Elgato EyeTV 250 Quick Start Manual

250
Welcome to EyeTV 250!
Thank you for purchasing EyeTV 250. This guide is designed to get you up
and running. You'll be watching television on your Mac shortly.
Open and Unpack Box
Your EyeTV 250 box should contain the following items:
EyeTV digital TV recorder software (CD-ROM)
•
EyeTV 250 TV receiver
•
PDF product manual (CD-ROM)
•
Remote control
•
2 AAA batteries
•
Video cable
•
USB cable
•
Install EyeTV Software
Insert the EyeTV CD-ROM. Drag the EyeTV application to the Applications
folder on your hard disk. If you like, you can also drag the EyeTV documen-
tation PDF fi le from the CD-ROM to your computer.
Quick Start Guide
Bénéfi ciez des avantages de EyeTV 250!
Merci d'avoir acheté EyeTV 250. Ce guide vous aidera à installer votre
EyeTV 250 dans les plus brefs délais. Profi tez immédiatement des possibi-
lités avancées pour regarder et enregistrer des émissions de TV sur votre
Mac.
Ouvrez et déballez le colis
Votre colis EyeTV 250 doit comprendre les composants suivants :
Logiciel d'enregistrement TV numérique EyeTV
•
(CD ROM)
Enregistreur de TV numérique EyeTV 250
•
Guide de l'utilisateur en PDF (CD ROM)
•
Télécommande avec 2 piles AAA
•
Câble vidéo
•
Câble USB
•
Pour installer le logiciel EyeTV
Insérez le CD ROM EyeTV. Faites glisser l'application EyeTV dans le dossier
« Applications » sur votre disque dur. Vous pouvez également déplacer le
fi chier PDF du CD ROM pour l'enregistrer dans votre ordinateur.