Download Print this page

3B SCIENTIFIC 1001009 Instruction Sheet

Transformer with rectifier

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

3B SCIENTIFIC
Transformator mit Gleichrichter 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz)
Transformator mit Gleichrichter 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz)
1001009 (115 V, 50/60 Hz)
1001010 (230 V, 50/60 Hz)
Bedienungsanleitung
05/12 ALF
1. Sicherheitshinweise
Der Transformator mit Gleichrichter entspricht
den Sicherheitsbestimmungen für elektrische
Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte nach
DIN EN 61010 Teil 1 und ist nach Schutzklasse
I aufgebaut. Es ist für den Betrieb in trockenen
Räumen vorgesehen, die für elektrische Be-
triebsmittel geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der
sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die
Sicherheit ist jedoch nicht garantiert, wenn das
Gerät unsachgemäß bedient oder unachtsam
behandelt wird.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist (z.B. bei sichtba-
ren Schäden), ist das Gerät unverzüglich außer
Betrieb zu setzen.
®
PHYSICS
In Schulen und Ausbildungseinrichtungen ist der
Betrieb des Gerätes durch geschultes Personal
verantwortlich zu überwachen.
des Netzgeräts sind nicht spannungsfest bei
externem Anlegen von Spannungen über 2000 V
gegen Erdpotenzial.
1
1 Lüftungsschlitze
2 Ausgangsbuchsen DC
3 Überstromschutzschalter
4 Spannungswahlschalter
5 Ausgangsbuchsen AC
6 Netzschalter
Achtung! Die Niederspannungsausgänge
Beim Einsatz in experimentellen Aufbauten
mit anderen Spannungsquellen z.B. zum
Betrieb von Elektronenröhren darauf achten,
dass am Ausgang keine Spannungen über
2000 V gegen Erdpotenzial anliegen.
Vor Erstinbetriebnahme überprüfen, ob der
auf
der
Gehäuserückseite
Wert für die Netzanschlussspannung den
örtlichen Anforderungen entspricht.
Vor Inbetriebnahme das Gehäuse und die
aufgedruckte

Advertisement

loading

Summary of Contents for 3B SCIENTIFIC 1001009

  • Page 1 PHYSICS Transformator mit Gleichrichter 1 … 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Transformator mit Gleichrichter 1 … 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Bedienungsanleitung 05/12 ALF 1 Lüftungsschlitze...
  • Page 2 4.4 Überstromschutzschalter Transformator Artikelnummer Bei zu großem Strom oder Kurzschluss an den 1001009 ist für eine Netzspannung von 115 V Anschlussbuchsen löst der Überstromschutz- (±10 %) ausgelegt, der Transformator mit der schalter aus und unterbricht den Stromkreis. Artikelnummer 1001010 für 230 V (±10 %).
  • Page 3 Entsorgung von Elektroschrott einzuhal- ten. Fig.1 Sicherungswechsel Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Deutschland ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Deutschland ▪ www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...
  • Page 5 PHYSICS Transformer with Rectifier, 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Transformer with Rectifier, 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Instruction sheet 05/12 ALF...
  • Page 6 • If that occurs, correct the fault at the output The transformer with the item number 1001009 sockets and, after an interval of one minute, is for operation with a mains voltage of 115 V press the overload safety switch back in.
  • Page 7 Fig.1 Changing the fuse Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Germany ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Germany ▪ www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...
  • Page 9 PHYSICS Transformateur avec redresseur 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Transformateur avec redresseur 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Instructions d'utilisation 05/12 ALF 1 Grille d'aération...
  • Page 10 Le transformateur ayant le numéro d'article surintensité 1001009 est prévue pour une tension secteur de En présence d'un courant trop élevé ou d'un 115 V (±10 %) et le transformateur ayant le court-circuit sur les douilles de jonction, le numéro d'article 1001010 pour une tension...
  • Page 11 Fig.1 Remplacement de fusible Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Allemagne ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Allemagne ▪ www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...
  • Page 13 PHYSICS Trasformatore con raddrizzatore 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Trasformatore con raddrizzatore 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Istruzioni per l'uso...
  • Page 14 Entrambi le uscite sono protette da cortocircuito. Il trasformatore con il numero di articolo 4.4 Interruttore protezione 1001009 è progettato per una tensione di rete di sovracorrente 115 V (±10 %), e il trasformatore con il numero In caso di corrente troppo forte o di cortocircuito di articolo 1001010 per 230 V (±10 %).
  • Page 15 Fig.1 Sostituzione dei fusibili Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Germania ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Amburgo ▪ Germania ▪ www.3bscientific.com Con riserva di modifiche technici © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...
  • Page 17 PHYSICS Transformador con rectificador 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Transformador con rectificador 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Instrucciones de uso 05/12 ALF 1 Ranuras de ventilación...
  • Page 18 El transformador con el número de artículo En caso de una corriente muy alta o de un 1001009 está dimensionada para una tensión cortocircuito en los casquillos de conexión se de red de 115 V (±10 %) resp. el transformador...
  • Page 19 Fig.1 Reemplazo de fusibles Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Alemania ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburgo ▪ Alemania ▪ www.3bscientific.com Se reservan las posibles modificacones técnicas © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...
  • Page 21 PHYSICS Transformador com retificador 1 ... 12 V, 6 A (115 V, 50/60 Hz) Transformador com retificador 1 ... 12 V, 6 A (230 V, 50/60 Hz) 1001009 (115 V, 50/60 Hz) 1001010 (230 V, 50/60 Hz) Instruções de operação 05/12 ALF 1 Fendas de ventilação...
  • Page 22 O transformador com o número de item sengate do interruptor de proteção contra so- 1001009 está equipado para trabalhar com uma brecarga (3) e interrompe o circuito elétrico. tensão de rede de 115 V (±10 %) e o •...
  • Page 23 Fig.1 Troca de fusíveis Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 5 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Alemanha ▪ www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburgo ▪ Alemanha ▪ www.3bscientific.com Sob reserva de alterações técnicas © Copyright 2012 3B Scientific GmbH...

This manual is also suitable for:

1001010