Connexions; Connecteurs; Bornes Midi [In] [Out]; 2 Prise Sustain Pedal - Yamaha P-140P-140S Manuel Du Propriétaire

Connexions

Connecteurs

ATTENTION
Avant de connecter le P-140 à d'autres composants électroniques, mettez tous les composants hors tension. Avant de
mettre les appareils sous ou hors tension, réglez tous les niveaux de volume sur le son minimal (0), sous peine de
provoquer un choc électrique ou d'endommager les composants.

1 Bornes MIDI [IN] [OUT]

Pour raccorder des périphériques MIDI externes à ces connecteurs, utilisez des
câbles MIDI.
Réceptionne des données MIDI.
MIDI [IN] :
Transmet des données MIDI.
MIDI [OUT] :
Reportez-vous à la section « Connexion d'un ordinateur » à la page 49.
A propos de la norme MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est un format standard de transmission/
réception de données. Il permet de transférer des données de performance et des commandes
entre des périphériques MIDI et des ordinateurs personnels. La norme MIDI permet de
contrôler un périphérique MIDI branché au P-140 à partir de ce dernier ou à l'inverse,
de commander le P-140 depuis un périphérique MIDI ou un ordinateur raccordé à
l'instrument.

2 Prise SUSTAIN PEDAL

Cette prise sert à connecter la pédale au pied FC3 fournie.
ATTENTION
Vérifiez que l'appareil est hors tension lorsque vous connectez ou déconnectez la pédale.
Ne mettez pas l'instrument sous tension tout en appuyant sur le commutateur ou la pédale au
pied. Sinon, vous risquez d'inverser le type du commutateur ou de la pédale (on/off).
1 2 3
FC3
4
NOTE
Dans la mesure où les données
MIDI transmises ou reçues varient
en fonction du type de
périphérique MIDI, reportez-vous
au « Tableau d'implémentation
MIDI » pour savoir quels types
de données et de commandes
MIDI vos périphériques
peuvent transmettre ou recevoir.
Le tableau du P-140 se trouve à
la page 64.
NOTE
En fonction de la pédale
connectée à la prise SUSTAIN
PEDAL, l'effet produit par
l'actionnement de la pédale
(ON/OFF, dynamiques, etc.)
peut être inversé. Si c'est le cas,
reportez-vous à la section
« Type de pédale de maintien »
(page 43).
Connexions
47
P-140 Mode d'emploi