IMI PNEUMATEX Ferro-Cleaner Installation & Operation

WZMOIN0007
02.2019
Ferro-Cleaner
Magnetflussfilter
Montage | Betrieb
Sicherheits-, Montage- und Lagerungshinweise
Diese Anleitung richtet sich an Fachpersonal
und muss vor Aufnahme der Montagearbeiten
gelesen und vom Betreiber aufbewahrt werden.
Das Personal muss die entsprechenden Fachkenntnisse
besitzen und eingewiesen sein.
Lagerung horizontal in der Originalverpackung in trockenen
Räumen. Vor Montage sind die Ferro-Cleaner einer visuel-
len Prüfung zu unterziehen. Bei groben Beschädigungen
darf der Ferro-Cleaner nicht eingesetzt werden.
Es sind den Vorschriften entsprechende Massnahmen
zu treffen, damit die zulässigen Temperaturen TS und
Drücke PS eingehalten werden.
Die gültigen örtlichen Vorschriften für den Brandfall sind
einzuhalten.
Der Zutritt zum Aufstellungsraum ist auf eingewiesenes und
Fachpersonal zu beschränken.
Vor der Montage, Demontage und Wartung von Ferro-
Cleaner muss die Anlage abgekühlt und drucklos sein. Die
Kugelhähne/Absperrklappen müssen geschlossen sein.
Bei Montage- und Wartungsarbeiten sind die folgenden
Symbole und Hinweise zu beachten:
Achtung: Hohe Temperaturen und heisses
Wasser unter Druck !
Magnetwirkung: Vorsicht bei Datenträgern
und Herzschrittmachern!
Anwendung | Technische Daten
• Magnetflussfilter zur Abscheidung von Magnetit
• Heiz-, Solar- und Kühlwassersysteme
• Frostschutzmittelzusatz bis 50 %
• Max. zul. Temperatur TS: -20 – 120 °C
• Max. zul. Druck PS: 16 bar
• Die Funktion ist unabhängig von der Strömungsrichtung.
• Max. Strömungsgeschwindigkeit für Dauerbetrieb: 1 m/s
• Alternativ kann der Ferro-Cleaner mit einer Magnesium-
Anode zur Reduktion von Sauerstoff in der Anlage betrie-
ben werden.
Andere als die beschriebenen Anwendungen bedürfen der
Abstimmung mit IMI Hydronic Engineering.
Material
• Körper: Rotguss
• Dichtungen: Holländerdichtung -20 – 120 °C
• Anode (optional): Magnesium
Montage
Ferro-Cleaner können waagerecht oder senkrecht ein-
gebaut werden. Bei waagerechter Montage wird emp-
fohlen, den Magneten nach oben zu platzieren (leichtere
IMI Hydronic Engineering Switzerland AG • Mühlerainstrasse 26 • CH-4414 Füllinsdorf • Tel. +41 (0)61 906 26 26 • www.imi-hydronic.com
Reinigung, geringster Wasserverlust bei Reinigung). Bei
einer vertikalen Montage kann die Armatur am Flansch
bzw. am Gehäuse entlüftet werden.
Der Anschluss erfolgt bei dem Typ 80 über ein 1¼" Gewinde,
bei dem Typ 150 über einen DN Flanschanschluss. Die
Kugelhähne/Absperrklappen sind vorzugsweise direkt am
Ferro-Cleaner zu montieren.
Typ 80
Typ 150
Betrieb | Wartung
Ferro-Cleaner müssen je nach Magnetit- und
Schlammmenge im Anlagenwasser in regelmäs-
sigen Abständen geleert und gereinigt werden.*
Der Magnet ist direkt in der Strömung, bei Demontage
kann es zu Wasserverlusten kommen. Ein platzieren des
Magneten oben erleichtert die Reinigung.
Wartungsvorgang:
1. Zirkulationspumpe ausschalten
2. Kugelhähne/Absperrklappen schliessen
3. Mittels Entleerungshahn Ferro-Cleaner drucklos machen
4. Magnetstab/Anode ziehen
5. Magnet/Anode kontrollieren und reinigen *
6. Magnetstab/Anode einstecken
7. Kugelhähne/Absperrklappen öffnen
8. Dichtheitskontrolle
Es gilt zu beachten, dass bei der Magnesium-Anode
Materialverbrauch entsteht. Je nach Anlage muss sie nach
einer gewissen Zeit ersetzt werden.
* Die abgelassene Wassermenge muss wie-
der befüllt werden, sonst ist die Funktion der
Druckhaltung beeinträchtigt.
Vorschriften | Prüfung
Ferro-Cleaner fallen unter Artikel 3 Absatz 3 der
Druckgeräterichtlinie PED/2014/68/EU. Daraus leiten
sich keine normierten Prüfvorschriften ab. Die örtlichen
Vorschriften und Umweltauflagen sind zu beachten.
de
fr
en
nl