Download
Share
Print this page
Samsung SWA-9000S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Speakers
  5. Sound+ SWA-9000S
  6. User manual

Samsung SWA-9000S User Manual

Hide thumbs Also See for SWA-9000S:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
SWA-9000S

Advertisement

loading

Related Manuals for Samsung SWA-9000S

Summary of Contents for Samsung SWA-9000S

  • Page 1 USER MANUAL SWA-9000S...

  • Page 2: Safety Information

    Safety Information Thank you for purchasing this product (SWA-9000S). CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN This symbol indicates that CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates that high voltage is present SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
  • Page 3 • Route power-supply cords so that they are • Maintenance of Cabinet. not likely to be walked on or pinched by items – Before connecting other components to placed on or against them. Pay particular this product, be sure to turn them off. attention to cords at the plug end, at wall •...
  • Page 4 Precautions • Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor, 1. Ensure that the AC or DC power supply or a location exposed to vibration. in your house complies with the power •...
  • Page 5 Important Safety Instructions 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, Read these operating instructions carefully convenience receptacles, and the point before using the unit. Follow all the safety where it exits the apparatus. instructions listed below.

  • Page 6: Specifications

    Module / One Mount Type) • The Wireless Dongle is only compatible with Samsung Soundbars. For a list of compatible Samsung Soundbars, see page 12. Do not connect the dongle to any other devices, such as smartphones, desk-top PCs, or notebook PCs.
  • Page 7 NOTES – Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. – Weight and dimensions are approximate. – For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 8 POWER POWER Attach the Toroidal Ferrite Core to the Power Cord of the Soundbar (Applicable only when connecting the SWA-9000S and MS series Soundbars/home cinemas.) Attach the Toroidal ferrite core to the power cord of the Soundbar to help prevent RF interference AC 100V~240V 4A~1.66A...
  • Page 9 3. Connect the main unit of the Soundbar to the Wirless Dongle Connect the wireless dongle to the “WIRELESS” port on the Soundbar main unit. • When inserting the Wireless Dongle into the holder, make sure that the “WIRELESS” logo is facing up, as shown in the pictures below.
  • Page 10 4. Turn off the Soundbar Turn off the Soundbar using the Soundbar’s remote control or by pressing the (Power) button on the main Soundbar unit. • The image of the Soundbar may differ from your Soundbar, depending on the model. 5.
  • Page 11 STANDBY LINK Soundbar and the Wireless Receiver Module. Blue is On 8. If the SWA-9000S does not connect, take the necessary steps according to the LED Indicator’s status LED status Action Connected with the Soundbar...

  • Page 12: Compatible Models

    CAUTIONS • If you have connected your Soundbar and one or more Samsung Wireless Speakers via a wireless router: Disable the surround sound for the Soundbar and Samsung Wireless Speaker, and then install and use the SWA-9000S. • If you connect the SWA-9000S and do not disable surround sound as described above: Sound will be played via both the Samsung Wireless Speakers and the SWA-9000S’s surround...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Samsung.. Produit de classe II : ce symbole indique qu'aucun branchement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis. Si ce symbole n'est pas présent sur un produit avec un cordon d'alimentation, le produit DOIT avoir une connexion de protection fiable à...
  • Page 14 • Organisez les câbles de sorte qu’ils ne gênent • Entretien du meuble. pas la circulation dans la pièce ou qu’ils ne – Avant de brancher un composant sur cet soient pas écrasés par le mobilier attenant. appareil, assurez-vous que celui-ci est Assurez-vous toujours que les parties côté...
  • Page 15 Précautions • N’installez pas le produit dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, 1. Vérifiez que l’alimentation électrique un sol incliné ou dans un local exposé à des CA ou CC de votre logement respecte vibrations. les conditions en matière d’alimentation •...
  • Page 16 Consignes de sécurité 10. Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne puisse être ni piétiné ni pincé, importantes particulièrement au niveau de la fiche, de Lisez attentivement ces consignes avant la prise de courant et du point de sortie du d’utiliser l’appareil.

  • Page 17: Spécifications

    Fixation unique) • La clé électronique sans fil est uniquement compatible avec les Soundbars Samsung. Pour une liste des Soundbars Samsung compatibles, reportez-vous à la page 12. Ne connectez pas la clé électronique à un autre appareil, comme un smartphone, un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable.
  • Page 18 REMARQUES – Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. – Le poids et les dimensions sont approximatifs. – Pour plus d’informations sur l’alimentation et la consommation électriques, reportez-vous à l’étiquette collée sur le produit.
  • Page 19 POWER POWER Fixer le noyau de tore ferrite au cordon d’alimentation de la Soundbar (Applicable uniquement lors de la connexion de Soundbars/Home cinéma SWA-9000S et de la série MS.) Fixez le noyau de tore ferrite au cordon d’alimentation de la Soundbar pour aider à éviter toute interférence RF AC 100V~240V avec des signaux radio.
  • Page 20 3. Connexion de l’unité principale de la Soundbar à la clé électronique sans fil Connectez la clé électronique sans fil au port « WIRELESS » situé sur l’unité principale de la Soundbar. • Lors de l’insertion de la clé électronique dans le support, assurez-vous que le logo « WIRELESS » est tourné...
  • Page 21 4. Éteindre la Soundbar Éteignez la Soundbar à l’aide de la télécommande de la Soundbar ou en appuyant sur le bouton (Alimentation) situé sur l’unité principale de la Soundbar. • L’image de la Soundbar peut être différente de votre Soundbar, selon le modèle. 5.
  • Page 22 établie entre STANDBY LINK la Soundbar et le module de réception sans fil. Allumé en bleu 8. Si le SWA-9000S ne se connecte pas, suivez les étapes nécessaires selon l’état du voyant LED État LED Action Connecté avec la Allumé...
  • Page 23 Désactivez le son surround pour la Soundbar et l’enceinte sans fil Samsung, puis installez et utilisez le SWA-9000S. • Si vous connectez le SWA-9000S et que vous ne désactivez pas le son surround comme indiqué ci-dessus : Le son sera émis des enceintes Samsung sans fil et des enceintes surround du SWA-9000S.

  • Page 24: Informações De Segurança

    Informações de Segurança Obrigado por ter adquirido este produto (SWA-9000S). CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR. Este símbolo indica a CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES Este símbolo indica presença de alta tensão ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA POSTERIOR.
  • Page 25 • Encaminhe os cabos de alimentação para • Manutenção da caixa. que não obstruam a passagem nem sejam – Antes de ligar outros componentes a este pressionados por outros itens. Tenha produto, certifique-se de que os desliga. particular atenção aos cabos nas extremidade •...
  • Page 26 Precauções • Não instale o produto num local instável, como por exemplo, uma prateleira instável, 1. Certifique-se de que a fonte de alimentação piso inclinado ou num local sujeito a CA ou CC da sua residência está em vibrações. conformidade com os requisitos elétricos •...
  • Page 27 Instruções de segurança 10. Proteja o cabo de alimentação, para que não seja pisado nem entalado, especialmente nas importantes zonas da ficha, das tomadas e do ponto em Antes de utilizar a unidade, leia estas instruções que sai do aparelho. de utilização com atenção.
  • Page 28 Tipo simples) • O dongle sem fios só é compatível com os Soundbar da Samsung. Para obter uma lista dos modelos de Soundbar da Samsung compatíveis, consulte a página 12. Não ligue o dongle a qualquer outro dispositivo, como smartphones, PC de secretária ou portáteis.
  • Page 29 NOTAS – A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se ao direito de alterar as especificações sem aviso prévio. – O peso e as dimensões indicados são aproximados. – Para obter mais informação sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, consulte a etiqueta no produto.
  • Page 30 POWER Fixar o núcleo de ferrite toroidal ao cabo de alimentação do Soundbar (Só se aplica ao ligar o SWA-9000S e a série MS de Soundbars/sistemas de cinema em casa.) Fixe o núcleo de ferrite toroidal no cabo de alimentação do Soundbar para ajudar a prevenir interferências de RF...
  • Page 31 3. Ligue a unidade principal do Soundbar ao dongle sem fios Ligue o dongle sem fios à entrada “WIRELESS” da unidade principal do Soundbar. • Quando colocar o dongle sem fios no suporte, certifique-se de que o logótipo “WIRELESS” fica virado para cima, conforme se mostra na figura em baixo.
  • Page 32 4. Desligue o Soundbar Desligue o Soundbar utilizando o respetivo controlo remoto ou premindo o botão (Alimentação) na unidade principal do Soundbar. • A imagem do Soundbar pode ser diferente do seu Soundbar, consoante o modelo. 5. Configure “ID SET” utilizando o controlo remoto do Soundbar Prima o botão VOL no controlo remoto, durante 5 a 6 segundos, até...
  • Page 33 Soundbar e o módulo de STANDBY LINK recetor sem fios é estabelecida. Aceso a azul 8. Se o SWA-9000S não ficar ligado, efetue os passos necessários, seguindo o estado do indicador LED Estado do LED Ação Ligado ao...
  • Page 34 PRECAUÇÕES • Se ligou o Soundbar a uma ou mais colunas sem fios Samsung através de um router sem fios: Desligue o sistema surround do Soundbar e as colunas sem fios Samsung e instale depois o SWA-9000S. • Se ligar o SWA-9000S e não desligar o sistema surround como descrito acima: O som será...
  • Page 35 ‫معلومات السالمة‬ .)SWA-9000S( ‫شكر ً ا لشرائك هذا المنتج‬ ‫تنبيه‬ ‫خطر حدوث صدمة كهربائية يرجى‬ ‫عدم الفتح‬ ‫يشير هذا الرمز إىل أنه قد تم‬ ‫تنبيه: لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربية، ال‬ ‫این عالمت به شما نشان می دهد‬ ‫تضمين إرشادات مهمة تتعلق‬...
  • Page 36 .‫صيانة الهيكل‬ ‫ضع كابالت التزويد بالتيار الكهربي بحيث تكون‬ • • ‫بعيدة عن أمكان السير وال تتعرض للضغط من‬ ‫قبل توصيل المكونات األخرى بهذا المنتج، تأكد‬ – ‫األشياء التي توضع عليها. انتبه جيد ً ا للكابالت في‬ .‫من إيقاف تشغيلها‬ ،‫نهاية...
  • Page 37 ‫ت‬ ‫االحتياطات‬ ،‫ال تركب المنتج في مكان غير آمن مثل رف هزاز‬ • .‫أرض منحدرة، أو مكان يتعرض لالهتزازات‬ ‫ا‬ ‫تأكد أن مصدر طاقة التيار المتردد أو التيار المستمر‬ ‫حافظ عىل المنتج من السقوط أو الصدمات. إذا‬ • ‫ا‬ ‫في منزلك يتوافق مع متطلبات الطاقة الم ُ درجة‬ ‫حدث...
  • Page 38 ‫تعليمات هامة للسالمة‬ ‫قم بحماية سلك الكهرباء من التعرض للسير عليه‬ ،‫أو القطع، السيما عند القوابس، والمقابس المريحة‬ .‫اقرأ تعليمات التشغيل هذه بعناية قبل استخدام الوحدة‬ .‫والنقطة التي يخرج منها السلك من الجهاز‬ ‫اتبع تعليمات السالمة المدرجة فيما يلي. اجعل‬ ‫ال...
  • Page 39 ‫الحائط / وضع‬ )‫العمودي‬ )‫التثبيت المتحرر‬ ‫، انظر‬Samsung Soundbars ‫. لإلطالع عىل أجهزة‬Samsung Soundbars ‫ال يتوافق الدونجل الالسلكي إال مع أجهزة‬ • ‫صفحة 21. ال تقم بتوصيل الدونجل بأي أجهزة أخرى، مثل الهواتف المحمولة وأجهزة الحاسوب المكتبي أو أجهزة‬ .‫حاسوب المفكرة‬...
  • Page 40 – .‫التصميم والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‬ – ‫إشعار ترخيص المصدر المفتوح‬ ‫ عبر البريد‬Samsung ‫إلرسال االستفسارات والطلبات المتعلقة بالمصادر المفتوحة، يرجى االتصال بشركة‬ • .)oss.request@samsung.com( ‫اإللكتروني‬ SOUNDBAR ‫ إىل جهاز‬SWA-9000S ‫توصيل جهاز‬ ‫توصيل وحدة االستقبال الالسلكية إىل وحدتي مكبر الصوت المجسم‬...
  • Page 41 POWER POWER Soundbar ‫توصيل القلب الحلقي الحديدي بسلك الطاقة في جهاز‬ ).‫/ أنظمة المسارح المنزلية‬Soundbar ‫ ألجهزة‬MS ‫ وسلسلة‬SWA-9000S ‫(ينطبق فقط عند توصيل‬ ‫قم بتوصيل القلب الحلقي الحديدي بسلك التيار الكهربائي‬ ‫ لمساعدة تجنب تدخل تردد راديوي من‬Soundbar ‫بجهاز‬ AC 100V~240V 4A~1.66A...
  • Page 42 ‫ بدونجل االتصال الالسلكي‬Soundbar ‫توصيل الوحدة األساسية من جهاز‬ .Soundbar ‫" الموجود في الوحدة األساسية من جهاز‬WIRELESS" ‫قم بتوصيل دونجل االتصال الالسلكي بمنفذ‬ ‫" لألعىل كما هو موضح‬WIRELESS" ‫عند إدخال دونجل االتصال الالسلكي في الحامل، تأكد من مواجهة شعار‬ • .‫في...
  • Page 43 Soundbar ‫قم بإيقاف تشغيل‬ )‫(الطاقة‬ ‫ باستخدام وحدة التحكم عن ب ُ عد أو عن طريق الضغط عىل الزر‬Soundbar ‫قم بإيقاف تشغيل جهاز‬ .‫ األساسية‬Soundbar ‫الموجود بوحدة جهاز‬ .‫ الموضحة هنا عن المنتج الخاص بك حسب الطراز‬Soundbar ‫قد تختلف صورة جهاز‬ •...
  • Page 44 ‫الوميض ويضيء باللون األزرق عند إنشاء‬ LINK STANDBY ‫ ووحدة االستقبال‬Soundbar ‫اتصال بين جهاز‬ LINK .‫الالسلكية‬ ‫اللون األزرق مضيء‬ ‫، فقم بالخطوات الالزمة وفق ً ا لحالة مؤشر‬SWA-9000S ‫إذا لم يتصل جهاز‬ ‫اإلجراء‬ LED ‫حالة مؤشر‬ ‫متصل بجهاز‬ ‫مضيء‬ Soundbar )‫ (أزرق‬LINK Soundbar ‫تحقق...
  • Page 45 ‫تنبيه‬ :‫ أو أكثر عبر موج ِّ ه السلكي‬Samsung ‫ الخاص بك ومكبر صوت السلكي من‬Soundbar ‫إذا قمت بتوصيل جهاز‬ • ‫، ثم قم بتثبيت‬Samsung ‫ ومكبر الصوت الالسلكي من‬Soundbar ‫قم بتعطيل ميزة الصوت المجسم في جهاز‬ .‫ واستخدامه‬SWA-9000S :‫ ولم تقم بتعطيل ميزة الصوت المجسم كما هو موضح أعاله‬SWA-9000S ‫إذا قمت بتوصيل‬...
  • Page 46 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre ...