Summary of Contents for rundutec Black Edition Classic
- Page 1 Black Edition Classic Trocken, vorgeladene Starterbatterie mit Säurepack Dry, Charged Battery with Acid Pack Bedienungsanleitung/Manual Deutsch/English...
- Page 2 WARNHINWEISE - ACHTUNG! Batteriesäure (Schwefelsäure) 37,4% EG-Nr.: 231-639-5 Säure ist ätzend! CAS-Nr.: 7664-93-9 Vor Gebrauch und Befüllung der Batterie die Bedienungs- anleitung sorgfältig lesen. H290: Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. Augen schützen. Kinder von Säure und Batterien fernhalten. H314: Verursacht schwere Verätzungen Explosionsgefahr: Bei der Ladung von Batterien entsteht ein der Haut und schwere Augen- Gefahr...
- Page 3 Batterie nicht ungeschützt dem direkten Tageslicht aussetzen, BATTERIE BEFÜLLEN sonst können Schäden am Batteriegehäuse entstehen. Entladene Batterien können einfrieren, deshalb frostfrei lagern. Batterie außerhalb des Fahrzeugs befüllen! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Elektrolyt/Säurepack zur Nicht über den Hausmüll entsorgen! Befüllung. An einem Ort mit ausreichend Belüftung befüllen. Altbatterien bei einer Sammelstelle abgeben.
- Page 4 5. Batterie laden 3. Einfüllen der Batteriesäure Eine trocken vorgeladene Batterie ist rund eine halbe Stunde Die Umgebungstermperatur beim Befüllen sollte zwischen nach dem Befüllvorgang einsatzfähig. Um jedoch eine gute 15°C und 30°C liegen. Befüllen Sie jede Zelle der Batterie mit Batterieleistung und lange Lebensdauer zu erreichen, ist es zu der mitgelieferten Säure bis zur oberen Markierung („UPPER empfehlen, die Batterie vor dem ersten Gebrauch zu laden.
-
Page 5: Batterie Einbauen
• Im ausgebauten Zustand laden. BATTERIE EINBAUEN • Wenn die Batterie zu heiß wird Ladevorgang stoppen und • Entsprechend der Vorgaben des Fahrzeugherstellers abkühlen lassen. einbauen. Plus/Minus Klemmen korrekt anschließen. • Nach dem Laden die Batterie 1 bis 2 Stunden ruhen lassen und •... -
Page 6: Warning - Attention
WARNING - ATTENTION! Battery Acid (Sulfuric Acid) 37,4% EG-No.: 231-639-5 Battery acid is highly corrosive! CAS-No.: 7664-93-9 Read the instructions carefully before installing and using the battery. H290: May be corrosive to metals. H314: Causes severe skin burns and eye Protect eyes. - Page 7 Do not expose batteries in direct daylight without protection. HOW TO ADD THE ELECTROLYTE Discharged batteries can freeze, therefore it must be stored in an area free from frost. Always remove the battery from the vehicle! Always use the electrolyte delivered with this battery. Never dispose old batteries in a domestic waste bin! Ensure proper air ventilation.
- Page 8 4. Charging the battery 3. Filling battery with acid A dry charged battery is ready for use about 30 minutes after The ambient temperature should be between 15°C and 30°C. the filling. To ensure the best performance and long life we Fill each cell with the electroly to the mark („UPPER LEVEL“...
-
Page 9: Maintenance
• Always remove the battery from the vehicle prior to charging. FITTING • If the battery heats up during charging stop charging and allow it to cool down before continue charging. • Always fit in accordance with the vehicle manufacturer‘s •... - Page 10 GmbH Alt-Blankenburg 66 13129 Berlin www.rundutec.de Tel. + 49 (0) 30 200 912 38 Fax + 49 (0) 3222 313 05 86 kundenservice@rundutec.de...
Need help?
Do you have a question about the Black Edition Classic and is the answer not in the manual?
Questions and answers