Download Print this page

Advertisement

Quick Links

WARNING
VARNING
ADVARSEL
VAROITUS
ADVARSEL
VAROVÁNÍ
VAROVANIE
OSTRZEŻENIE
AVVERTENZA
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ
ATTENTION
WARNUNG
WAARSCHUWING
ADVERTENCIA
AVISO
BRĪDINĀJUMS
HOIATUS
ĮSPĖJIMAS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
FIGYELMEZTETÉS
UPOZORENJE
UPOZORENJE
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
KINI PARASYSH
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
OPOZORILO
ATENȚIE
注意
MFL69962083
Rev.00_072018
EN ..................................... 02
SV ..................................... 02
NO ..................................... 02
FI ..................................... 03
DA ..................................... 03
CS ..................................... 03
SK ..................................... 04
PL ..................................... 04
IT ..................................... 04
EL ..................................... 05
FR ..................................... 05
DE ..................................... 05
NL ..................................... 06
ES ..................................... 06
PT ..................................... 06
LV ..................................... 07
ET ..................................... 07
LT ..................................... 07
RU ..................................... 08
HU ..................................... 08
HR ..................................... 08
SR ..................................... 09
BG ..................................... 09
SQ ..................................... 09
MK ..................................... 10
SL ..................................... 10
RO ..................................... 10
TW ..................................... 11

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG LGGDSTWH

  • Page 1 WARNING EN ........02 VARNING SV ........02 ADVARSEL NO ........02 VAROITUS FI ........03 ADVARSEL DA ........03 VAROVÁNÍ CS ........03 VAROVANIE SK ........04 OSTRZEŻENIE PL ........04 AVVERTENZA IT ........04 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ EL ........05 ATTENTION FR ........
  • Page 2 • Disconnect the power plug from the outlet before installing the dryer on top. • This stacking kit can only be installed in LG washers and dryers. Installing the stacking kit in a third-party washing machine or dryer (for any reason) may result in injury or property damage.
  • Page 3 • Před instalací sušičky na pračku (nebo na jiný k tomu určený spotřebič) odpojte napájen ze sítě. • Tuto sadu lze instalovat pouze na pračky a sušičky LG. Instalace sady na pračky nebo sušičky třetí strany (z jakéhokoli důvodu) může mít za následek zranění nebo poškození majetku.
  • Page 4 • Pred montážou sušičky na vrch iného zariadenia odpojte zástrčku zo zásuvky. • Táto stohovacia sada sa môže inštalovať len na LG práčky a sušičky. Inštalácia stohovacej sady na pračke alebo sušičke tretej strany (z akéhokoľvek dôvodu) môže spôsobiť zranenie alebo poškodenie majetku.
  • Page 5 • Προτού τοποθετήσετε επάνω το στεγνωτήριο, βγάλτε το φις του ρεύματος από την πρίζα. • Το σετ στοίβαξης μπορεί να τοποθετηθεί μόνο σε πλυντήρια και στεγνωτήρια της LG. Η τοποθέτηση του σετ στοίβαξης σε πλυντήριο ή στεγνωτήριο τρίτου κατασκευαστή (για οποιονδήποτε λόγο) ενδέχεται να οδηγήσει...
  • Page 6 • Desconecte el enchufe de la toma de alimentación antes de instalar la secadora en torre. • Este kit de apilación solo se puede instalar en lavadoras y secadoras LG. Sí instala el kit de apilación en una lavadora o secadora de otra marca (por cualquier motivo) puede provocar lesiones físicas o daños materiales.
  • Page 7 • Nelietojiet žāvētāju, kamēr tas ir izjaukts. • Pirms žāvētāja uzstādīšanas uz citas ierīces atvienojiet barošanas kontaktspraudni no kontaktligzdas. • Vertikālās montāžas komplektu, kas ļauj uzstādīt vienu iekārtu virs otras, var uzstādīt tikai LG veļas mazgājamām mašīnām un žāvētājiem. Vertikālās montāžas komplekta uzstādīšana (jebkāda iemesla dēļ) trešo pušu veļas mazgājamām mašīnām vai žāvētājiem vai izraisīt traumas vai īpašuma bojājumus.
  • Page 8 • Odspojite utikač iz utičnice prije postavljanja sušilice na vrh. • Ovaj pribor za slaganje može se montirati samo na LG perilice i sušilice. Ugradnja pribora za slaganje na perilicu ili sušilicu drugog proizvođačea (iz bilo kojeg razloga) može rezultirati ozljedom ili oštećenjem imovine.
  • Page 9 • Shkëputni spinën e furnizimit me energji nga priza para instalimit të tharësit në majë. • Ky komplet grumbullimi mund të instalohet vetëm në makinat larëse dhe tharëse të LG. Instalimi i kompletit të grumbullimit në një makinë larëse ose tharëse të palës së tretë (për çdo lloj arsye) mund të shkaktojë...
  • Page 10 • Извадете го приклучокот за струја од штекерот, пред инсталирањето на машината за сушење врз друг апарат. • Овој комплет за редење може да се инсталира само во LG машини за перење и машини за сушење. Инсталирањето на овој комплет за редење во машината за перење или машината за сушење на друг...
  • Page 11 TW 注意 • 不正確的安裝方式可能造成嚴重的意外事故。 • 因乾衣機的尺寸與重量關係, 堆疊安裝時, 若由一人執行, 是非常危險的, 請務必由兩位以上的人員或專業的安 裝人員進行安裝。 • 此乾衣機型號不適合嵌入式安裝, 請勿做嵌入式的安裝。 • 乾衣機在零組件分離的狀態下請物驅動運做。 • 堆疊安裝時請注意電源插頭已拔除。 • 此堆疊層架僅適用於LG乾衣機堆疊LG洗衣機。若是使用再其他品牌的堆疊安裝上, 可能會造成機體損傷或財物 受損。 • 請勿將小孩或16Kg以上的物品放置在層架工作臺上。否則可能會造成機體損傷或財物受損。 • 請勿將手、腳、身體的任何部位或金屬材質的物品放置在乾衣機下方。...
  • Page 12: Installation Procedure

    INSTALLATION PROCEDURE Max. 16 kg/35 lb Do not install Install dryer Do not place Do not install Do not place children Do not install Do not put on washing machine on washing machine objects more than 16 kg washing machine on dryer on tray twin wash on dryer anything under dryer...
  • Page 13 1 turn(0.16 inch)
  • Page 15 Memo...