Page 1
Pare-étincelles AC01397 Les illustrations suivent montrent un modèle de poêle général. Même si votre poêle est différent, les étapes d’installation, elles sont identiques. 3. Ouvrir la porte. 2. Fixer le déflecteur de fumée avec les 3 écrous fournis avec le pare-étincelles, comme montré...
Page 2
4. Incliner la partie supérieure du pare-étincelles vers le haut de l’ouverture de porte. Ensuite, insérer les deux crochets au haut du pare-étincelles derrière le déflecteur d’air primaire tel qu’illustré. 5. Soulever le pare-étincelles et pousser la partie inférieure vers le poêle puis le laisser descendre jusqu’à...
Page 3
Fire Screen AC01397 The following images are showing a generic wood stove model. Even if your stove is different, the installation steps are identical. 1. Open the door. 2. Secure the smoke deflector with the 3 nuts supplied with the fire screen, as shown below.
Page 4
4. Lean the upper part of the fire screen against the top door opening making sure to insert the top fire screen brackets behind the primary air deflector. 5. Lift the fire screen upwards and push the bottom part towards the stove then let the fire screen rest on the bottom of the door opening.