Medisana WBM Manual page 4

Multifunktionales Fußsprudelbad WBM
F
1
Bouton rotatif avec 4 positions
0 Arrêt
1 Massage vibrant et rayonnement infra-
rouge; la température de l´eau est
maintenue constanté
2 Bulles et hydromassage, l'eau est
réchauffée
3 Bulles, massage vibrant et hydromassage
avec rayonnement infrarouge; l'eau est
réchauffée
2
Doigts de massage vibrants
3
Hauteur de remplissage maximale
4
Barre de bulles d'air en forme de S
5
Double tête d'hydromassage
6
Enfoncement pour semelles de massage par
acupressure
7
Source lumineuse infrarouge
8
Centre d'aromathérapie pour essences
parfumées ou huiles de bain
9
Encoches d'écoulement d'eau
0
Semelles de massage par acupressure
I
1
Selettore a 4 posizioni
0 Spento
1 Vibromassaggio e irradiazione a raggi
infrarossi; temperatura dell`acqua
constante
2 Idromassaggio con massaggio a getto
d'acqua, l´acqua viene riscaldata
3 Idromassaggio, vibromassaggio e
massaggio a getto d'acqua con
irradiazione a raggi infrarossi;l'acqua
viene riscaldata
2
Pomelli per il vibromassaggio
3
Indicatore del livello massimo di riempimento
4
Bordo a S per l'idromassaggio
5
Testa binaria per massaggio a getto d'acqua
6
Vano degli accessori per il massaggio a
digitopressione
7
Sorgente luminosa a raggi infrarossi
8
Serbatoio per le sostanze aromatiche
o gli oli da bagno
9
Canali di scolo per l'acqua
0
Accessori per il massaggio a digitopressione
E
1
Interruptor giratorio con 4 posiciones
0 Apagado
1 Masaje por vibración y radiación infrarroja;
la temperatura del agua es mantenida
2 Baño con masaje de chorro de agua,
el agua es calentada
3 Baño de chorro, masaje por vibración y
por chorro de agua con radiación
infrarroja;El agua es calentada
2
Botones de vibromasaje
3
Altura máxima de llenado
4
Pipeta de chorro de aire en forma de S
5
Cabeza de masaje por chorro de agua dual
6
Cavidad para las piezas para masajes de
acupresión
7
Fuente de luz de rayos infrarrojos
8
Centro de aromas para sustancias
aromáticas o aceites de baño
9
Orificios para el desagüe
0
Piezas para masajes de acupresión
P
1
Botão rotativo com 4 posições
0 Desligado
1 Massagem por vibração e raios
infravermelhos; é mantida a temperatura
da água
2 Banho com massagem por jacto de água,
a água é aquecida
3 Banho de jacto, massagem por vibração
e por jacto de água com raios
infravermelhos; a água é aquecida
2
Botões de vibromassagem
3
Altura máxima de água
4
Pipeta de jacto de ar com a forma de S
5
Cabeça de massagem por jacto duplo de
água
6
Cavidade para as peças de massagem por
pressão de água
7
Fonte de luz de raios infravermelhos
8
Centro para substâncias
aromáticas ou óleos de banho
9
Orifícios para esvaziamento
0
Peças para massagens por pressão de água