Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LÄMMITYSELEMENTTI
VÄRMEELEMENT
HEATING UNIT
700 W
Asennus- ja käyttöohjeet
Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista
Installations- och Användarmanual
Översättning av tillverkarens originaldokumentation
Installation and Operation Manual
Translation of the original documentation
15.12.2018
4239044

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 700 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Metos 700 W

  • Page 1 LÄMMITYSELEMENTTI VÄRMEELEMENT HEATING UNIT 700 W Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista Installations- och Användarmanual Översättning av tillverkarens originaldokumentation Installation and Operation Manual Translation of the original documentation 15.12.2018 4239044...
  • Page 2: Table Of Contents

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W SISÄLTÖ/INNEHÅLL/CONTENTS Metos lämpöelementti 700 W käyttöohje ....................3 Yleistä ..................................3 Asennus Metos Miro tarjoiluastiaan ........................4 Käyttö ..................................4 Purku ..................................4 Kuljetus ..................................4 Mahdolliset viat ja niiden syyt ...........................5 LÄMPÖTILA-ASENNOT ............................5 Användarmanual Metos värmeelement 700 W ..................6 Allmänt ..................................6...
  • Page 3: Metos Lämpöelementti 700 W Käyttöohje

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Metos lämpöelementti 700 W käyttöohje Yleistä Tekniset tiedot Luokitusjännite: 220 ~ 240V Materiaali: Alumiiniseos Työskentelyteho: 700W Taajuus: 50Hz Koko: 200X250 suorakulmainen Korkean jännitteen vastus: 1500V Verrattuna kiinteään alkoholipolttimeen, jota tavallisesti käytetään hauteiden lämmittämiseen, meidän lämmitysyksikön tuote on turvallinen, energiasäästävien ja kätevä...
  • Page 4: Asennus Metos Miro Tarjoiluastiaan

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Asennus Metos Miro tarjoiluastiaan 200X250 Suorakulmainen lämmityselementti 1. Irrota astia jalustasta kääntämällä se ylösalaisin. 2. Aseta lämmityselementti kierretappien päälle. VAROITUS: Älä koskaa vedä kaapelista, kun irrota pistotulppaa pistorasiasta! 3. Kiristä mutterit käsin. HUOM: Kiristä mutterit ainoastaan käsin.
  • Page 5: Mahdolliset Viat Ja Niiden Syyt

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Mahdolliset viat ja niiden syyt Ruoka jäähtyy ja sitä ei pidetä lämpimänä. • Vesisäiliö oli täynnä viileää vettä. • Elämutusaika on liian lyhyt tai ei esikuumennusta. • Lämmitysyksikköä ei kiristetty kunnolla. Korjaava toimenpide: Läytä vettä pannulla kuumalla vedellä.
  • Page 6: Användarmanual Metos Värmeelement 700 W

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Användarmanual Metos värmeelement 700 W Allmänt Tekniska specificationer Spänning: 220 ~ 240V Material: Aluminiumlegering Effekt: 700W Frekvens: 50Hz Storlek: 200X250 Rektangulär Högspänningsresistans: 1500V Jämfört med solida-alkohol-brännare som normalt används för uppvärmning av serveringskärl, så är våra uppvärmningsenhets fördelar säkerhet, gröna, energibesparande och praktisk att installera.
  • Page 7: Installering Till Metos Miro Severingskärl

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Installering till Metos Miro severingskärl 200X250 rektangulärt värmeelement 1. Ta bort kärlet från stativet genom att vrida den upp och ner. 2. Placera värmeelementet på de gängade tapparna. VARNING: Dra inte i kabeln när du kopplar ur nätkontakten!! 3.
  • Page 8: Eventuella Fel Och Deras Orsak

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Eventuella fel och deras orsak Mat svalnar och hålls inte varmt. • Serveringskärlet fylldes med kallt vatten. • Härdningstid för kort eller ingen förvärmning. • Värmeelementet är inte ordentligt spänd. Till: Fyll vattenpannan med varmt vatten.
  • Page 9: Usermanual Metos Heating Element 700 W

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Usermanual Metos Heating Element 700 W General Technical specifications Rating voltage: 220~240V Material: Alu.alloy Working power: 200W Frequency: 50Hz Size: 200X250 rectangular High-voltage resistance: 1500V Compared with solid-alcohol-burner which is normally used for heating chafing dishes, our product of heating Unit has the advantages of safe, green, energy-saving and convenient to installation.
  • Page 10: Installation Into Metos Miro Chaffing Dish

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Installation into Metos Miro chaffing dish 200X250 Rectangular 1. Type 1 is to take the water pan out of the stand and turn it upside down.(step 1). Then to insert the fillister and slide the heating unit to the right place(middle is the best place)(step 2) 2.
  • Page 11: Possible Faults And Their Cause

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Possible Faults and their Cause ·Food cools off and is not kept warm. -The water pan was filled with cool water. -Preheating time too short or no preheating. -Heating unit was not correctly tightened.
  • Page 12: Vaatimustenmukaisuusvakuutus, Försäkran Om Överänsstämmelse, Declaration Of Conformity

    15.12.2018 Metos Lämpöelementti, Värmeelement, Heating Element 700 W Vaatimustenmukaisuusvakuutus, Försäkran om överänsstämmelse, Declaration of Conformity...
  • Page 14 Metos Oy Ab Ahjonkaarre, FI-04220 Kerava, Finland tel. +358 204 3913 www.metos.com...

Table of Contents