Summary of Contents for LAUMAS DTE 30
- Page 1 ITALIANO ENGLISH Manuale d’Uso - User manual vers. 1.0 DINAMOMETRO DIGITALE CRANE SCALES DTE 30 ton 2004/108/CE (EMC) ITALIANO ENGLISH...
-
Page 2: Table Of Contents
- manomissione, cancellazione, rimozione dell’etichetta identificativa e/o il number. No guarantee against misuse. numero di serie del prodotto. Batteries: Laumas provides 1 year guarantee from the date of delivery note, - uso improprio, trasformazioni, alterazioni, riparazioni dei prodotti non against material defects or battery manufacturing faults. -
Page 3: Dichiarazione Di Conformita
CRANE SCALE DINAMOMETRO DIGITALE MODEL DTE 30 ton MOD. DTE 30 ton conforms to Electromagnetic Compatibility è conforme alla Direttiva sulla compatibilità Directive (EMC) 2004/108/EC (ex 89/336/EC) elettromagnetica (EMC) 2004/108/CE (ex and the legislative decree N. -
Page 4: Caratteristiche Principali
MODELLO PORTATA NOMINALE RISOLUZIONE STANDARD MODEL NOMINAL LOAD STANDARD RESOLUTION DTE 30 30000 kg 5 kg CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN FEATURES Cella di carico estensimetrica ad alta Strain gauge load cell resistenza Top shackle and bottom hook Grillo superiore e gancio inferiore... -
Page 5: Dimensioni
DIMENSIONI / DIMENSIONS PESO (weight) : 165 kg... -
Page 6: Funzione Dei Tasti
ACCENSIONE: Tasto ON / OFF. SWITCHING ON: ON / OFF Key. SPEGNIMENTO: Tenere premuto per qualche SWITCHING OFF : Keep pressed ON / OFF secondo il tasto ON / OFF , oppure il tasto OFF key for about 5 seconds ; otherwise OFF on da telecomando. -
Page 7: Modifica Del Tempo Di Spegnimento
visualizzare il parametro “Un”. Use ->0<- to select: Utilizzare il tasto ->0<- per selezionare: Un 0 = kg Un = 0 lettura in kg Un 1 = lb Un = 1 lettura in libbre Un 2 = not used Un = 2 non attiva Confirm by pressing SHIFT several times until Confermare premendo SHIFT e apparirà... -
Page 8: Totalizzazione Delle Pesate
inizia lampeggiare, sbloccare the display press again HOLD. visualizzazione ripremere HOLD MEMORIZZAZIONE SINGOLE PESATE E MEMORIZATION OF SINGLE WEIGHED TOTALIZZAZIONE: VALUES AND TOTALIZATION: Da telecomando, premere il tasto ACCU per From remote control, press ACCU to store the memorizzare la pesata, viene visualizzato il weighed load, the number of first weighed value numero della prima pesata totalizzata ( Noxxx - is displayed (Noxxx –... -
Page 9: Batteria Controllo E Ricarica
REGOLAZIONE LUMINOSITA’ DEL DISPLAY: ADJUSTMENT BRIGHTNESS: Premere F1 e selezionare il valore desiderato da Press F1 and set from 1 to 5 to adjust the 1 a 5 (1 =poco luminoso; 5 = molto luminoso). brightness ( 1 = low ; 5 = high). BATTERIA : BATTERY : Batteria da 6 V che assicura una durata di circa...