Page 2
Dampfbügeleisen 401000 Deutsch DAMPFBÜGELEISEN ANLEITUNG Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. 1. Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie nicht beaufsichtigt oder angeleitet werden.
Page 3
Sicherheitshinweise 1. Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch bitte, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung der Netzspannung in Ihrem Heim entspricht. 2. Ziehen Sie unbedingt den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Bügeleisen auch nur für kurze Zeit verlassen, und stellen Sie das Bügeleisen auf das Ende. Halten Sie das Bügeleisen außerhalb der Reichweite von Kindern.
Warnungen für den ersten Gebrauch 1. Das Bügeleisen wurde leicht eingefettet, und aus diesem Grund kann es sein, dass es beim ersten Einschalten ein wenig Rauch abgibt. Dies hört nach kurzer Zeit wieder auf. 2. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch des Bügeleisens alle Aufkleber oder Schutzfolien von der Sohlenplatte.
Trockenbügeln 1. Stellen Sie den Dampfwähler auf die Position „0“ (kein Dampf). 2. Stellen Sie die richtige Bügeltemperatur ein, wie auf dem Waschetikett des zu bügelnden Artikels angegeben. Dampfbügeln 1. Füllen Sie das Bügeleisen wie in dieser Anleitung beschrieben mit Wasser. 2.
Page 6
Sprühmethoden Bei jeder Temperatur können Sie den zu bügelnden Gegenstand durch mehrmaliges Drücken des Sprühknopfs anfeuchten. Stellen Sie sicher, dass sich genügend Wasser im Wasserbehälter befindet. Selbstreinigung Verwenden Sie die Selbstreinigungsfunktion alle zwei Wochen. Wenn das Wasser in Ihrer Gegend sehr hart ist (d.h. wenn beim Bügeln Flocken aus der Sohlenplatte austreten), sollte die Selbstreinigungsfunktion häufiger verwendet werden.
Arten von Stoff- und Thermostatreglereinstellungen Vorsicht: Bitte beachten Sie, dass der Artikel nicht gebügelt werden darf, wenn das Symbol auf dem Etikett erscheint Anweisungen Gewebeart Thermostatregler auf dem Etikett Synthetisch Wolle Baumwolle Leinen Reinigung und Pflege Ziehen Sie vor dem Reinigen des Bügeleisens den Stecker aus der Steckdose, gießen Sie das restliche Wasser aus dem Behälter, stellen Sie den Dampfknopf auf „0“, stel- len Sie das Bügeleisen auf das Ende und lassen Sie es ausreichend abkühlen.
Fehlersuche Problem Mögliche Gründe Lösung Nicht genug Wärme oder Thermostatregler wurde Korrigieren Sie den Ther- zu viel Wärme falsch gedreht, oder das mostatregler und prüfen Bügeleisen ist aus- Sie, ob das Bügeleisen gesteckt. eingesteckt ist. Leckage oder kein Dampf Der Thermostatregler Stellen Sie den Thermos- wurde auf MIN tatregler auf die gewün-...
Spezifikationen Funktionen: Trocken / Dampf / Sprühen / Stoß / Vertikaler Dampf / Selbstreinigend Nennparameter: 220-240 V~ 50/60 Hz, 2000-2300 W Kontinuierliche Dampfleistung: 20-28 g/min Klasse I: Muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Klasse I: Muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Klasse I: Muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Garantie und Kundendienst Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler. Zusätzlich zu den gesetzlich verankerten Rechten kann der Käufer unter folgenden Bedingungen Garantieansprüche geltend machen: Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend mit dem Tag des Kaufs.
Steam iron 401000 English STEAM IRON INSTRUCTIONS Read the instructions carefully before use and keep it 1. The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
Page 12
4. Caution: Unplug the appliance from the socket before filling the iron with water. 5. Never immerse the iron in water or any other liquid. 6. If there is any damage to the power cable, please send the iron to our designated repair agent to be repaired.
Components 1. Water filling cover 2. Steam knob 3. Burst button 4. Spray button 5. Indicator light 6. Handle 7. Flexible cable protector 8. Heel rest 9. Water reservoir 10. Temperature dial 11. Self-clean button 12. Skirt Filling with water Make sure the iron is unplugged and that the thermostat dial is in the MIN posi- tion.
Steam ironing 1. Fill the iron with water as described in these instructions. 2. Plug the appliance into the mains socket. 3. It is necessary to set the thermostat knob to MAX position for steam ironing. Otherwise, water may leak from the sole plate. 4.
Self-Cleaning Use the self-cleaning function once every two weeks. If the water in your area is very hard (i.e. if flakes come out of the sole plate during ironing), the self-cleaning function should be used more frequently. Make sure the appliance is unplugged, set the steam selector to the “0”...
Cleaning and maintenance Before cleaning the iron, remove the plug from the socket, pour any remaining wa- ter out of the reservoir, set the steam knob to position “0” , stand the iron on its end and let it cool down sufficiently. 1.
Too little steam Check that the steam Set the steam selector to selector is in the correct the proper location. location. Steam hole is blocked. Clean hole with distilled water. Too little water in the Fill water into the box. water reservoir.
Guarantee and service Our products undergo a strict quality-control process before delivery. If the product has unexpectedly been damaged or developed a defect during production or transport, please return it to the retailer. You can legally make a claim under the guarantee in the following circumstances: The product is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase.
Need help?
Do you have a question about the 401000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers