Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for DKB TurMix varioTronic Professional A33494
- Page 1 varioTronic Professional varioTronic Professional Multimixer Multimixer Multimixer Multimixer...
- Page 2 Verehrte Kundin, verehrter Kunde Chère cliente, cher client Caro cliente Dear customer Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei richtiger Pfl ege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Haute sécurité...
- Page 3 varioTronic Professional Stopfer Poussoir Premicibo Pusher Raffelscheiben Disques à râper Disco per tagliare a listelli Grating disks Deckel mit Einfüllschacht Couvercle avec tube d’alimentation Scheibenadapter Coperchio con apertura per rabbocco Adaptateur pour disques Cover with fi ller tube Adattatore per i dischi Disc adapter Mixbehälter Zubehör...
-
Page 4: Nach Dem Gebrauch
Vorbereiten Préparer Preparazione Preparation Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben Hauptantrieb mit Schutzkappe Multifunktionsarm unten einrasten Mixbehälter auf Sockel setzen Messer einsetzen abdecken Ne jamais mettre les mains dans le tube Positionner le bras pivotant en bas Mettre le bol mélangeur sur Insérer la lame d’alimentation! Couvrir l’entraînement principal... - Page 5 INFO: Multifunktionsarm muss immer einrasten: Verletzungsgefahr! Positionner le bras pivotant jusqu’à ce qu’il se fi xe «clic»: danger de blessures! oder Il braccio girevole deve essere sempre innestato: pericolo di lesioni! Swivel arm must always be locked in place: Risk of injury! Vor dem Einsetzen des Messers den Messerschutz entfernen Enlever le protège-lames avant d’insérer la lame Prima di inserire le lame rimuovere la protezione...
- Page 6 Zubehör zu Multimixer Messer Raffel-Wendescheibe Accessoire pour multimixer Lame Disque réversible à râper Accessori per il multimixer Lama Disco doppia funzione per grattugiare Accessories for multimixer Blade Reversible shredding disc Zerkleinern Grobes Raffelgut Feines Raffelgut Emincer Râper grossier Râper fi n Die Messer / Scheiben sind scharf! Messer immer am Schaft, Scheiben immer am Mitnehmer entnehmen Tritare...
- Page 7 Schneid-Wendescheibe Reibscheibe Reinigung Disque réversible à émincer Disque à râper/concasser Nettoyage Disco doppia funzione per affettare Disco grattugia Reversible slicing disc Grating disc Pulitura Cleaning Dick Dünn Mittelfein Epais Mince Mi-fi n Spesso Sottile Medio-fi ne Sockel des Gerätes nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen Thick Thin Medium fi...
- Page 8 Adressen Adresses Indirizzi Addresses DKB Household Switzerland AG DKB Household Switzerland AG Eggbühlstrasse 28 Service Center Postfach Grindelstrasse 3 – 5 CH-8052 Zürich CH-8303 Bassersdorf Switzerland Switzerland Tel. +41 (0)44 306 11 11 Tel. +41 (0)43 266 16 00 Fax. +41 (0)44 306 11 12 Fax.
Need help?
Do you have a question about the TurMix varioTronic Professional A33494 and is the answer not in the manual?
Questions and answers