavier vers les bords de celui- ci.
  • Page 7 ® ® industrial controls industrial controls Cher client, Description Vous avez choisi un produit d’une haute qualité technique. Nos techniciens spé- Le TCS - Cody - T4 comprend un décodeur et un clavier. Les deux parties sont reliées sans cialisés ont fait le maximum pour que ce clavier à codes avec microprocesseur prise spéciale avec un simple fil de deux conducteurs.

  • Page 8: Instructions For Assembly And Use

    2. Now you see two fixingholes (diam. = 4 mm) at the front of the keypad. The TCS-Cody-T4 is a modern and safe keyless door-opening system. The TCS- By means of these you can fix the keypad onto the wall.

  • Page 9: Warranty-Document

    The Cody which you have purchased is one of our highest quality technical pro- The TCS-Cody-T4 consists of a decoder and a keypad. These units are connected by a simple double-wire cable without a special plug. The appliance connected is controlled by ducts.
  • Page 10 ® ® industrial controls industrial controls Montagehandleiding Montage en bedieningshandleiding TCS - Cody T4 Montage van het CODY toetsenbord: Elektronisch kodeerslot voor elektrische deuropeners 1. Verwijder het frame van het toetsenbord door aan de achterkant, links en rechts van het toetsenbord, de klikbevestiging licht tegen de rand te drukken.

  • Page 11: Beschrijving Van Het Apparaat

    ® ® industrial controls industrial controls Geachte klant ! Beschrijving van het apparaat U heeft voor een technisch hoogstaand produkt uit ons huis gekozen. Bij de pro- De TCS-CODY T4 bestaat uit een besturingseenheid en een toetsenbord. Beide worden met duktie hebben wij de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht genomen om dit elkaar verbonden door een eenvoudige 2-aderige kabel, een stekker is niet nodig.

Table of Contents