Related Manuals for Kalorik CG 44047
Summary of Contents for Kalorik CG 44047
- Page 1 COFFEE GRINDER MOLINO DE CAFÉ MOULIN À CAFÉ EN……..4 ES……...10 FR…..17 CG 44047 www.KALORIK.com CG 44047 – 200506US 120V~60Hz 200W (1.67A)
- Page 2 PARTS DESCRIPTION/ DESCRIPCIÓN DE PARTES/DESCRIPTION DES PIÈCES www.KALORIK.com CG 44047 – 200506US...
- Page 3 4. Seal ring 5. Lid ESPAÑOL: 1. Botón de encendido 2. Carcasa 3. Taza de molienda 4. Anillo de sello 5. Tapa FRANÇAIS: 1. Bouton d’alimentation 2. Corps 3. Gobelet de broyage 4. Anneau d’étanchéité 5. Couvercle www.KALORIK.com CG 44047 – 200506US...
-
Page 4: Important Safeguards
13. Do not use the appliance for anything other than intended use. 14. Do not operate for more than 30 seconds at a time. 15. Let the appliance rest for 2 minutes between operations. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... -
Page 5: Polarized Plug Instructions
The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. PARTS DESCRIPTION See page 2-3. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... -
Page 6: Operation
14 g / 0.5 Oz. Anise Seeds 14 g / 0.5 Oz. Fennel Seeds 14 g / 0.5 Oz. Flax Seeds 28 g / 1 Oz. Sesame Seeds 28 g / 1 Oz. Almonds 30 g / 1.1 Oz. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... -
Page 7: Care And Cleaning
Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes and connect with us on social media for daily inspiration. -
Page 8: Warranty
You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. - Page 9 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
- Page 10 13. No utilice el aparato para nada además del uso intencionado. 14. No opere por más de 30 segundos a la vez. 15. Deje que el aparato descanse durante 2 minutos entre las operaciones. 16. Maneje la cuchilla con cuidado. Es extremadamente afilado. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com...
- Page 11 • El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o mesa en donde los niños pudieran halarlo o tropezar con él. PARTES Vea la página 2-3. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com...
-
Page 12: Operación
14 g / 0.5 Oz. Semillas de hinojo 14 g / 0.5 Oz. Semillas de lino 28 g / 1 Oz. Semillas de sésamo 28 g / 1 Oz. Almendras 30 g / 1.1 Oz. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... -
Page 13: Cuidado Y Limpieza
Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria. -
Page 14: Instrucciones De Almacenamiento
1. Después de limpiarlo, séquelo o déjelo secar al aire. Vuelva a armar la unidad antes de guardarla. 2. Guarde el aparato en un ambiente seco y ventilado. 3. El cable se puede guardar convenientemente dentro de la unidad CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... - Page 15 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
- Page 16 16175 NW 49 Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Page 17: Consignes De Sécurité
10. Ne pas utiliser en extérieur, conçu pour usage domestique uniquement. 11. Ne pas laisser le câble pendre par-dessus le rebord d’une table ou d’un comptoir, ou le laisser toucher des surfaces chaudes. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... - Page 18 INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE COURT Un cordon électrique court est inclus, pour diminuer les risques d’accidents résultants d’un cordon enchevêtré, ou de trébucher sur un cordon long. Un cordon d’extension peut être utilisé, pourvu qu’on le fasse avec précaution. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com...
-
Page 19: Description Des Elements
Attention : NE PAS faire fonctionner pour plus de 30 secondes en continu. L’appareil a besoin de deux minutes de repos après 30 secondes d’utilisation. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... - Page 20 Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour accéder à nos recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-vous à la liste de diffusion Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour votre dose d'inspiration quotidienne.
-
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Remettre le gobelet de broyage et le couvercle sur la base avant de ranger. • Rangez l’appareil dans un endroit frais et sec. • Le cordon d’alimentation peut être range à l’intérieur de la base. CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com... -
Page 22: Garantie
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication. - Page 23 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Page 24 NOTE/NOTA/REMARQUE CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com...
- Page 25 NOTE/NOTA/REMARQUE CG 44047 – 200506US www.KALORIK.com...
- Page 26 For questions please contact: Para preguntas contacte a: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service /Servicio al Cliente/ Service Après-Vente Ref CG 44047 Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Numéro Gratuit: User manual content and recipes courtesy of Team International Group –...