Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
1
www.fiap.com
FIAP Aqua Active Solar SET
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. No.
Specification
2550
FIAP Aqua Active Solar SET 150
2551
FIAP Aqua Active Solar SET 300
2552
FIAP Aqua Active Solar SET 800
2553
FIAP Aqua Active Solar SET 1.500
Leistungsaufnahme
Anschluss Druckseite
Power Consumption
Connection Pressure - Side
2 W
8 / 10 mm
3 W
10 / 12 mm
10 W
12 mm
20 W
12 mm oder ½" IG
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Förderleistung
H-max.
Nennspannung
Max. Flow Rate
Rated Voltage
150 l / h
0,75 m
DC 6 V
300 l / h
1,00 m
DC 6 V
800 l / h
2,25 m
DC 12 V
1.500 l / h
3,00 m
DC 12 V
Abmessung
Gewicht
Dimension
Weight
265 x 195 x 120 mm
0,8 kg
265 x 195 x 120 mm
1,3 kg
265 x 195 x 120 mm
6,3 kg
265 x 195 x 120 mm
7,9 kg
www.fiap.com
2
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fiap Aqua Active Solar SET Series
Summary of Contents for Fiap Aqua Active Solar SET Series
- Page 1 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 2 Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung! Bei defektem Kabel oder Entsorgung Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden! FIAP Aqua Active Solar SET: Wenn die Netzanschlussleitung des Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
- Page 3 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
-
Page 4: Installation
The plug, the battery box and the solar module must not be flooded! use. Not carry or pull the equipment to the cable! With a defective cable or casing, the device may not be operated! FIAP Aqua Active Solar SET: If the power cord of the appliance is damaged, must be Disposal replaced by the manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard. - Page 5 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 6 La fiche, le boîtier de batterie et le module câble défectueux ou boîtier, l'appareil peut ne pas fonctionner! FIAP Aqua Active Solar SET: Si le solaire ne doit pas être inondée! cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé...
- Page 7 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 8 Draag of de apparatuur te trekken aan de kabel! Met een defecte kabel of behuizing, kan het apparaat niet worden gebruikt! FIAP Aqua actieve Beschikking zonne-SET: Als het netsnoer van het apparaat beschadigd is, moet worden vervangen door de Het apparaat moet worden afgevoerd volgens de nationale regelgeving.
- Page 9 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 10 En Frost, el dispositivo debe ser desinstalado. Haga una limpieza a fondo, verificar que la unidad está puede funcionar! FIAP Agua Solar Activa SET: Si el cable de alimentación del aparato está dañado, dañada y mantenerla en cruce o llena y las heladas. El enchufe, la caja de la batería y el módulo solar debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio con el fin de evitar un peligro.
- Page 11 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 12 Il tappo, la scatola della batteria e il modulo solare non deve cavo difettoso o involucro, il dispositivo non può essere utilizzato! FIAP Aqua Attivo SET solare: se il essere allagata! cavo di alimentazione dell'apparecchio è...
- Page 13 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 14 Ne hordozza, vagy húzza a készüléket a kábel! Egy hibás kábel vagy burkolat, a készülék Ártalmatlanítás nem működik! FIAP Aqua Active Solar SET: Ha a tápkábelt a készülék sérült, ki kell cserélni a gyártó A készüléket kell elhelyezni a nemzeti előírásokat. Kérje meg a forgalmazót.
- Page 15 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 16 Não transportar ou puxar o equipamento para o cabo! Com um cabo com defeito ou invólucro, o dispositivo não pode ser operado! FIAP do Aqua Disposição atividade SET Solar: Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado, deve ser substituído O dispositivo deve ser eliminado de acordo com os regulamentos nacionais.
- Page 17 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 18 üzerinde tutmak.Fiş, pil kutusu ve solar modül sular edilmemelidir! topraklanmış kablolar, tesisat, bağdaştırıcıları, uzatma veya bağlantı kabloları kullanın. Kablo ekipman taşımak veya çekme değil! Arızalı bir kablo ya da gövdesi ile işletilen cihaz olabilir! FIAP Aqua Aktif Yok etme Güneş...
- Page 19 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 20 Älä kanna tai vedä laitteita kaapelin! Kanssa viallinen kaapeli tai kotelo, laitetta ei saa täytetty ja pakkasta.Pistoke, akkukotelo ja Aurinkopaneeli ei saa tulvii! käyttää! FIAP Aqua Aktiivinen Solar SET: Jos virtajohto vaurioituu, on korvattava valmistajan tai sen huoltopisteen välttämiseksi vaaran. Kun kaapeli on vahingoittunut, laite on hävitettävä.
- Page 21 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 22 Avsedd användning stabilt på säker mark. Apparaten måste placeras under vattenytan och kan (nedsänkt) i dammen som FIAP Aqua Aktiv Solar SET nedan kallad enheten är enbart för att pumpa brunnar vanligt damm vatten skall upprättas. fontäner, vatten funktioner, dekorativa och bäckar producerade och upp vid en vattentemperatur mellan +4°...
- Page 23 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 24 Ikke bære eller trække det udstyr til kablet! Med et defekt kabel eller hus, kan enheden ikke betjenes! holde den på nærlys eller fyldte og frost. Stikket, skal batteriet boksen og solcellen ikke blive FIAP Aqua Aktiv Solar SET: Hvis netledningen af apparatet er beskadiget, skal den udskiftes af oversvømmet! producenten eller dennes serviceværksted for at undgå...
- Page 25 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 26 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie może być używane tylko w poziomie i stabilny na bezpiecznym gruncie. Położenie FIAP Aqua aktywny Zestaw solarny zwany dalej urządzenie jest wyłącznie do pompowania studni urządzenia musi znajdować się poniżej powierzchni wody. Zainstaluj dołączoną podstawkę z pompą i zwykłej wody staw do fontann, elementów wodnych, dekoracyjny i strumieni wytwarzanych i nawet...
- Page 27 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 28 Použití v souladu s určeným účelem automaticky zapne přímým slunečním světlem na solárním panelu, pokud jste provedli aktuální FIAP Aqua Active Solar SET dále jen přístroj je určen výhradně pro čerpání studny normální vodu v spojení. jezírku pro fontány, vodními prvky, dekorativní a potoků vyráběných a do při teplotě vody mezi 4 ° C a 35 °...
- Page 29 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 30 Использование по назначению Устройство может работать только по горизонтали и стабильно на безопасной земле. FIAP Аква Солнечная активность SET здесь и далее называемый прибор исключительно для Положение устройства должны быть ниже поверхности воды. Установить включены стояка с насосных скважин обычной воде пруда для фонтанов, водоемов, декоративных и потоков...
- Page 31 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 32 Використання за призначенням блок батарейного блоку повинні бути підключені до сонячних модулем. Пристрій включається FIAP Аква Сонячна активність SET тут і далі званий прилад виключно для насосних свердловин автоматично при прямих сонячних променів на панелі сонячних батарей, якщо ви зробили...
- Page 33 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 34 Dispozitivul trebuie să fie eliminate în conformitate cu reglementările naționale. Întrebați dealer-ul. FIAP Aqua Active Solar SET: Dacă cablul de alimentare al aparatului este deteriorat, trebuie înlocuit de producător sau de agentul său de service, pentru a evita un pericol. Atunci când cablul este deteriorat, aparatul trebuie aruncat.
- Page 35 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Page 36 открито. Не носят или го дръпнете оборудването на кабела! С дефектен кабел или корпуса, Съхранение / зимуване устройството не може да се работи! FIAP Аква активни слънчеви SET: Ако захранващият кабел В Фрост, устройството трябва да бъде деинсталиран. Направете основно почистване, на...
- Page 37 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
Need help?
Do you have a question about the Aqua Active Solar SET Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers