Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Mogatec KSE 2000
- Page 1 KSE 2400 Elektro-Kettensäge Electric Chainsaw Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use!
- Page 2 3 mm...
- Page 3 DE A Fällrichtung B Gefahrenzone C Fluchtbereich GB A Felling direction B Danger area C Escape area Schnittrichtung beim Entasten Limbing 50 mm Fällschnitt felling back Fällrichtung direction of fall Kerbe 50 mm notch Steg hinge Vom Boden fernhalten. Unterstützende Äste stehen lassen, bis der Stamm zersägt ist Leave larger lower limbs to support the log off the ground.
- Page 4 Zweiter Schnitt von oben �2�3 �urch� �2�3 �urch� Schnitt von oben ausführen messer) auf Höhe des ersten Schnitts Nicht in den Boden sägen �um Einklemmen zu vermeiden) Then make the finished cut by over� Cut from the top bucking to meet the first cut. �on’t let the chain contact the ground Erster Schnitt von unten �1�3 �urch�...
- Page 5 �E 1 Oil inspection window (see Fig. 2) 1 Ölsichtfenster (siehe Abb. 2) 2 Front handle 2 Vorderer Handgriff 3 Oil tank cap 3 Öltankverschluss 4 Front hand protection 4 Vorderer Handschutz 5 Blade 5 Schwert 6 Saw chain 6 Sägekette 7 T-screw 7 Knebelschraube 8 Pinion lid...
-
Page 6: Table Of Contents
DE | Gebrauchsanweisung INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Vorwort zur Bedienungsanleitung DE-2 2. Abbildung und Erklärung der Piktogramme DE-2 3. Technische Daten DE-2 4. Allgemeiner Sicherheitshinweis DE-3 5. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE-3 1) Arbeitsplatzsicherheit 2) Elektrische Sicherheit 3) Sicherheit von Personen 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges 5) Service 6) Emissionen... -
Page 7: Abbildung Und Erklärung Der Piktogramme
| DE Gebrauchsanweisung Elektro-Kettensäge 1. Vorwort zur Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen Einsatzmöglich- keiten zu nutzen. Die Gebrauchsanweisung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben und damit, Gefahren zu vermeiden, Reparaturen und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine zu erhöhen. -
Page 8: Allgemeiner Sicherheitshinweis
DE | Gebrauchsanweisung 4. Allgemeiner Sicherheitshinweis d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Angaben zur Geräuschemission gemäß Produktsicher- Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar- heitsgesetz (ProdSG) bzw. - Page 9 | DE Gebrauchsanweisung zung des Elektrowerkzeuges von dem Anga- ser Einrichtungen verringert Gefährdungen durch Staub. bewert unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, wie das Elektrowerkzeug verwendet 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerk- wird. zeuges - Achtung : legen Sie zum Schutz vor vibrations- a) Überlasten Sie das Gerät nicht.
-
Page 10: A) Allgemeine Gefahrenhinweise
DE | Gebrauchsanweisung • Nur Holz sägen. Die Kettensäge nicht für Arbeiten 3. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung stets zu- verwenden, für die sie nicht bestimmt ist – Bei- sammen mit der Kettensäge auf. spiel: Verwenden Sie die Kettensäge nicht zum 4. -
Page 11: C) Hinweise Zur Rückschlaggefahr
| DE Gebrauchsanweisung c) Hinweise zur Rückschlaggefahr Grund halten (Vorsicht, keine Bodenberührung!). Zeigt sich eine Ölspur, arbeitet die Kettenschmierung ein- 23. Verwenden Sie möglichst einen Sägebock. wandfrei. 24. Behalten Sie stets die Schwertspitze im Auge • Legen Sie nach Gebrauch die Kettensäge waagerecht 25. -
Page 12: Sicherheitsvorrichtungen An Ihrer Kettensäge
DE | Gebrauchsanweisung 3. Anschluss der Kettensäge (Abb. 5 ) Achten Sie darauf, dass vor Inbetriebnahme der Ket- tensäge immer der Handschutz 4 in der Betriebspo- Wir empfehlen, die Kettensäge zusammen mit ei- sition eingerastet ist. Dazu Handschutz nach hinten ner Fehlerstromschutzeinrichtung zu betreiben ziehen in Richtung Handgriff. -
Page 13: B) Kerbschnitt Setzen
| DE Gebrauchsanweisung b) Kerbschnitt setzen berührt. Nach Fertigstellung des Schnitts den Stillstand der Sägekette abwarten, bevor man die Kettensäge dort Sägen Sie im rechten Winkel zur Fallrichtung eine Kerbe entfernt. Den Motor der Kettensäge immer ausschalten, mit einer Tiefe von 1/3 des Baumdurchmessers, wie in bevor man von Baum zu Baum wechselt. -
Page 14: Reparaturdienst
Fachwerkstatt. Grund 14, 09430 Drebach, erklären in alleiniger Verant- Achtung: Weitere Wartungs- und Reparatur- wortung, dass die Kettensäge KSE 2000, 2150 2400, arbeiten als in dieser Gebrauchsanweisung auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen angegeben, dürfen nur durch autorisierte Fach- Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- kräfte bzw. - Page 15 Operating Instruction | GB CONTENT Page 1. Introduction to the Operating Instructions GB-2 2. Illustration and explanation of pictograms GB-2 3. Technical Data GB-2 4. General safety instructions GB-3 5. General safety information for power tools GB-3 1) Safety at the workplace 2) Electrical safety 3) Personal safety 4) Use and handling of the power tool...
-
Page 16: Introduction To The Operating Instructions
GB | Operating Instruction Electric Chainsaw 1. Introduction to the Operating Instructions These Operating Instructions are intended to facilitate your becoming acquainted with the machine and using it in accordance with the regulations. The Operating Instructions contain important information on how to use the machine safely, correctly and economically. -
Page 17: General Safety Instructions
Operating Instruction | GB 4. General safety instructions f) If the operation of a power tool in a moist envi- ronment cannot be avoided it is highly recom- Noise emission information in accordance with the Ger- mended to use a residual current device (RCD). man Equipment and Product Safety Act (ProdSG) and The use of an RCD reduces the risk of electric the EC Machine Directive: the noise pressure level at... - Page 18 GB | Operating Instruction the tool or these instructions. Power tools are • Do not operate the chain saw on trees. Operating dangerous if used by inexperienced persons. a chain saw while situated on a tree involves a high e) Thoroughly maintain your power tool. Check risk of injury.
-
Page 19: A) General Safety Instructions
Operating Instruction | GB When proper precautions are taken the operator will a value of 16 A and mustn’t be used by other con- be able to control the power of a kickback. Never let sumers while working with the chain saw. go of the chain saw! 15. -
Page 20: Safety Devices On Your Chain Brake
GB | Operating Instruction Biological chainsaw oil should be available everywhere regularly. When the chain warms up to operating tem- at your local specialist dealer. perature it will expand and must be retightened. A new Do not use old oil. This will damage the chainsaw and will saw chain will have to be tightened more frequently until also lead to loss of the guarantee. -
Page 21: Rundown Brake
Operating Instruction | GB for the chain. In the case of uncontrolled movements, tend back and diagonally to the rear of the expected line when the tip of the sax blade gets in contact with wood of fall as illustrated in Figure 8. or a solid object, the drive of the chain is immediately Before felling is started, consider the natural lean of the stopped by activation of the hand guard 4, the motor will... -
Page 22: Maintenance And Servicing
GB | Operating Instruction side of the log, as illustrated in Figure 14. When “cutting saw to a specialised workshop or the works after-sales through”, to maintain complete control release the cutting service. • Chain does not run: Check position of handguard pressure near the end of the cut without relaxing your grip on the chain saw handles. -
Page 23: Ec Declaration Of Conformity
15. EC Declaration of Conformity We, MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, 09430 Drebach, declare under our sole responsibility that the products KSE 2000, 2150 2400, to which this declaration relates correspond to the rel- evant basic safety and health requirements of Directives 2006/42/EC (Machinery Directive), 2004/108/EC (EMV- Guideline)and 2000/14/EC (noise directive) incl.
Need help?
Do you have a question about the KSE 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers