Eurotops PLUG 'N' HEAT 44160 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eurotops Manuals
  4. Heater
  5. PLUG 'N' HEAT 44160
  6. Manual

Eurotops PLUG 'N' HEAT 44160 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
220V-240V / 50Hz-60Hz / 350W
44160

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PLUG 'N' HEAT 44160 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eurotops PLUG 'N' HEAT 44160

Summary of Contents for Eurotops PLUG 'N' HEAT 44160

  • Page 1 220V-240V / 50Hz-60Hz / 350W 44160...

  • Page 2: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DUECH VOR DER VERWENDUNG WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG: Verwendung Elektrogeräten sollen immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden, um das Risiko von Feuern, Überhitzungen, Fehlfunktionen, Sachschä den, Verletzungen oder sogar Toden zu reduzieren! : WARNUNG: NICHT ZIEHEN : Achtung, Heiße Oberflä...
  • Page 3 Überhitzungssicherung Das Gerät ist mit einer Überhitzungssicherung ausgestattet. Wenn die internen Komponenten des Gerä tes eine bestimmte Temperatur erreichen, die Überhitzung oder einen mö glichen Fehler verursachen kann, schaltet sich das Heizgerät automatisch aus. WARNUNG: Ein loser Sitz zwischen der Steckdose und dem Stecker kann zu einer Überhitzung des Steckers führen. Versuchen Sie in diesem Fall, den Stecker in eine andere Steckdose zu stecken.
  • Page 4 Nr. NAME BESCHREIBUNG 1/6 Taste für Temp.-Auf Erhöhen die eingestellte Temperatur (von 15 ° C bis 32 ° C) Digitale Anzeige Zeigt die eingestellte Temperatur oder den Timerwert an 3/7 Ein- /Ausschalter Ein-/Ausschalten des Heizgerätes 4/8 Taste für Temp.-Ab Verringern die eingestellte Temperatur 5/9 Timer-Taste Timer einstellen (1-12 Stunden) BETRIEBSANLEITUNG...

  • Page 5: Pflege Und Wartung

    Das Gerät und die Batterien gehören nicht in den Hausmü ll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE L'UTILISER CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d'incendie, de surchauffe, de dysfonctionnement, de dommages matériels, de blessures ou même de décès ! : AVERTISSEMENT : NE PAS CÉDER : Attention, surface chaude.
  • Page 7 Dispositif de sé curité en surchauffe Cet appareil de chauffage est équipé d'un dispositif de sécurité en cas de surchauffe. Lorsque les composants internes de l'appareil de chauffage atteignent une certaine température qui pourrait causer une surchauffe ou un éventuel fichier, l'appareil s'éteint automatiquement. AVERTISSEMENT: Un ajustement lâche entre la prise de courant et la fiche peut causer une surchauffe de la fiche.
  • Page 8 No. DÉNOMINATION DESCRIPTION Bouton Temp-Up Augmenter la température de consigne (de 15℃ à 32℃). Affichage numérique Indiquer la température ré glé e ou la valeur de la minuterie. Bouton Power Allumer/éteindre l'appareil de chauffage Bouton Temp-Down Diminuer la température de consigne Bouton Timer Réglage de la minuterie (1-12 heures) MODE D'EMPLOI...

  • Page 9: Entretien Et Maintenance

    être jetés dans les dé chets mé nagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne...
  • Page 10 WAARSCHUWING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Bij het gebruik van elektrische apparaten，moeten de basisvoorzorgsmaatregelen altijd gevolgd worden om het risico op brand, oververhitting, storingen, materiële schade, letsel of zelfs de dood te verminderen! : WAARSCHUWING: GEEN INHAM : Voorzichtig,heet oppervlak.

  • Page 11: Product Diagram

    bepaalde temperatuur bereiken die oververhitting of mogelijk bestand zou kunnen veroorzaken, zal de kachel automatisch uitschakelen. WAARSCHUWING: Een losse passing tussen de uitlaat en de stekker kan oververhitting van de stekker veroorzaken. Als dit gebeurt, probeert u de stekker in een ander stopcontact te steken. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om de originele uitlaat te inspecteren op schade.
  • Page 12 No. NAAM DESCRIPTIE Temp-Up Knop Verhoog de ingestelde temperatuur (van 15℃ tot 32℃) Digitaal beeld Toon de ingestelde temperatuur of timerwaarde Aanknop Schakel de kachel in / uit Temp-Down Knop Verlaag de ingestelde temperatuur Timer Knop Timer instellen (1-12 uur) GEBRUIKSAANWIJZING 1.
  • Page 13 Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur. © 1.07.2019...
  • Page 14 ADVARSEL: LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR BRUK VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER ADVARSEL: Ved bruk av elektriske apparater bør grunnleggende forholdsregler alltid følges for å redusere faren for brann, overoppheting, funksjonsfeil, skade på eiendom, skade eller til og med død! : ADVARSEL: IKKE DEKK. : Forsiktighet! Varm overflate.
  • Page 15 ADVARSEL: En løs passform mellom stikkontakten og støpselet kan føre til overoppheting av støpselet. Hvis dette skjer, må du prøve å sette støpselet inn i en annen kontakt. Kontakt en kvalifisert elektriker for å inspisere den originale kontakten for skade. PRODUKT DIAGRAM A: Plugg inn varmeapparatet B: Kontrollpanel...
  • Page 16 Nr. NAVN BESKRIVELSE Øk den innstilte temperaturen (fra 15 til 32 ℃) 1/6 Temp-Op-knapp Digital skjerm Vis den innstilte temperaturen eller tidtakerverdien 3/7 Strømknapp Slå på/av varmeapparatet 4/8 Temp-Ned-knapp Reduser den innstilte temperaturen 5/9 Timer-knapp Still inn timeren (1-12 timer) BRUKSANVISNINGEN 1.
  • Page 17 Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...

  • Page 18: Important Safety Instructions

    WARNING: READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, overheating, malfunction, property damage, injury, or even death! : WARNING: DO NOT COVE : Caution, hot surface. The surfaces can become very hot during use of the device. 1.

  • Page 19: Control Panel And Remote Control

    WARNING: A loose fit between the outlet and the plug may cause overheating of the plug. If this occurs, try inserting the plug into a different outlet. Contact a qualified electrician to inspect the original outlet for damage. PRODUCT DIAGRAM A: Plug in Heater B: Control Panel C: Master Power Switch...
  • Page 20 No. NAME DESCRIPTION Temp-Up Button Increase the set temperature (from 15℃ to 32℃) Digital Display Shows the set temperature or timer value Power Button Turn on/off the heater Temp-Down Button Decrease the set temperature Timer Button Set timer (1-12 hours) OPERATING INSTRUCTIONS 1.

  • Page 21: Care And Maintenance

    Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...

Table of Contents