Summary of Contents for Fluo Wave 4G
- Page 1 Wave 4G User Manual Kullanım Kılavuzu Εγχειρίδιο Χρήσης Tablet / Tableti Model No. T704010 fluo is a registered trademark of M&T S.A. Copyright © 2015 M&T S.A. All rights reserved.
- Page 3 Keys explained Function 1) Volume Keys Press or hold to turn the volume up or down. 2) Power Key • Hold to switch audio profiles, or to turn on or off Airplane mode, or to power off. • Press to switch your device to Sleep mode. •...
- Page 4 Open the rear cover (Hint: be careful not to hurt your fingers!) Installing the SIM / memory card and battery Switch off your device before installing or replacing the battery, SIM, or memory card. 1. Remove the back cover. 2. Hold the SIM card with the cut corner oriented as shown and slip it into the card holder.
-
Page 5: Getting Around Your Device
Inserting SIM card & memory card: Setting Up Your Device for the First Time When you first power on your device or after you reset it to facto- ry settings the Setup Wizard guides you to setup some essential settings like system language, access to the internet, basic ac- counts, date &... -
Page 6: Getting Connected To The Internet
You can remove any of these if you hold and drag them at the top of the screen. what they mean: USB Connected USB debugging connected Airplane Mode Signal strength Battery charge Bluetooth icon Meeting mode Wi-Fi network Alarm set Earphone Silent mode Signal searching... - Page 7 Connecting with data connection The network connection can be enabled /disabled manually. Just slide down from the top to bottom 2 times until the “quick set- tings panel” comes up. 1. Tap once 2. Click next to Mobile data to turn it on. 3.
-
Page 8: Browsing The Internet
Connecting to a Wi-Fi network 1. Press Home key > tap Settings > Wi-Fi. > 2. When the Wi-Fi is on, the Wi-Fi access points or hotspots that your device has detected are displayed with their names and security settings. 3. -
Page 9: Playing Your Music
Press Home Key > tap Chrome. > Tap the address bar to enter the website you want to browse. Then tap on the touch keyboard. Taking pictures with your camera Your device has camera function. 1. Open it by pressing Home Key > tap Cam- >... -
Page 10: Display Settings
2. Tap Automatic Date & time and select Off if you want to set the time and date by yourself. Select Use network-provided time to auto configure the time and date through internet. 3. Set date, time and change the other options. ... -
Page 11: Security Settings
1. Press Home key > tap Settings > Blue- > tooth. 2. Tap near Bluetooth to turn on it. Scan and pair with bluetooth devices 1. Press Home key > tap Settings > Blue- > tooth. 2. Tap on the top right corner. Select Refresh. After scanning, there will be a list of the IDs of all available Bluetooth devices in range. -
Page 12: Doing A Factory Reset
If you make a mistake, your device will ask you to try again. Applications Opening applications , then select an application icon to launch. Open recently-used applications Hold Home Key from any screen. The device will display the applications you used recently. - Page 13 1. Press Home key > tap Settings > Backup > & reset. 2. Click Factory data reset. 3. Touch Reset tablet.
-
Page 14: Technical Specifications
Technical specifications Mediatek MT8735M 4 cores at 1.0GHz 64 bit Connectivity WIFI 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, GSM(2,3,5,8), WCDMA (1,8), FDD- LTE (1,3,7,20) Operating System Android 5.1 Screen 7.0 inch WSVGA IPS Screen Memory RAM 1GB ROM 8GB Camera Front camera 1.2 MP, Back camera 3.2 MP Input / Output 3.5mm minijack stereo headset... -
Page 15: Tips For Energy Saving
Maintenance and transfer instructions • Keep the device away from small children and animals. • Ensure the correct use, protection and disposal of the battery and the charger of your device. • Use, store and maintain your device properly. Do not store your device in dirty, wet, cold or warm places. -
Page 16: Repair Information
• Turn off the WiFi, Bluetooth and GPS when not in use. • Do not adjust the screen brightness high when irrelevant. • Indicate a short idle time setting before the screen turns off automatically. • Avoid keeping the device’s charger plugged in when not in use. Repair information Do not try to make any modifications or other experiments to your device because you may void the warranty. -
Page 17: Warranty
VALIDITY, COMPLETENESS OR LEGALITY OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE. Warranty You can download the warranty terms at the following address http://www.fluo.me/warranty/. Declaration of Conformity With this, the MANUFACTURER declares that this product com- plies with the essential requirements and other relevant provi- sions of Directive 1999/5/EC. - Page 18 Açıklanan tuşlar Tuş İşlev Sesi artırıp azaltmak için hafifçe dokunun veya 1) Ses tuşları basılı tutunuz. 2) Açma Kapa- • Ses ayarlarını değiştirmek, Uçuş Modunu ma Tuşu açmak-kapatmak ya da cihazı açık kapatmak için bu tuşa hafifçe dokunun. • Cihazınızı Uyku Moduna sokmak için bu tuşa hafifçe dokunun.
- Page 19 Arka kapağı açmak (Uyarı: Parmaklarınızı acıtmamak için dikkatli olunuz!) SIM/Hafıza kartı ve bataryayı takmak Batarya, SIM ya da hafıza kartını takmak ya da değiştirmek için tuşa cihazınızı kapatınız. 1. Arka kapağı çıkarınız. 2. SIM kartın şekilde görülen kesik ucundan tutun ve kart giriş haznesine kaydırın.
- Page 20 SIM kart & Hafıza kartı yerleştirmek: Cihazınızı ilk kez kurmak Cihazınızı ilk kez açtığınızda veya fabrika ayarlarına geri döndürdüğünüzde, Kurulum Sihirbazı sistem dili, internete erişim, temel hesaplar, tarih&saat gibi bazı temel sistem gerek- sinimlerinin kurulumu konusunda size rehberlik edecektir. Cihazınızı tanımak ...
-
Page 21: Ana Ekran
dokunun. UYARI: Cihazın ekranını portre veya manzara yöneliminde görüntülemek için cihazı yukarı doğru veya yana doğru tutunuz. Ekranların hepsi manzara modunda görüntülenemeyebilir. Ana ekran Ana Ekranda, kısayol ikonlarının yan kısmında duvar kağıdını ayarlayabilir veya widget ekleyebilirsiniz. Bu işlemi parmağınızı 2 saniye boyunca ekrana basılı... - Page 22 İnternete bağlanma Cihazınızın etkileyici özellikleri internete erişmenize ve kurumsal ağınıza kolaylıkla bağlanmanıza olanak sağlamaktadır. Mobil ağ ya da Wi-Fi aracılığıyla internete bağlanmak için varsayılan bağlantı ayarlarını yapabilirsiniz. Veri bağlantısı ile bağlanma Ağ bağlantısı manüel olarak açılık/kapatılabilir. Hızlı ekran menüsğnğn gelmesi için 2 defa aşağıdan yukarı ekranı kaydırın 1.
- Page 23 Wi-Fi açmak Wi-Fi ile yaklaşık 90 metreye kadar bir mesafa içerisinde kablosuz internet erişimi edinebilirsiniz. 1. Ana ekran tuşuna > Ayar- e hafifçe dokunun > lar > Wi-Fi. 2. Wi-Fi’yi açmak için menünün yanındaki sekmesine hafifçe dokunuz. Wi-Fi fonksiyonunu kapatmak için hafifçe dokunun.
-
Page 24: İnternette Gezinme
erişim alanını açmak için ikonuna hafifiçe dokunun. Kap- atmak için ayrı ayrı tıklayın. 2. Ayarlamak için Wi-Fi erişim noktası erişim alanını ayar- lamak & yönetmek için Wi-Fi kablosuz erişim alanını üzerine hafifçe dokunun. Buradan diğer cihazlardaki kablosuz erişim alanlarını bulup onlara bağlanabilirsiniz. İnternette gezinme Bir ağ... - Page 25 Galeriyi açmak Resimlerinizi görüntülemek ve videolarınızı oynatmak için Galeri’yi kullanabilirsiniz. Bazı temel düzenlemeleri yapabilir, du- var kağıdını veya kişi resimlerini ayarlayabilir ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Ana ekran tuşuna > Galeri. e hafifçe dokunun > Cihaz ayarlarını yapmak Tarih ve saati ayarlamak 1.
- Page 26 Sessiz, Toplantı ve Dış Mekan modlarını da seçebilirsiniz. Dil ayarları Cihazınızın sistem dilini iki adımda değiştirebilirsiniz. 1. Ana ekran tuşuna > Ayar- e hafifçe dokunun > lar > Dil ve giriş > Dil. 2. Listeden istediğiniz dili seçiniz. Bluetooth ...
- Page 27 Ana ekran tuşuna > Ayarlar e hafifçe dokunun > > Güvenlik > Ekran Kilidi > Şekil. 1. En az dört noktayı birbirine bağlamak suretiyle şekli par- mağınızı kullanarak çiziniz. 2. Devam’a hafifçe dokunun. 3. Doğrulamak için şekli tekrar çizin. Kilit ekranını şekli girerek açmak 1.
- Page 28 ma seçebileceğiniz gibi uygulama adını veya açıklamasını yazarak da uygulama arayabilirsiniz. 3. İndirmek istediğiniz uygulamayı bulduğunuzda, YÜKLE > KA- BUL ET ikonlarına sırasıyla hafifçe dokunun. Bir uygulamayı kaldırmak 1. Ana ekran tuşuna > Ayar- e hafifçe dokunun > lar > Uygulamalar. 2.
-
Page 29: Teknik Özellikler
Teknik özellikler İŞLEMCİ Mediatek MT8735M 4 Çekirdek 1.0GHz 64bit BAĞLANTI* WIFI 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, GSM(2,3,5,8), WCDMA (1,8), FDD- LTE (1,3,7,20) İŞLETİM SİSTEMİ Android 5.1 EKRAN 7.0 inçlik WSVGA IPS ekran HAFIZA RAM 1GB ROM 8GB KAMERA Önde 1.2 MP kamera, arkada 3.2 MP kamera GİRİŞ... -
Page 30: Enerji Tasarrufu Için Öneriler
Bakım ve taşıma kılavuzu • Cihazı çocuklardan ve hayvanlardan uzak tutunuz. • Batarya ve şarj cihazınızın doğru ve güvenli kullandığınızdan emin olunuz. • Cihazınızı doğru kullanınınız. Cihazı muhafaza ettiğiniz yerleri dik- katlice seçiniz. Cihanızı tozlu, kirli, sıcak veya soğuk yerlerde bırak- mayınız. -
Page 31: Onarım Bilgileri
kapatınız. • Eğer gerekli değilse ekranınızın parlaklığını en üst seviyede kullanmayınız. • Ekran kilidi veya cihaz kilidi özelliklerini mümkün olduğunca daha kısa sürelere göre ayarlayınız. • Eğer cihazınızı şarj etmiyorsanız, sarj cihazını prizde tutmayınız. Onarım bilgileri Lütfen cihanızı ve aksesuarlarını değiştirmeye veya onarmaya çalışmayın. - Page 32 Cihazın kullanım ömrü T. C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nca tespit edilen kullanım ömrü 5 (beş) senedir. İmha Mobil cihaz & elektrik aksesuarlar Bu cihazın ve aksesuarlarının (batar- ya, şarj aleti ve kulaklık gibi) Doğru bir şekilde imha edilmesi: Bu işaret bu ürünün AB sınırları...
- Page 33 MNT Elektronik İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. Adres Tatlısu Mahallesi, Erkaya Sokak No: 1 Kat: 4 Şehir ülke Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon +90 216 594 59 97 Web sitesi www.fluo.me Bu cihaz için kullanılması amaçlanan ülkelerde hiçbir kullanım kısıtlaması yoktur. TR CY GR IT...
- Page 35 Επεξήγηση πλήκτρων Πλήκτρα Λειτουργία 1) Πλήκτρα Πατήστε ή πιέστε παρατεταμένα για μείωση ή αύξηση έντασης ήχου της έντασης του ήχου. 2) Ενεργοποίηση/ • Πατήστε παρατεταμένα για αλλαγή προφίλ ήχου, απενεργοποίηση ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσης ή απενεργοποίηση της συσκευής. • Πατήστε για να θέσετε τη συσκευή σας σε αδράνεια.
- Page 36 Αφαίρεση πίσω καλύμματος (Συμβουλή: προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στα δάχτυλά σας!) Τοποθέτηση κάρτας SIM ή κάρτας μνήμης και μπαταρίας Για να τοποθετήσετε ή αντικαταστήσετε την μπαταρία, την κάρτα SIM ή κάρτα μνήμης, απενεργοποιήστε προηγουμένως τη συσκευή. 1. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. 2.
- Page 37 ασφαλίσουν στις αντίστοιχες υποδοχές στο πίσω μέρος της συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM ή κάρτας μνήμης: Προετοιμασία χρήσης της συσκευής για πρώτη φορά Την πρώτη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας ή όταν επαναφέρετε τη συσκευή σας στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, ένας...
-
Page 38: Αρχική Οθόνη
3. Για να μετακινήσετε ένα συγκεκριμένο στοιχείο σε νέα θέση, πατήστε παρατεταμένα πάνω του και σύρετε στην επιθυμητή θέση. 4. Πατήστε ελαφρά την οθόνη δύο φορές για μεγέθυνση ή σμίκρυνση εικόνας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για προβολή της οθόνης σε οριζόντιο ή κάθετο προσανατολισμό, κρατήστε... - Page 39 Αναζήτηση σήματος Ισχύς σήματος Απενεργοποίηση σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Αναπάντητη κλήση Νέο μήνυμα Κλήσεις Η συσκευή που έχετε σας παρέχει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε κλήσεις με διάφορους τρόπους. Πραγματοποίηση κλήσης από το πληκτρολόγιο τηλεφώνου 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε >...
- Page 40 3. Για να αναζητήσετε μια επαφή, πατήστε Πραγματοποίηση κλήσης από το αρχείο καταγραφής κλήσεων 1. Μεταβείτε στο πληκτρολόγιο τηλεφώνου και πατήστε το εικονίδιο του αρχείου καταγραφής κλήσεων για να δείτε το αρχείο καταγεγραμμένων κλήσεων. Κατόπιν, πατήστε το πλήκτρο για προβολή όλων των αρχείων καταγραφής, εξερχόμενων/ εισερχόμενων/αναπάντητων...
- Page 41 Επαφές Μπορείτε να προσθέσετε νέες επαφές στη συσκευή σας και να τις συγχρονίσετε με επαφές σε λογαριασμούς online που υποστηρίζουν τη λειτουργία συγχρονισμού επαφών. Για να δείτε τις επαφές σας, από την Αρχική Οθόνη > πατήστε > Έπαφες Δημιουργία επαφής 1.
- Page 42 προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σύνδεσης. Σύνδεση μέσω δεδομένων δικτύου κινητής τηλεφωνίας Ενεργοποιήστε/ απενεργοποιήστε τη σύνδεση σε δίκτυο χειροκίνητα. Σύρετε από τη κορυφή προς τα κάτω δύο φορές ώστε να εμφανιστεί το “πάνελ γρήγορων ρυθμίσεων”. 1. Πατήστε 2. Πατήστε δίπλα στα Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας για ενεργοποίηση.
- Page 43 σε απόσταση έως και 90m περίπου από το σημείο πρόσβασης. 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε > Ρυθμίσεις > Wi-Fi. 2. Για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi, πατήστε δίπλα από το μενού της λειτουργίας Wi-Fi. Για να απενεργοποιήσετε...
-
Page 44: Αναπαραγωγή Μουσικής
> Περισσότερα... (ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΑ) > Προσ. και φορητό σημ. Πρόσβ. > Ενεργό σημείο Wi-Fi και πατήστε δίπλα από το Ενεργό σημείο Wi-Fi για ενεργοποίηση. Πατήστε ξανά για απενεργοποίηση. 2. Πατήστε το στοιχείο Ενεργό σημείο Wi-Fi για διαμόρφωση & διαχείριση του φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi της συσκευής... - Page 45 μουσικής. 2. Επιλέξτε μια κατηγορία μουσικής και κατόπιν επιλέξτε το μουσικό αρχείο που επιθυμείτε να ακούσετε. 3. Προσαρμόστε την ένταση ήχου πατώντας τα Πλήκτρα έντασης ήχου. Συλλογή Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Συλλογή για προβολή εικόνων και αναπαραγωγή βίντεο. Μπορείτε να εκτελέσετε βασικές εργασίες...
- Page 46 • Απουσία δραστηριότητας: Ρυθμίστε το χρονικό διάστημα πριν από την αυτόματη απενεργοποίηση της οθόνης. • Ταπετσαρία: Ορίστε ταπετσαρία για τη συσκευή. Ρυθμίσεις ήχου Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε Ρυθμίσεις > > Ήχος και Ειδοποίηση. Αν έχετε επιλέξει το Γενικό προφίλ, μπορείτε να προσαρμόσετε τις...
- Page 47 Ρυθμίσεις > Bluetooth. 2. Πατήστε στη πάνω δεξιά γωνία. Επιλέξτε Ανανέωση. Μετά τη σάρωση, θα υπάρχει μια λίστα με τα αναγνωριστικά όλων των διαθέσιμων συσκευών Bluetooth εντός εμβέλειας. Εάν η συσκευή που θέλετε να συνδέσετε με δεν είναι στη λίστα, βεβαιωθείτε...
- Page 48 Εάν κάνετε λάθος, η συσκευή θα σας ζητήσει να προσπαθήσετε ξανά. Εφαρμογές Άνοιγμα εφαρμογών Πατήστε και επιλέξτε το εικονίδιο της εφαρμογής που επιθυμείτε να ανοίξετε. Άνοιγμα από τις εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο της Αρχικής Οθόνης από οποιαδήποτε...
-
Page 49: Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
Απεγκατάσταση εφαρμογών 1. Από την Αρχική Οθόνη > πατήστε Ρυθμίσεις > > Εφαρμογές. 2. Επιλέξτε την εφαρμογή που επιθυμείτε να διαγράψετε. 3. Πατήστε Κατάργηση εγκατάστασης και OK για επιβεβαίωση. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Για επαναφορά του λογισμικού στις εργοστασιακές ρυθμίσεις που... - Page 50 Τεχνικά χαρακτηριστικά ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ Mediatek MT8735M 4 πυρήνων στα 1.0GHz 64bit ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ WIFI 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, GSM(2,3,5,8), WCDMA (1,8), FDD- LTE (1,3,7,20) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ Android 5.1 ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΘΟΝΗ 7.0 inch WSVGA IPS Screen ΜΝΗΜΗ RAM 1GB ROΜ 8GB ΚΑΜΕΡΑ Μπροστά κάμερα 1.2 MP, Πίσω κάμερα 3.2 MP ΕΙΣΟΔΟΙ...
- Page 51 Οδηγίες συντήρησης και μεταφοράς • Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από μικρά παιδιά και ζώα. • Διασφαλίστε την ορθή χρήση, προστασία και απόρριψη της μπαταρίας και του φορτιστή της συσκευής σας. • Χρησιμοποιείτε σωστά τη συσκευή σας. Φυλάσσετε και διατηρείτε τη συσκευή σας με τη δέουσα φροντίδα. Μην αποθηκεύετε...
- Page 52 φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή σας. Επίσης, μη συμβατές μπαταρίες μπορεί να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας. • Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας, μέρη ή εξαρτήματά της. Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας Ακολουθήστε τις συμβουλές παρακάτω για μια πιο ενεργειακά συνετή...
- Page 53 Απόρριψη Φορητές συσκευές & ηλεκτρικά εξαρτήματα Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος και των εξαρτημάτων που το συνοδεύουν (όπως μπαταρία, φορτιστής, ακουστικά). Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν θα πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα...
-
Page 54: Δήλωση Συμμόρφωσης
ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ. Εγγύηση Για λήψη των όρων εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ακόλουθη ιστοσελίδα http://www.fluo.me/warranty/. Δήλωση συμμόρφωσης ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ M&T S.A. ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ H ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ... - Page 56 Wave 4G User Manual Kullanım Kılavuzu Εγχειρίδιο Χρήσης Tablet / Tableti Model No. T704010 fluo is a registered trademark of M&T S.A. Copyright © 2015 M&T S.A. All rights reserved.