Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for electia protect 2745
Summary of Contents for electia protect 2745
- Page 1 GSM SEQURITY SYSTEM Home Prosafe 2745 SvenSka..3 - 15 norSk..17 - 29 Suomi..31 - 43 engliSh..45 - 57 VOICE Batteries included ZONES 868.35MHz PIR-Camera Reporting Reporting Reporting electiaprotect SMART SECURITY SYSTEMS!
-
Page 3: Table Of Contents
INNEHÅLLSFÖRTECKNING ÖVERBLICK 3.11 Ingångstid / Fördröjning........S. 12 Identifiera delarna..........S. 4 3.12 Utgångstid............S. 12 Strömtillförsel............. S. 4 3.13 Larmlängd............S. 12 SIM-kort.............. S. 4 3.14 Övervakning............S. 12 Smartphone applikation........S. 4 3.15 Ljudinställningar..........S. 12 Montering............S. 5 3.16 Strömbortfall............ -
Page 4: Överblick
1. ÖVERBLICK 9 10 11 1.1. Identifiera delarna 1.2. Strömtillförsel Display Kontrollpanelen är primärt driven av en strömadapter som man ansluter till vägguttaget. Var noga med att alltid använda rätt Strömindikering strömadapter med rätt växelspänning för att förhindra skador på ●●●●●●●●●... -
Page 5: Montering
1.5. Montering 1. Ta bort kontrollpanelens servicelucka för SIM-kortshållaren och batteriströmbrytaren på baksidan. Bild 1. 2. Sätt i SIM-kortet i SIM-kortshållaren. Bild 2. 3. Anslut strömadaptern till kontrollpanelen och skjut batteriströmbrytaren till läge ON. Återinstallera serviceluckan på baksidan av kontrollpanelen. Bild 3. 4. -
Page 6: Numerisk Knappsats
2 Edit Device 2 Log 2 Change Zone No 2 Alarm Memory 2 Remove Device 2 Bypass 2 Program Siren 2 Apply Scene (Används inte i CTC-2745) 2 Group Control 2 Away Arm Network Set. 2 Home Arm 2 SMTP P-Menu... -
Page 7: Installation
2. INSTALLATION 2.2. Spela in röstmeddelande I-Menu > Record Msg 2.1. Rapportinställningar Använd denna funktion för att spela in ditt personliga meddelande vid röstrapporter. Det inspelade meddelandet I-Menu > Rptn. Setting spelas alltid upp först i alla röstrapporter och kan till exempel vara adressen där larmet är installerat. -
Page 8: Rapportinställningar / Test
2.4. Rapportinställningar / Test 2.7. Enheter / Redigera I-Menu > Test Report P-Menu > Device +/- > Edit Device I-Menu > Device +/- > Edit Device Denna funktion kommer att skicka en testrapport till den första destinationen som man har angett i rapportinställningarna. Redigera befintliga enheter som är inlagda i kontrollpanelen. -
Page 9: Enheter / Attribut Svarstabell
2.8. Enheter / Attribut svarstabell Frånkopplat Tillkopplat Tillkopplat Ingångstid Ingångstid Utgångstid Disarm Away Arm Home Arm Away Arm Home Arm (Exit Timer) (Disarm Mode) (Away Mode) (Home Mode) (Away Entry Timer) (Home Entry Timer) Omedelbart Omedelbart Omedelbart Omedelbart Omedelbart Perimeter Inget svar inbrottslarm inbrottslarm... -
Page 10: Enheter / Radera
2.9. Enheter / Radera 2.12. Gruppkontroll P-Menu > Device +/- > Remove Device P-Menu > Device +/- > Group Control I-Menu > Device +/- > Remove Device I-Menu > Device +/- > Group Control Ta bort befintliga enheter. Med gruppkontroll kan man gruppstyra inlagda apparatmoduler. 1. -
Page 11: Sms-Nyckelord / Fjärrstyrning
2.16. SMS-nyckelord / Fjärrstyrning 3.3. PIN-kod / Master (M-Code) I-Menu > Panel Setting > Keyword P-Menu > Master Code Nyckelordet används för att fjärrstyra kontrollpanelen genom Används för att komma åt programmeringsmenyn (P-Menu) i SMS och Vista EZ Home smartphone applikationen. När en kontrollpanelen. -
Page 12: Felindikering
3.8. Felindikering 3.12. Utgångstid P-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type P-Menu > Gen. Settings > Exit Time I-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type I-Menu > Gen. Settings > Exit Time Confirm: Om det finns ett fel registrerat i kontrollpanelen när När systemet tillkopplas kommer kontrollpanelen att starta en man ska tillkoppla systemet visas ”Fault exists! Please Confirm”... -
Page 13: Strömbortfall
3.16. Strömbortfall 3.22. Temperaturlarm / Låg I-Menu > Panel Setting > AC Fail Report I-Menu > Panel Setting > Low Temp Rpt Väntetid innan kontrollpanelen skickar en rapport efter ett Om man har en TSA-enhet (temperatursensor) inlagd i pågående strömavbrott. Funktionen kan även stängas av helt. kontrollpanelen kan systemet rapportera om temperaturen runt sensorn understiger ett visst tröskelvärde. -
Page 14: Användning
4. ANVÄNDNING 4.4. Förbikoppla User Menu > Bypass 4.1. Felrapporter Med funktionen ”Bypass” kan man tillfälligt förbikoppla en enhet. När den förbikopplade enheten triggas kommer User Menu > Fault Display kontrollpanelen att ignorera signalen. När ett fel existerar i systemet tänds felindikering på Funktionen gällen endast vid ett till- och frånslag. -
Page 15: Röstrapporter
4.9. Röstrapporter 5.3. Händelsekoder Vid röstrapporter kommer kontrollpanelen att ringa upp Medical mottagare enligt rapportinställningarna. När mottagren svarar på samtalet läses röstrapporten upp efter 5 sekunder. Personal Emergency Röstrapporten består av två delar: Inactive • Inspelat röstmeddelande: Om inspelning saknas spelas ett Fire standardmeddelande upp. - Page 17 INNHOLDSFORTEGNELSE OVERSIKT 3.11 Inngangstid / Forsinkelse........S. 26 Identifisere delene..........S. 18 3.12 Utgangstid............S. 26 Strømtilførsel............S. 18 3.13 Alarmlengde............S. 26 SIM-kort.............. S. 18 3.14 Overvåking............S. 26 Smarttelefonapplikasjon........S. 18 3.15 Lydinnstillinger............ S. 26 Montering............S. 19 3.16 Strømbrudd............
-
Page 18: Oversikt
1. OVERSIKT 9 10 11 1.1. Identifisere delene 1.2. Strømtilførsel Kontrollpanelet drives primært av en strømadapter som kobles til Display en veggkontakt. Vær alltid nøye med å bruke riktig strømadapter Strømindikator med riktig vekselstrøm for å forhindre skade på kontrollpanelet. ●●●●●●●●●... -
Page 19: Montering
1.5. Montering 1. Fjern kontrollpanelets serviceluke til SIM-kortholderen og batteristrømbryteren på baksiden. Bilde 1 2. Sett inn SIM-kortet i SIM-kortholderen. Bilde 2 3. Koble strømadapteren til kontrollpanelet og skyv batteristrømbryteren til posisjon ON. Sett på plass serviceluken på baksiden av kontrollpanelet. Bilde 3 4. -
Page 20: Numerisk Tastatur
2 Edit Device 2 Log 2 Change Zone No 2 Alarm Memory 2 Remove Device 2 Bypass 2 Program Siren 2 Apply Scene (Brukes ikke i CTC-2745) 2 Group Control 2 Away Arm Network Set. 2 Home Arm 2 SMTP P-Menu... -
Page 21: Rapportinnstillinger
2. INSTALLASJON 2.2. Spille inn talemelding I-Menu > Record Msg 2.1. Rapportinnstillinger Bruk denne funksjonen til å spille inn personlige meldinger ved stemmerapporter. Den innspilte meldingen spilles alltid av først i I-Menu > Rptn. Setting alle stemmerapporter og kan f.eks. være adressen der alarmen er installert. -
Page 22: Rapportinnstillinger / Test
2.4. Rapportinnstillinger / Test 2.7. Enheter / Redigere I-Menu > Test Report P-Menu > Device +/- > Edit Device I-Menu > Device +/- > Edit Device Denne funksjonen sender en testrapport til den første destinasjonen som er angitt i rapportinnstillingene. Redigere eksisterende enheter lagt inn i kontrollpanelet. -
Page 23: Enheter / Attributter Svartabell
2.8. Enheter / Attributter svartabell Frakoblet Tilkoblet Tilkoblet Inngangstid Inngangstid Utgangstid Disarm Away Arm Home Arm Away Arm Home Arm (Exit Timer) (Disarm Mode) (Away Mode) (Home Mode) (Away Entry Timer) (Home Entry Timer) Umiddelbar Umiddelbar Umiddelbar Umiddelbar Umiddelbar Omkrets Ikke svar innbruddsalarm innbruddsalarm... -
Page 24: Enheter / Slette
2.9. Enheter / Slette 2.12. Gruppekontroll P-Menu > Device +/- > Remove Device P-Menu > Device +/- > Group Control I-Menu > Device +/- > Remove Device I-Menu > Device +/- > Group Control Fjern eksisterende enheter. Med gruppekontroll kan man gruppestyre innlagte apparatmoduler. -
Page 25: Sms-Nøkkelord / Fjernstyring
2.16. SMS-nøkkelord / Fjernstyring 3.3. PIN-kode / Master (M-Code) I-Menu > Panel Setting > Keyword P-Menu > Master Code Nøkkelordet brukes til å fjernstyre kontrollpanelet via SMS og Brukes for å komme til programmeringsmenyen (P-Menu) i Vista EZ Home smarttelefonapplikasjon. Når en bruker sender kontrollpanelet. -
Page 26: Feilvisning
3.8. Feilvisning 3.12. Utgangstid P-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type P-Menu > Gen. Settings > Exit Time I-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type I-Menu > Gen. Settings > Exit Time Confirm: Hvis det er en feil registrert i kontrollpanelet når man Når system kobles til vil kontrollpanelet starte en utgangstid. -
Page 27: Strømbrudd
3.16. Strømbrudd 3.22. Temperaturalarm / Lav I-Menu > Panel Setting > AC Fail Report I-Menu > Panel Setting > Low Temp Rpt Ventetid før kontrollpanelet sender rapport etter et pågående Har man en TSA-enhet (temperatursensor) lagt inn i strømbrudd. Funksjonen kan også slås av helt. kontrollpanelet kan systemet rapportere hvis temperaturen rundt sensoren synker under en viss terskelverdi. -
Page 28: Bruk
4. BRUK 4.4. Koble forbi User Menu > Bypass 4.1. Feilrapporter Med funksjonen ”Bypass” kan man midlertidig koble forbi en enhet. Når forbikoblet enhet løses ut vil kontrollpanelet ignorere User Menu > Fault Display signalet. Ved feil i systemet lyser feilindikasjon på kontrollpanelet. Forbikoblingen gjelder kun ved et angrep og motangrep. -
Page 29: Stemmerapporter
4.9. Stemmerapporter 5.3. Hendelseskoder Ved stemmerapporter vil kontrollpanelet ringe mottakeren i Medical henholdt til rapportinnstillingene. Når mottakeren svarer på oppringingen leses rapporten opp etter 5 sekunder. Personal emergency Stemmerapporten består av to deler: Inactive • Innspilt talemelding: Hvis innspillingen mangler spilles en Fire standardmelding. - Page 31 SISÄLLYSLUETTELO YLEISKATSAUS 3.11 Sisäänmenoaika / Viive........P. 40 1.1. Osien tunnistaminen.......... P. 32 3.12 Ulosmenoaika............. P. 40 1.2. Virransyöttö............P. 32 3.13 Hälytyksen kesto..........P. 40 SIM-kortti............P. 32 3.14 Valvonta.............. P. 40 Älypuhelinsovellus..........P. 32 3.15 Ääniasetukset............. P. 40 Asennus..............
-
Page 32: Yleiskatsaus
1. YLEISKATSAUS 9 10 11 1.1. Osien tunnistaminen 1.2. Virransyöttö Ohjauspaneeli toimii etupäässä virtasovittimen avulla, joka Display on liitetty pistokkeeseen. Tarkista aina, että virtasovittimen Virranilmaisin vaihtojännite on oikea, jotta ohjauspaneelin vahingoittuminen ●●●●●●●●● voidaan estää. Virtasovitin kytketty päälle ●●●●●●●●● Virtasovitin kytketty pois päältä Virtasovittimen lisäksi ohjauspaneelissa on ladattava paristo, ●●●●●●●●●... -
Page 33: Asennus
1.5. Asennus 1. Ota pois ohjauspaneelin kansi SIM-korttipidikettä ja kääntöpuolen pariston virtakatkaisinta varten. Kuva 1 2. Laita SIM-kortti SIM-korttipidikkeeseen. Kuva 2 3. Kytke virtasovitin ohjauspaneeliin ja työnnä pariston virtakatkaisin ON-asentoon. Laita ohjauspaneelin kääntöpuolella oleva kansi takaisin paikalleen. Kuva 3 4. Paikallista pakkaukseen sisältyvä asennuselvy. Määritä levyn sijainti seinällä... -
Page 34: Numeronäppäimistö
2 Edit Device 2 Log 2 Change Zone No 2 Alarm Memory 2 Remove Device 2 Bypass 2 Program Siren 2 Apply Scene (Ei käytetä CTC-2745) 2 Group Control 2 Away Arm Network Set. 2 Home Arm 2 SMTP P-Menu... -
Page 35: Asennus
2. ASENNUS 2.2. Tallenna ääniviesti I-Menu > Record Msg 2.1. Raporttiasetukset Tällä toiminnolla voit tallentaa omia viestejä ääniraporttien kohdalla. Tallennettu viesti saadaan aina ensimmäisenä kaikissa I-Menu > Rptn. Setting ääniraporteissa ja voi olla esimerkiksi hälytyksen asennusosoite. Viestien maksimipituus on 10 sekuntia. Tässä... -
Page 36: Raporttiasetukset / Testi
2.4. Raporttiasetukset / Testi 2.7. Yksiköt / Muokata I-Menu > Test Report P-Menu > Device +/- > Edit Device I-Menu > Device +/- > Edit Device Tämä toimintoa lähettää testiraportin ensimmäiseen kohteeseen, jonka olet ilmoittanut raporttiasetuksissa. Muokkaa ohjauspaneelissa olevia, olemassa olevia yksiköitä. 1. -
Page 37: Yksiköt / Vastetaulukon Ominaisuus
2.8. Yksiköt / Vastetaulukon ominaisuus Kytketty pois Kytketty päälle Kytketty päälle Sisäänmenoaika Sisäänmenoaika päältä Ulosmenoaika Away Arm Home Arm Away Arm Home Arm (Exit Timer) Disarm (Away Mode) (Home Mode) (Away Entry Timer) (Home Entry Timer) (Disarm Mode) Välitön Välitön Välitön Välitön Välitön... -
Page 38: Yksiköt / Poista
2.9. Yksiköt / Poista 2.12. Ryhmähallinta P-Menu > Device +/- > Remove Device P-Menu > Device +/- > Group Control I-Menu > Device +/- > Remove Device I-Menu > Device +/- > Group Control Poista olemassa olevat yksiköt. Ryhmäohjauksella voit hallita sisällä olevia laitemoduuleita. 1. -
Page 39: Sms Avainsana / Kaukosäädin
2.16. SMS avainsana / Kaukosäädin 3.3. PIN-koodi / Master (M-Code) I-Menu > Panel Setting > Keyword P-Menu > Master Code Avainsanalla kauko-ohjataan ohjauspaneelia SMS- ja Vista Käytetään ohjelmointivalikkoon menon yhteydessä (P-Menu) EZ Home-älypuhelinsovelluksella. Kun käyttäjä lähettää SMS- ohjauspaneelissa. komennon ohjauspaneeliin, avainsana on ilmoitettava yhdessä käyttäjän PIN-koodin kanssa, jotta ohjauspaneeli voi hyväksyä... -
Page 40: Vianilmaisin
3.8. Vianilmaisin 3.12. Ulosmenoaika P-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type P-Menu > Gen. Settings > Exit Time I-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type I-Menu > Gen. Settings > Exit Time Confirm: Jos ohjauspaneeliin on rekisteröity virheellinen tieto Kun järjestelmä... -
Page 41: Virtakatkos
3.16. Virtakatkos 3.22. Lämpötilahälytin / Matala I-Menu > Panel Setting > AC Fail Report I-Menu > Panel Setting > Low Temp Rpt Odotusaika, ennen kuin ohjauspaneeli lähettää raportin Jos TSA-yksikkö (lämpötilailmaisin) on asetettu ohjauspaneeliin, sähkökatkoksen yhteydessä. Toiminto voidaan myös kokonaan järjestelmä... -
Page 42: Käyttö
4. KÄYTTÖ 4.4. Ohikytkentä User Menu > Bypass 4.1. Vikailmoitukset ”Bypass”-toiminnolla yksikkö voidaan väliaikaisesti ohittaa. Kun ohitettu yksikkö käynnistyy, ohjauspaneeli ei huomioi signaalia. User Menu > Fault Display Ohitus on mahdollinen vain päälle ja pois päältä kytkennän Kun järjestelmässä on virhe, ohjauspaneelin virheilmaisin syttyy. yhteydessä. -
Page 43: Ääniraportit
4.9. Ääniraportit 5.3. Tapahtumakoodit Ääniraporttien kohdalla ohjauspaneeli soittaa vastaanottajalle Medical raportointiasetusten mukaisesti. Kun vastaanottaja vastaa puheluun, ääniraportti luetaan 5 sekunnin kuluttua. Personal emergency Ääniraportissa on kaksi osaa: Inactive • Äänitetty ääniviesti: Jos äänitys puuttuu, luetaan vakioviesti. Fire • Hälytysviesti: Ohjauspaneeli valitsee viestin hälytyksen Smoke mukaan. - Page 45 TABLE OF CONTENT 1.0. OVERVIEW 3.11 Entry time / Extend..........P. 54 1.1. Identifying the parts........... P. 46 3.12 Exit time............. P. 54 1.2. Power supply............P. 46 3.13 Alarm length............P. 54 1.3. SIM-card............. P. 46 3.14 Supervision............P. 54 1.4.
-
Page 46: Overview
1. OVERVIEW 9 10 11 1.1. Identifying the parts 1.2. Power supply The control panel is primary powered by an power adapter Display connected to the wall outlet. Be sure only to use a power Power-indicator adapter with the appropriate AC voltage rating to prevent ●●●●●●●●●... -
Page 47: Mounting
1.5. Mounting 1. Remove the control panel SIM-card and battery compartment cover on the back. Figure 1. 2. Insert the SIM-card into the SIM-card holder. Figure 2. 3. Connect the power adaptor to the control panel and slide the battery switch to ON position. Replace the SIM-card and battery compartment cover. -
Page 48: Numeric Keypad
2 Edit Device 2 Log 2 Change Zone No 2 Alarm Memory 2 Remove Device 2 Bypass 2 Program Siren 2 Apply Scene (Not used in the CTC-2745) 2 Group Control 2 Away Arm Network Set. 2 Home Arm 2 SMTP P-Menu... -
Page 49: Installation
2. INSTALLATION 2.2. Record report message I-Menu > Record Msg 2.1. Report settings Use this function to record your personal message for voice reports. The recorded message is the first message played in I-Menu > Rptn. Setting every voice report and can for example be your home address. The maximum length of the message is 10 seconds. -
Page 50: Report Settings / Test
2.4. Report settings / Test 2.7. Devices / Edit I-Menu > Test Report P-Menu > Device +/- > Edit Device I-Menu > Device +/- > Edit Device This function will send a test report to the reporting destination you have entered. Use this function edit the devices added into the control panel. -
Page 51: Devices / Attribute Respond Table
2.8. Attribute Respond Table During Disarm During Away During Home During During Away During Home Alarm Mode Alarm Mode Alarm Mode Exit Timer Entry Timer Entry Timer Instant Instant Instant Instant Instant Perimeter No Response Burglar Alarm Burglar Alarm Burglar Alarm Burglar Alarm Burglar Alarm Per. -
Page 52: Devices / Delete
2.9. Devices / Delete 2.12. Group control P-Menu > Device +/- > Remove Device P-Menu > Device +/- > Group Control I-Menu > Device +/- > Remove Device I-Menu > Device +/- > Group Control Use this function to remove a device. The group control function allows you to control learnt in power switch groups. -
Page 53: Sms-Keyword / Remote Control
2.16. SMS-keyword / Remote control 3.3. PIN-code / Master (M-Code) I-Menu > Panel Setting > Keyword P-Menu > Master Code The SMS controller keyword is used to remote control the control The master PIN-code is used to access the programming menu panel by the Vista EZ Home smartphone application. -
Page 54: Arm Fault Type
3.8. Arm fault type 3.12. Exit time P-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type P-Menu > Gen. Settings > Exit Time I-Menu > Gen. Settings > Arm Fault Type I-Menu > Gen. Settings > Exit Time Confirm: When set to “Confirm” if you attempt to arm when When you arm the system, the control panel will begin a exit a fault exists within the system, the arming action will be timer countdown timer according to your “Exit Time”... -
Page 55: Power Fail Report
3.16. Power fail report 3.22. Temperature alarm / Low I-Menu > Panel Setting > AC Fail Report I-Menu > Panel Setting > Low Temp Rpt Waiting time for the control panel to send a report after Set the low temperature reporting threshold. detecting a AC power failure. -
Page 56: Operation
4. OPERATION 4.4. Bypass User Menu > Bypass 4.1. Fault display The bypass function allows you to deactivate a device temporarily for one arming/disarming period. When a bypassed User Menu > Fault Display sensor is triggered, the panel will ignore the signal from the sensor and will not raise alarm. -
Page 57: Voice Report
4.9. Receive voice report 5.3. Event Codes The control panel will dial a number during voice reporting. Medical When the call recipient picks up the phone, the control panel will delay 5 seconds before starting to play the message. Personal emergency The voice message is composed of 2 parts: Inactive •... - Page 58 E-mail: info@electia.se Internet: www.electia.se Brand: Electia Protect Name: Home Prosafe Number: CTC-2745 Description: Security alarm system Standards: EMC: EN301489-1 V1.9.2 (2011) EN301489-3 V1.4.1 (2002) EN301489-7 V1.3.1 (2005) Radio: 3GPP TS 51.010-1 V9.8.0, EN301511 V9.0.2 (GSM 13.11) 3GPP TS 51.010-1 V9.4.0, 3GPP TS 51.010-2 V9.4.
- Page 60 Distributor Electia AB Address Fältspatsgatan 3 SE-421 30 Västra Frölunda Sweden Internet www.electia.se electiaprotect SMART SECURITY SYSTEMS!
Need help?
Do you have a question about the 2745 and is the answer not in the manual?
Questions and answers