Renkforce RF-4472913 Operating Instructions Manual

Renkforce RF-4472913 Operating Instructions Manual

Usb to sata adapter cable
Table of Contents
  • Pflege und Reinigung
  • Technische Daten
  • Utilisation Prévue
  • Éléments de Fonctionnement
  • Explication des Symboles
  • Entretien Et Nettoyage
  • Elimination des Déchets
  • Données Techniques
  • Bloc D'alimentation
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
USB zu SATA Adapterkabel
Best.-Nr. 1490971
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Verbinden von SATA-Laufwerken an einem USB Port (min. USB 2.0)
eines Windows
Computers. Das Produkt ist mit einem Ein-/Ausschalter ausgestattet. Für die
®
Stromversorgung wird ein Netzteil mitgeliefert.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB zu SATA Adapterkabel
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf
Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies
kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht
zugänglich sein.
• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose
des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem
Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der
Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer
nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus
der Netzsteckdose.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
Bedienelemente
1
2
1 Ein-/Ausschalter ON/OFF
2 Anschlussbuchse 12 V/DC 2A
3 USB-A Stecker
4 SATA-Anschluss
5 Kontrollleuchte Active
6 Kontrollleuchte PWR
Inbetriebnahme
• Stellen Sie den Ein-/Auschalter ON/OFF (1) auf OFF (aus).
• Verbinden Sie Ihr Laufwerk (Festplatte, SSD oder CD/DVD-Laufwerk) mit dem SATA-
Anschluss (4). Stellen Sie das Laufwerk auf eine saubere, ebene und waagerechte
Oberfläche.
• Verbinden Sie den USB-A Stecker (3) des USB-Kabels mit einem USB Port (min. USB 2.0)
Ihres Computers. Beachten Sie, dass nur die USB 2.0 Geschwindigkeit (max. 480 MBit/s),
unterstützt wird.
Verwenden Sie das Netzteil, wenn das angeschlossene Laufwerk bei Verbindung
mit einem USB-Port nicht funktioniert. Für eine 2,5" / 6,35 cm SATA-Festplatte ist
es normalerweise nicht erforderlich das Netzteil zu verwenden. Die Stromzufuhr
des USB-Ports (ca. 0,5 A bei USB 2.0) ist hierfür normalerweise ausreichend. Falls
die Stromzufuhr bei einer Einzel-USB-Verbindung für eine 2,5" / 6,35 cm SATA-
Festplatte nicht ausreichend ist, können Sie den zusätzlichen USB-A-Stecker
am USB-Abzweigkabel mit einem USB-Port Ihres Computers verbinden, um die
Stromzufuhr zu erhöhen.
Für eine 3,5" / 8,89 cm SATA-Festplatte ist es notwendig das Netzteil zu verwenden.
• Wenn
notwendig,
verbinden
Anschlussbuchse 12 V/DC 2A (2). Stecken Sie das Netzteil in eine passende Netzsteckdose.
• Starten Sie Ihren Computer und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter ON/OFF auf ON (ein), um die Festplatte (oder Laufwerk)
einzuschalten. Die Kontrollleuchte PWR (6) leuchtet rot auf.
Bewegen Sie eine Festplatte niemals, wenn sie in Betrieb ist bzw. sich die
Magnetscheiben nach dem Ausschalten drehen. Hierdurch kann es zu Datenverlust
kommen! Außerdem könnte die Festplatte beschädigt werden, wenn der Schreib-/
Lesekopf auf der Magnetscheibe aufsetzt.
• Bei der Erstinbetriebnahme des SATA-Adapters erkennt das Windows
neue Hardware und installiert den benötigten Treiber. Dieser ist im Betriebssystem enthalten,
deshalb liegt kein eigener Datenträger mit Treiber bei.
3
Sie
den
Rundstecker
des
Netzteils
Betriebssystem die
®
4
5
6
mit
der

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Renkforce RF-4472913

  • Page 1 • Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. • Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden. • Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Bedienungsanleitung Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der USB zu SATA Adapterkabel...
  • Page 2: Pflege Und Reinigung

    • Wenn die Festplatte/SSD bereits partitioniert ist und sich Daten darauf befinden, so sollte sie nach wenigen Sekunden im Dateimanager von Windows erscheinen. Bei einer neu ® gekauften Festplatte/SSD ist es erforderlich, diese zunächst zu partitionieren und zu formatieren. • Während einer Datenübertragung blinkt die Kontrollleuchte Active (5) blau. •...
  • Page 3 • The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible. • Only use the supplied mains adapter as a power supply. • Only connect the power adapter to a normal mains socket connected to the public supply.
  • Page 4: Cleaning And Care

    Cleaning and care • Unplug the product from the power supply and the connected devices before each cleaning. • Under no circumstances use aggressive cleanings agents, cleaning alcohol or other chemical solutions since these can penetrate the housing or impair functionality. •...
  • Page 5: Utilisation Prévue

    • La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible. • Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation électrique. • Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement Mode d'emploi une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau Câble adaptateur USB vers SATA d‘alimentation public.
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    • Avec la première mise en service de l’adaptateur SATA, le système d’exploitation Windows ® reconnaît le nouveau matériel et installe le pilote nécessaire. Aucun support de données avec un pilote n’est joint, car celui-ci est contenu dans le système d’exploitation. •...
  • Page 7 • De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. • Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter. • Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een goedgekeurd stopcontact van het openbare elektriciteitsnet. Controleer voor het Gebruiksaanwijzing insteken van de netvoedingadapter, of de op de netvoedingadapter aangegeven USB-naar-SATA Adapterkabel...
  • Page 8: Schoonmaken En Onderhoud

    • Als de harde schijf/SSD al gepartitioneerd is en gegevens bevat, dient die na enkele seconden zichtbaar te worden in het bestandsbeheer van Windows . Een nieuw aangeschafte harde ® schijf/SSD dient u eerst te partitioneren en te formatteren. • Tijdens gegevensoverdracht knippert het controlelampje Active (5) blauw. •...

This manual is also suitable for:

1490971

Table of Contents