DOTLUX 4477 User Manual

1.
3.
5.
7.
1. Ein-/ Ausschalten
Ist der Bewegungssensor an (Taste 2), startet und stoppt diese Taste die aktuelle
Programierung, ändert aber nichts an den Sensoreinstellungen.
Ist der Bewegungssensor aus, schaltet diese Taste die Leuchte dauerhaft an oder aus.
ON / OFF
If the motion sensor is on (key 2), this key starts and stops the current programming,
but does not change the sensor settings.
If the motion sensor is off, this button switches the light on or off permanently.
2. Bewegungssensor ein- / ausschalten (lange gedrückt halten)
ON: Leuchte blinkt 1x, OFF: Leuchte blinkt 2x
Microwave sensor ON / OFF (long press)
ON: Luminaire flashes 1x, OFF: Luminaire flashes 2x
3. Helligkeit (min.Helligkeit / Helligkeit mindern / Helligkeit steigern / max. Helligkeit)
Brightness (min. brightness / brightness down / brightness up / max. brightness)
4. Standby-Helligkeit ( Aus / 10% / 20% / 30%)
Standby brightness (OFF / 10% / 20% / 30%)
5. Leuchtdauer (30sek. / 3min. / 10min.)
Hold time (30sec. / 3min. / 10min.)
6. Tageslichtsensor (Aus / 50-100lux / 10-50lux); wenn dieser Sensor aus ist, dann geht die
Leuchte unabhängig vom Umgebungslicht an.
Daylightsensor (OFF / 50-100lux / 10-50lux); if this sensor is off, the light
turns on regardless of the ambient light.
7. Sensor Entfernung (nah 2-4m / mittel 4-6m / weit 5-9m)
Sensing distance (near 2-4m / medium 4-6m / far 5-9m)
Vielen Dank, dass Sie sich für ein DOTLUX Produkt
entschieden haben.
2.
Um die korrekte und sichere Installation, Nutzung und
Funktion des Produktes sicherzustellen,befolgen Sie die
Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie diese Anleitung
4.
1. Packungsinhalt
- LED Fernbedienung
- diese Bedienungsanleitung
- Hinweis - Bitte prüfen Sie vor der Verwendung den
Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher,
dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten
6.
sind.
2. Sicherheitshinweise
- Warnung - Lebensgefahr! Schalten Sie die
Stromversorgung vor Installations-, Wartungs- und
Reparaturarbeiten stets ab.
- Elektrische Arbeiten dürfen nur von autorisierten
- Berücksichtigen Sie stets alle technischen Daten des
Produktes.
- Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit
und Überhitzung.
- Schließen Sie das Produkt nur an die angegebene
Spannung an.
- Pflegen Sie das Produkt nur mit einem trockenen
Reinigungstuch.
- Hinweis - Die Lichtquelle dieses Produktes ist nicht
auswechselbar. Wenn die Lichtquelle das Ende seiner
Lebensdauer erreicht hat, ist das gesamte Produkt zu
ersetzen.
- Entfernen Sie bei Beschädigungen das Produkt und
- Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachpersonal
durchgeführt werden.
3.Anwendungsbereich
- Das Produkt ist für den Einsatz innerhalb und außerhalb
- Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu
DE DE Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung
zur späteren Verwendung auf.
Fachpersonal durchgeführt werden.
benutzen Sie es nicht weiter.
von Gebäuden vorgesehen.
vorgesehenen Zweck
4.Gewährleistungsauschluss
Die Dotlux GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder
Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer
Installation, Montage und unsachgemäßen Gebrauch des
Produktes oder der Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise
resultieren.
5.
Entsorgungshinweis
-
Wenn dieses Symbol auf einem Produkt
angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der
europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
- Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte, sowie
Batterien müssen getrennt vom Hausmüll über
dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden.
- Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten
Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine
Gefährdung der persönlichen Gesundheit.
- Weitere Informationen zur Entsorgung des alten
Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim
Entsorgungssamt oder in dem Geschäft, in dem Sie
dieses Produkt erworben haben.
6. Konformitätserklärung CE
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien
(Radio Equipment Directive 2014/53/EU,
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU).
Die Konformität wurde nachgewiesen.
Entsprechende Erklärungen und
Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Die EU-
Komformitätserklärung kann unter folgender Adresse
gefunden werde:
www.dotlux.de/konformiraetserklaerungen/
7.Hersteller
Dotlux GmbH
Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg
Tel: +49 9141/4051 0 Fax: +49 9141/4051 999
www.dotlux.de