Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Tylo Tylette
Summary of Contents for Tylo Tylette
- Page 1 " Centre ' "& ...
- Page 2 TYLÖ AB, Svarvaregatan 6, S-30250 Halmstad, Sweden. Tel + 46-35 10 00 80, Fax + 46-35 102580, E-mail: info@tylo.se, Internet: www.tylo.se Installation-/bruksanvisning och felsökningslista..........Svenska sid 3. Läs igenom hela anvisningen noggrant. För att anläggningen alltid skall fungera perfekt, måste SPARA ANVISNINGEN - INNEHÅLLER VIKTIG...
-
Page 3: Installation
• Starta ånggeneratorn och låt den vara i drift tills vattnet i tanken kokar. Tylette skall anslutas till varmt och kallt vatten (”Water” bild B) och till avlopp som sväljer • minst 50 liter / minut. För att uppnå tillfredsställande effekt vid de olika vattenfunktionerna Stäng av ånggeneratorn och vänta ca: 5 minuter. - Page 4 Vattenanslutning: Anslut varmt och kallt vatten till den inbyggda termostatblandaren. Tryck TIME (timsiffror blinkar) - ställ in antal timmars förval med VIKTIGT! Innan inkommande vatten röransluts till Tylette, skall ledningssystemet Tryck TIME (minutsiffror blinkar) - ställ in antal minuters förval med renspolas! Renspolningen förhindrar att spån och andra föroreningar från rören kommer...
- Page 5 • Close the door when you have finished bathing. Ventilate if necessary. and the Tylette unit may be switched to the OFF position until at least 80 minutes after the • If the hydro-spa is placed directly on an existing floor, the area surrounding the shower timer on the control panel has switched off.
-
Page 6: Electrical Installation
The unit switches off automatically after 3 hours. You can also switch off the The Tylette is powered via a cable direct from the distribution box. Do not fit a switch or unit at any time simply by pressing the OFF key. - Page 7 Desinfektion empfehlen wir Tylö Steam Clean mit vollautomatischer Funktion. Es ist wichtig, Sicherheitsventil Eingebauter Temperaturschutz daß der Fußboden in der Tylette bis in die kleinste Ecke ordentlich gesäubert wird. Verwenden Eingebauter Schmutzfilter Spritzwassergeschützte Ausführung. Sie heißes Wasser, Bürste und schmutz-/fettlösenden Fußbodenreiniger.
- Page 8 Temperatur gewünscht, mit einstellen anschließen. Manuelles Ein-/Ausschalten. WICHTIG! Vor Anschluß der Wasserleitung an Tylette ist das Leitungssystem durchzuspülen! Spülen verhindert Eindringen von Spänen und anderen Verunreinigungen in das System des ON drücken - um einzuschalten (Leuchtdiode leuchtet). OFF drücken - um Dampfgenerators.
- Page 9 • Utiliser un entonnoir pour verser le produit détartrant dans le réservoir par le raccord à trois voies. Tylette doit être raccordée aux réseaux d’eau chaude et froide (« Water », illus. B) et à un écoulement • Visser l’écrou freiné sur le raccord à trois voies et laisser agir le produit.
-
Page 10: Installation Électrique
Branchement d’eau : Raccorder l’eau chaude et froide au mitigeur thermostatique incorporé. Réglage de l’enclenchement automatique (durée préréglée). IMPORTANT ! Avant de raccorder l’arrivée d’eau à Tylette, bien rincer le réseau de canalisations ! (Se fait en position OFF) Le rinçage supprime le risque que des copeaux ou autres impuretés provenant des canalisations ne Presser sur TIME (les chiffres des heures clignotent) - afficher le nombre d’heures de présélection à... - Page 11 Vand og afløb dampgeneratoren kan tages i drift. Tylette skal tilsluttes koldt og varmt vand (”Water”, billede B), og til et afløb, som kan (For visse modeller af Tylette påføres afkalkningsmidlet i særskilt beholder tage mindst 50 liter i minuttet. For at opnå et tilfredsstillende resultat ved de forskellige beregnet hertil, se billedet i monteringsvejledningen).
- Page 12 Rengøring af Tylette Lyset tændes automatisk når anlægget starter, og slukker igen, når anlægget lukkes. Hver gang Tylette har været i brug, skal sæder og gulv spules med varmt vand Belysningen kan også tændes og slukkes manuelt ved tryk på knappen ”LIGHT”.
- Page 13 140 cm Centre...
- Page 14 O 2,8 O 2,8 O 2,8 O 2,8...
- Page 16 Water Cold (blue) Cold (blue) Hot (red) Hot (red) Power Light...
- Page 17 Tropiskt regn Tropical rain attenfall Waterfall Belysning Lighting armvatten (röd) Hot water (red) Kallvatten (blå) Cold water (blue) 1095 mm Elanslutning Power supply...
Need help?
Do you have a question about the Tylette and is the answer not in the manual?
Questions and answers