Medisana USN Manual page 63

1 Indicaciones de seguridad / 2 Informaciones interesantes
1.2
Recomendaciones
importantes -
por el bien
de su salud
2.1
Volumen
de entrega
2.2
Información
importante
acerca de la
terapia
de inhalación
• En caso de estar enfermo de diabetes, o padecer alguna otra
enfermedad, debe consultar a su médico antes de emplear el
aparato.
• Las mujeres embarazadas deben tomar las medidas de precau-
ción necesarias y considerar su capacidad de resistencia indivi-
dual. En caso dado deben consultar a su médico.
• No aplique el aparato en zonas faciales con inflamaciones,
quemaduras, infecciones, erupciones cutáneas, heridas o en
zonas demasiado sensibles.
• El uso del aparato debe producir una sensación agradable. En
caso de experimentar dolor o una sensación desagradable,
interrumpa la utilización y consulte a su médico.
Por favor primeramente compruebe que el aparato esté com-
pleto.
Artículos incluidos en el volumen de entrega del MEDISANA USN:
• 1 Aparato de inhalación con tapa para la cámara
• 1 Boquilla
• 1 Pieza de conexión para la mascarilla
• 1 Mascarilla para adultos con correas de sujeción
• 1 Mascarilla para niños con correas de sujeción
• 1 Recipiente para el líquido de inhalación
• 1 Bloque de alimentación eléctrica
• 1 Batería
• 1 bolsa para guardar el aparato
• 1 Manual de instrucciones
Vida es = respirar / Respirar es = vida
Las enfermedades de las vías respiratorias o de los pulmones son
a menudo de larga duración, dolorosas y limitadoras de la calidad
de vida. Existen terapias efectivas, como por ejemplo la terapia de
inhalación con aerosoles, que llevadas a cabo a tiempo pueden
producir un efecto de apoyo y de ayuda. Como aerosol se define
un gas + una mezcla de partículas; Un ejemplo que se da en la
naturaleza es la niebla. En la terapia con aerosoles los medica-
mentos son transformados en una "forma de aire" (por ejemplo
vaporizados) e inhalados. La gran ventaja de esta forma de
terapia (comparada con la toma de pastillas por ejemplo) es de
que los medicamentos son administrados allí donde deben hacer
efecto (sobre la zona de la boca, nariz y garganta hacia los
pulmones) sin tener que pasar por otros órganos:
1. El efecto se nota rápidamente
2. No existen efectos secundarios (que merezca la pena mencio-
nar) o efectos secundarios en otros órganos.
3. Pequeñas dosis del medicamento
E
59