Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10029454...
Montage Vorbereitung Der Schlauch kommt in einem Stück. Bitte schneiden Sie ihn selbst zu. Überlegen Sie, welche Bereiche bewässert werden sollten. Messen Sie die Abschnitte am Schlauch ab. Zerschneiden Sie den Schlauch (z. B. mit einer großen Schere) an den Stellen, wo Sie die Sprühdüsen anbringen möchten.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation in- structions are not covered by our warranty and any liability.
Installation First steps The tubing comes in one piece. Please cut it into suitable pieces. Plan which areas are to be irrigated. Measure the sections of the tube. Cut the hose (f.e. with large scissors) in the place you want the spray nozzles to be. Bear in mind that there will be a maximum of nine tubing sections.