Summary of Contents for ISOPAD IRH Series
- Page 1 PERATING NSTRUCTIONS EDIENUNGSANLEITUNG SOPAD ADIANT EATERS SOPAD TRAHLUNGSHEIZUNGEN ERIES SERIE 1235-OMH58612 R18-0...
-
Page 2: Table Of Contents
__________________________________________________________________________________ TABLE OF CONTENT / INHALTSVERZEICHNIS ENGLISH ............................4 General Safety Instructions ............................4 General Product Information ............................4 Additional Safety Instruction (product related) ......................... 5 Product Design ................................6 Installation ..................................7 Operation ..................................7 Maintenance and Safety ..............................7 Malfunction and Excessive Strain .......................... - Page 3 All information, including illustrations, is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their particular application. THERMOCOAX ISOPAD GMBH makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and disclaims any liability regarding its use. THERMOCOAX ISOPAD GMBH...
-
Page 4: English
This information needs to be considered during control. handling and operation of products with the following description: ISOPAD Radiant Heaters (IRH) Series IRH DO NOT TOUCH! Never touch surface of product during operation These will be referred as “product” throughout or when ready for use! No needles or this manual for ease of context. -
Page 5: Additional Safety Instruction (Product Related)
General Product Information The following safety notes have to be followed: - The products are not suitable for use in ISOPAD products of these Series are non-contact applications where they may be subject to electrical heating systems for various high aggressive chemicals. -
Page 6: Product Design
The pre-formed heating cables are assembled installation. into brackets or fixations mounted on diversely shaped metal sheets or housings ISOPAD offers a wide range of solutions designed according to (approved) customer designed to fit various applications. These specifications. products are made to order and are not available on stock. -
Page 7: Installation
Prior to connection of the product, please follow the steps under Installation and ensure that the ISOPAD radiant heating systems supply voltage matches the product data label operate at high temperatures and therefore or the product specifications out of the special protection and precautions may be accompanied documents, respectively. -
Page 8: Malfunction And Excessive Strain
__________________________________________________________________________________ high demands to chemical and mechanical Heated Media stability, which also applies to the power supply cables. The product must not be used to heat explosive media media developing explosive gases when heated. The product must only be installed outside hazardous Repair: locations. -
Page 9: Technical Data
__________________________________________________________________________________ Technical Data __________________________________________________________________________________ Type: Part Number: see type plate or product specification Area Classification: Non-hazardous Nominal Voltage: see type plate or product specification Nominal Power: see type plate or product specification Max. admiss. Temp.: +1000°C (+1832°F) depending on design Min. -
Page 10: Deutsch
Betrieb von Produkten mit der Gefahren durch elektrischen Strom folgenden Bezeichnung unbedingt zu beachten: vorzubeugen, dürfen der Betrieb und die Wartung Komponenten durch ISOPAD Strahlungsheizungen (IRH) Fachpersonal (Elektrofachkraft) oder Serie IRH eingewiesenes Personal erfolgen! Geräte mit sichtbaren Beschädigungen sind sofort außer Diese werden Vereinfachung Betrieb zu nehmen und dürfen nicht mehr... -
Page 11: Allgemeine Produkt Informationen
Menschen und Tieren vermieden werden. Allgemeine Produkt Informationen Folgende Sicherheitshinweise sind zu beachten: - Die Produkte sind nicht geeignet für ISOPAD Produkte dieser Serie sind kontaktlose Anwendungen in denen sie aggressiven elektrische Heizsysteme für unterschiedlich Medien ausgesetzt sind. Die Produkte hohe Temperaturanwendungen. -
Page 12: Produktdesign
Temperaturfühlern berücksichtigen. zusätzlichen Halterungen für die Installation konstruiert. Produktdesign ISOPAD bietet ein breites Feld an Lösungen Das Produkt besteht aus mineralisolierten individuell passend für die verschiedensten Widerstandsheizleitungen die einseitig auf, Anwendungen. Diese Produkte sind nicht ab beidseitig auf oder eingebettet in Metallblechen Lager erhältlich... -
Page 13: Installation
Anschluss sind Forderungen unter „Allgemeine Sicherheitshinweise“ und „Weitere Sicherheits- ISOPAD Strahlungsheizungssysteme hinweise“ aufgeführten Normen zu beachten. arbeiten bei hohen Temperaturen was dazu Die maximale Verwendungstemperatur des führt das spezieller Schutz und Vorsicht Produktes können je nach Ausführung variieren. während des Betriebes notwendig ist. -
Page 14: Fehler Und Außergewöhnliche Belastung
__________________________________________________________________________________ Fehler und außergewöhnliche Belastung Hinweis: Die Produkte sollten keine Unterbrechungen oder Kurzschlüsse haben. Die Heizmatten Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser werden aus speziellen Materialien gefertigt, die Betrieb nicht mehr möglich ist, so muss die hohe Anforderungen in Bezug auf Temperatur, Einrichtung außer Betrieb gesetzt und gegen chemische Beständigkeit und mechanische unabsichtliche... - Page 15 __________________________________________________________________________________ Umweltinformation für industrielle Kunden innerhalb der Europäischen Union Die Europäische Richtlinie 2002/95/EC und das deutsche Produktsicherheitsgesetz verlangen, dass technische Ausrüstung, die direkt am oder mit dem Produkt und/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist, nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.
-
Page 16: Technische Daten
__________________________________________________________________________________ Technische Daten __________________________________________________________________________________ Typ: Artikelnummer: siehe Typenschild oder Produktspezifikation Bereichsklassifizierung: Nicht-explosionsgeschützt Nominale Spannung: siehe Typenschild oder Produktspezifikation Nominale Leistung: siehe Typenschild oder Produktspezifikation Max. zul Temp.: +1000°C abhängig von der Ausführung Min. Installationstemp.: -60°C Schutzklasse: abhängig von der Ausführung Schutzart: IP68 (falls nicht andersweitig spezifiziert) -
Page 17: Notes / Notizen
__________________________________________________________________________________ Notes / Notizen __________________________________________________________________________________ 17 | P a g e - S e i t e... - Page 18 __________________________________________________________________________________ Notes / Notizen __________________________________________________________________________________ 18 | P a g e - S e i t e...
-
Page 19: Ec Declaration Of Conformity / Eg Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung CE Déclaration de Conformité We / Wir / Nous, THERMOCOAX ISOPAD GmbH Englerstraße 11, D-69126 Heidelberg / Germany – Deutschland – Allemagne hereby declare in our sole responsibility, that the products… erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte…... - Page 20 ISOPAD is a trademark of THERMOCOAX ISOPAD GmbH or its affiliates. ISOPAD ist ein eingetragenes Warenzeichen von THERMOCOAX ISOPAD GmbH oder ihren Tochtergesellschaften. ISOPAD est une marque déposée de THERMOCOAX ISOPAD GmbH ou ses affiliées 20 | P a g e - S e i t e...
Need help?
Do you have a question about the IRH Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers