TOOLCRAFT 1399645 Assembly Instructions Manual

Trestle 200 kg
Table of Contents
  • Wartung und Reinigung
  • Technische Daten
  • Utilisation Prévue
  • Consignes de Sécurité
  • Montage
  • Entretien et Nettoyage
  • Elimination des Déchets
  • Caractéristiques Techniques
  • Onderhoud en Reiniging
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MONTAGEANLEITUNG
Gerüstbock 200 kg
Best.-Nr. 1399645
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Tragen einer Last von max. 200 kg. Das Produkt ist höhenverstellbar von 80 bis
130 cm.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden.
Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Körperverletzungen hervorrufen.
Lesen Sie sich die Montageanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt
nur zusammen mit der Montageanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• Gerüstbock
• Montagematerial
• Montageanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem Browser
oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie dann
die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des
Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Montageanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur
sachgemäßen Handhabung in dieser Montageanleitung nicht befolgen, übernehmen wir
für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Nehmen Sie bei schweren Lasten die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch, um
Körperverletzungen (z.B. Rückenschäden) zu vermeiden.
• Überprüfen Sie den Lieferumfang, bevor Sie mit der Montage beginnen. Die Montage darf ohne
kompletten Lieferumfang nicht durchgeführt werden.
• Gehen Sie beim Zusammenbau bzw. der Montage vorsichtig vor! Das Produkt hat teilweise
scharfe Kanten, es besteht Verletzungsgefahr! Außerdem besteht die Gefahr, dass Ihre Finger
eingeklemmt werden.
• Führen Sie nur die zur Montage erforderlichen Arbeiten durch. Führen Sie niemals
Umbauarbeiten oder Reparaturversuche durch. Nehmen Sie keine Veränderungen vor.
• Überziehen Sie die Schrauben nicht. Überziehen führt zu Gewindeschäden und kann die
Festigkeit der Schrauben negativ beeinflussen.
• Führen Sie die Montage sehr gewissenhaft durch. Eine Fehlfunktion kann zu teuren
Folgeschäden führen, hinzu besteht Verletzungsgefahr.
• Überlasten Sie das Produkt nicht. Achten Sie auf die Angaben in den technischen Daten.
• Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung, dass alle Schrauben ordnungsgemäß festgezogen
sind.
• Platzieren Sie das Produkt ausschließlich auf einem ebenen, stabilen Untergrund.
• Verwenden Sie das Produkt nicht als Aufstieghilfe bzw. Leiter.
• Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass die Sicherungsbügel und Sicherungsbolzen fest
eingerastet und verriegelt sind.
• Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn die Funktionstüchtigkeit des Produkts.
• Im Zweifelsfall sollten Sie die Montage nicht selbst durchführen. Überlassen Sie dies einer
Fachkraft.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
Version 03/16
b) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder die Montage des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Montageanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Teileliste
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
F
F
F
G
G
G
H
H
H
Montage
J
D
K
• Spreizen Sie die Standbeine (C).
• Schrauben Sie die Seitenelemente (D) an die Außenseite der Standbeine. Verwenden Sie dafür die
Schrauben (J), Unterlegscheiben (K) und Muttern (L).
x 1
x 1
I
I
x 1
I
x 2
J
x 2
x 2
J
J
x 2
K
x 2
x 2
K
K
x 2
L
x 2
x 2
L
L
M
x 1
x 1
x 1
M
M
x 2
N
x 2
x 2
N
N
x 4
O
x 4
x 4
O
O
M8x45mm
M8x45mm
M8x45mm
x 4
P
x 4
x 4
P
P
8mm
8mm
8mm
C
K
L
x 4
x 4
x 4
8mm
8mm
8mm
x 8
x 8
x 8
M6x35mm
M6x35mm
M6x35mm
x 16
x 16
x 16
6mm
6mm
6mm
x 8
x 8
x 8
6mm
6mm
6mm
x 2
x 2
x 2
M5x12mm
M5x12mm
M5x12mm
x 2
x 2
x 2
M5x12mm
M5x12mm
M5x12mm
x 8
x 8
x 8
5mm
5mm
5mm
x 4
x 4
x 4
5mm
5mm
5mm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1399645 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for TOOLCRAFT 1399645

  • Page 1 MONTAGEANLEITUNG • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. Gerüstbock 200 kg Version 03/16 b) Sonstiges Best.-Nr. 1399645 • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder die Montage des Produktes haben. • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Bestimmungsgemäße Verwendung Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Montageanleitung nicht beantwortet werden, Das Produkt dient zum Tragen einer Last von max. 200 kg. Das Produkt ist höhenverstellbar von 80 bis...
  • Page 2: Wartung Und Reinigung

    • Verbinden Sie das Mittelrohr (E) mit den Befestigungsplatten der beiden Beinelemente. Verwenden Sie dafür die Schrauben (M und N), Unterlegscheiben (O) und Muttern (P). Beachten Sie die korrekte Position der Schrauben. Die Schrauben (N) müssen jeweils direkt neben dem Arretierhaken eingeschraubt werden. Ansonsten kann der Arretierhaken später • Verbinden Sie den Querträger (A) mit den Verlängerungsstangen. Verwenden Sie dafür die Schrauben (G), nicht einrasten. Unterlegscheiben (H) und Muttern (I). • Sichern Sie die Position der Standbeine mit den Arretierhaken. • Klappen Sie bei Bedarf die Haken am Querträger nach oben. Wartung und Reinigung • Das Produkt ist bis auf ein gelegentliches Nachziehen der Schrauben wartungsfrei. • Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch die Oberflächen angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. • Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Technische Daten Tragfähigkeit ........ 2 00 kg Vierkantrohr-Abmessungen .
  • Page 3: Installation

    - is no longer working properly, - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or - has been subjected to any serious transport-related stresses. • Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product. ASSEMBLY INSTRUCTIONS b) Miscellaneous Trestle 200 kg Version 03/16 • Contact an expert if you are in doubt regarding the function, safety or installation of the product. • Maintenance work, adjustments and repairs may be carried out only by a professional or at a Item no. 1399645 specialist workshop. • If you have questions which remain unanswered by these assembly instructions, contact our technical support service or other technical personnel. Intended use The product is intended for carrying a load of up to 200 kg. The height is adjustable from 80 to 130 cm. Parts list For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. Improper use can also cause hazards such as injuries. Read the assembly instructions carefully and keep them for future reference. Make this product available to third parties only together with its assembly instructions. This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and...
  • Page 4: Maintenance And Cleaning

    • Connect the center pipe (E) to the mounting plates of both leg components. To do so, use the screws (M and N), washers (O) and nuts (P). Ensure correct positioning of the screws. The screws (N) must be attached directly next to the locking hook. Otherwise the locking hook will not be able to engage later. • Connect the cross member (A) to the extension pipes. To do so, use the screws (G), washers (H) and nuts (I). • Secure the position of the legs with the locking hooks. • If needed, fold the hooks on the cross member up. Maintenance and cleaning • Except for occasionally retightening screws, the product is maintenance-free. • Never use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as those could damage the surfaces or even affect the functionality.
  • Page 5: Utilisation Prévue

    Version 03/16 • Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute quant à la manipulation lors du travail, à la sécurité ou au montage du produit. Nº de commande 1399645 • Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    • Reliez le tube central (E) aux plaques de fixation des deux montants. Utilisez pour cela les vis (M et N), les rondelles plates (O) et les écrous (P). Vérifiez la position correcte des vis. Les vis (N) doivent être chacune vissées directement à côté du crochet d'arrêt. Autrement, le crochet d'arrêt ne peut pas bien s'enclencher plus tard. • Reliez la pièce transversale (A) aux barres d'extension. Utilisez pour cela les vis (G), les rondelles plates (H) et les écrous (I). • Sécurisez la position des pieds avec les crochets d'arrêt. • Pliez si besoin les crochets sur la barre transversale vers le haut. Entretien et nettoyage • Le produit est sans maintenance, mais il est nécessaire de resserrer les vis de temps en temps. • N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient attaquer la surface et même nuire au bon fonctionnement.
  • Page 7 Diversen Versie 03/16 • Wendt u tot een vakman als u twijfelt over de werkwijze, veiligheid of de montage van het Bestelnr. 1399645 product. • Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.
  • Page 8: Onderhoud En Reiniging

    • Verbind de middenbuis (E) met de bevestigingsplaat van beide beenelementen. Gebruik daarvoor de schroeven (M en N), de basisschijven (O) en de moeren (P). Let op de juiste positie van de schroeven. De schroeven (N) moeten direct naast de sluithaken worden ingeschroefd. Anders kan de sluithaak later niet worden gesloten. • Verbind de dwarsbalk (A) met de verlengstang. Gebruik hiervoor de schroeven (G), de basisschijven (H) en moeren (l). • Fixeer de positie van de standbenen met de sluithaken. • Klap indien nodig de haak aan de dwarsbalk omhoog. Onderhoud en reiniging • Het product hoeft niet onderhouden te worden. Alleen de schroeven dienen zo nu en dan te worden aangedraaid.

This manual is also suitable for:

Y008131

Table of Contents