Speaka Professional SP-5332364 Operating Instructions Manual

D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
IR Remote Control
Best.-Nr. 1333091
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das IR Remote Control-System dient zur Übertragung von Infrarotsignalen an Geräte, deren
IR-Empfänger keinen direkten „Sichtkontakt" zur Fernbedienung hat und ist für haushaltsübli-
che Audio- und Videogeräte geeignet.
Mit diesem System können Sie Ihre HiFi-Anlage, DVD-Player, SAT-Receiver etc. auch steuern,
wenn die Geräte z.B. unsichtbar in einem Schrank untergebracht sind.
Die Steuereinheit darf nur über eine USB-Schnittstelle bzw. ein Netzteil mit USB-Ausgang mit
Strom versorgt werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. in Feuchträumen u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes
und ist darüber hinaus mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Steuereinheit
• IR-Empfänger
• IR-Sender mit 3 Sendedioden
• USB-Anschlussleitung
• Montageschrauben (2x)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung.
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
D as Symbol mit dem Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der Bedie-
nungsanleitung hin.
D as Symbol mit dem Pfeil kennzeichnet Tipps und Hinweise.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes
nicht gestattet.
• Die Steuereinheit darf nur über eine USB-Schnittstelle bzw. ein Netzteil mit USB-Ausgang
betrieben werden.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefah-
ren, die im Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Stellen Sie keine Gefäße mit
Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Pflanzen, auf oder in die unmittelbare Nähe des Pro-
dukts. Flüssigkeiten könnten ins Geräteinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit
beeinträchtigen. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlages! Sollte Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, trennen Sie die Steu-
ereinheit von der Stromversorgung. Das Produkt darf nicht mehr betrieben werden, bringen
Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, keinen starken Vibrationen, keiner hohen
Feuchtigkeit (wie z.B. Tropf- und Spritzwasser) oder starken mechanischen Beanspruchun-
gen ausgesetzt werden.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem
Gerät ab.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss oder die Bedienung nicht im Klaren sein oder
sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden,
so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in
Verbindung.
Version 06/15
Einzelteile und Bedienelemente
(1) IR-Empfänger
(2) IR-Sender mit 3 Sendedioden
(3) USB-Anschlussleitung
(4) Steuereinheit
(5) Anschluss POWER
(6) Anschluss TX
(7) Anschluss RX
Aufstellung/Montage
Bei der Platzierung der Steuereinheit (4) muss folgendes berücksichtigt werden:
- Der IR-Empfänger (1) muss direkten „Sichtkontakt" zur IR-Fernbedienung haben.
- Der IR-Sender (2) muss mit den 3 Sendedioden die IR-Empfangsaugen der zu bedienen-
den Geräte erreichen können.
- Die USB-Anschlussleitung (3) muss an eine USB-Schnittstelle bzw. ein Netzteil mit USB-
Ausgang (nicht im Lieferumfang) angeschlossen werden können.
• Stellen Sie die Steuereinheit (4) nach oben angeführten Voraussetzungen auf. Sie können
sie alternativ auch mit den beiliegenden bzw. anderen geeigneten Schrauben z.B. an einer
Schrankrückwand montieren.
• Befestigen Sie den IR-Empfänger (1) mit dem doppelseitigen Klebeband so an Ihren TV-
Gerät oder in dessen Nähe, dass das Empfangsfenster im Betrieb freien Blick zur IR-Fern-
bedienung hat. Das Empfangsfenster kann entsprechend der Anbauposition ausgerichtet
werden. Hierzu muss evtl. die Anschlussleitung in ihrer Kabelführung neu verlegt werden
(siehe folgende Bilder).
• Befestigen Sie die 3 Sendedioden des IR-Senders (2) mit den Klebepads in der Nähe der
IR-Empfangsaugen der zu steuernden Geräte (max. Abstand 50 cm). Die Sendedioden
müssen so platziert werden, dass die Seite, die dem Klebepad gegenüber liegt, auf die IR-
Empfangsaugen der zu steuernden Geräte ausgerichtet ist.