Invacare Aquatec Disk for Dot User Manual
Invacare Aquatec Disk for Dot User Manual

Invacare Aquatec Disk for Dot User Manual

Hide thumbs Also See for Aquatec Disk for Dot:

Advertisement

Quick Links

1 General
1.1 Images
Fig. 1
Fig. 3
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Aquatec® Disk for Dot
en Turntable
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
de Drehbare Sitzfläche
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
fr
Plateau tournant
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
it
Piastra girevole
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Plato
es
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
pt
Giratório
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
nl
Draaischijf
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
da
Drejeanordning
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
no Dreieskive
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
sv
Svängskiva
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
fi
Kääntölevy
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
en
Fig. 2
Fig. 4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Aquatec Disk for Dot and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Invacare Aquatec Disk for Dot

  • Page 1: Table Of Contents

    Aquatec® Disk for Dot en Turntable User Manual ......... . 1 de Drehbare Sitzfläche Gebrauchsanweisung .
  • Page 2: User Manual

    Aquatec® Disk for Dot Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Product designation 1.2 Intended use Warning symbol (risk of slipping) IMPORTANT! – Read sections General, Safety, Maintenance and After The identification label is attached to the underside of the use contained in the Aquatec® Dot shower stool User disk.
  • Page 3: Gebrauchsanweisung

    Product weight 1.6 kg WARNUNG! Verletzungsgefahr Max. user weight 135 kg – Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemme und der PP LGF Materials* Adapterstift mit einem hörbaren Klicken einrasten. *All product components are corrosion resistant and latex free. 2.2 Anbringen des Adapters (Abb. 7) Der Adapter B kann bei Beschädigungen oder Abnutzung ausgetauscht werden und ist als Ersatzteil bei Ihrem Fachhändler erhältlich.
  • Page 4: Manuale D'uso

    Aquatec® Disk for Dot 1.4 Étiquettes et symboles figurant sur le produit Aquatec® Disk deve essere utilizzato esclusivamente in combinazione con Aquatec® Dot per fornire una superficie di seduta girevole. Il (fig. 2) prodotto combinato è destinato all'uso come ausilio per la seduta in Marque de conformité...
  • Page 5: Manual Del Usuario

    3 Dati tecnici 2 Instalación y uso Ø 365 mm 2.1 Montaje del producto Altezza 25 mm Alinee y junte el agujero central del taburete de ducha Aquatec® Dot previamente montado E con el adaptador B del Aquatec® Peso prodotto 1,6 kg Disk A (Fig.
  • Page 6: Manual De Utilização

    Aquatec® Disk for Dot Clipe de fixação Manual de utilização 1 Algemeen 1.3 Vida útil 1.1 Bedoeld gebruik A vida útil prevista para este produto é de três anos, quando o BELANGRIJK! mesmo é utilizado em conformidade com as instruções de segurança –...
  • Page 7: Brugsanvisning

    Bevestig de adapter op de schijf met de beide pinnen in de uitsparing van de schijf A. 2 Klargøring og brug Draai de adapter met een open steeksleutel van 35 mm (indien aanwezig) 30° met de klok mee. 2.1 Samling af produktet Controleer of de adapter helemaal vastzit.
  • Page 8: Bruksanvisning

    Aquatec® Disk for Dot bruksområde. Den faktiske levetiden varierer etter brukes hyppighet eller i duschen för personer med tillräcklig bröstkorgsstabilitet. All og intensitet. annan användning är förbjuden. Användningstemperatur: 10–40 °C 1.4 Merking og symboler på produktet (fig. 2) 1.2 Ingår i leveransen (bild 1) Samsvarsmerke Följande delar ingår i leveransen: Produksjonsdato...
  • Page 9 2.2 Sovittimen kiinnittäminen (kuva 7) Brukarens maxvikt 135 kg Sovittimen B voi vaihtaa, jos se vaurioituu, ja se on saatavilla varaosana PP LGF Material* erikoismyyjältä. *Alla produktkomponenter är rost- och latexfria. Kiinnitä sovitin levyyn siten, että molemmat kärjet on asetettu levyn aukkoon A.
  • Page 10 Notes...
  • Page 11 Notes...
  • Page 12 Belgium & Luxemburg: Italia: France: Portugal: Invacare nv Invacare Mecc San s.r.l., Invacare Poirier SAS Invacare Lda Autobaan 22 Via dei Pini 62, Route de St Roch Rua Estrada Velha, 949 B-8210 Loppem I-36016 Thiene (VI) F-37230 Fondettes P-4465-784 Leça do Balio...

Table of Contents