Honda TALON 2021 Owner's Manual page 211

Battery
The battery is located under the left rear fender.
Removal
1. Make sure the ignition switch is OFF (w).
2. Unlatch the retainer clips and remove the battery cover.
UNDER LEFT REAR FENDER
retainer clips
204 Servicing Your Honda
battery cover