Advertisement
Quick Links
Bedienungsanleitung
Operation Manual
Ösen-Biegezange
Eyehook bending pliers
4198 H0
4298 TT
4398 N
1. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 2
2. Einleitung / Introduction ..................................................................................... 2
3. Anwendung / Use ............................................................................................. 3
H0
TT / N
Innovation,
die bewegt!
Advertisement
Related Manuals for Viessmann 4198 H0
Summary of Contents for Viessmann 4198 H0
- Page 1 Bedienungsanleitung Operation Manual Ösen-Biegezange Eyehook bending pliers 4198 H0 4298 TT 4398 N TT / N 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................2 3. Anwendung / Use ..................... 3 Innovation, die bewegt!
- Page 2 Mit der Viessmann Ösen-Biegezange, Art. 4198, 4298 und With the eyehook bending pliers, items 4198, 4298 and 4398 sind Sie in der Lage, die Viessmann Universal-Fahr- 4398 you can cut back the universal catenary wires (items drähte (Art. 415x H0, 425x TT, 435x N) auf die gewünschte 415x H0, 425x TT and 435x N) to the desired length.
- Page 3 3.1 Biegen der Ösen 3.1 Bending the eyehooks 1. Kürzen Sie den Fahrdraht symmetrisch zu den Fallsei- 1. Cut the catenary wire symmetrical to the vertical len auf die erforderliche Länge (Abb. 2). Diese ergibt wires down to the required length (fig. 2). This is the sich aus der rechnerischen Fahrdrahtlänge (Abstand calculatory length (distance between both connecting zwischen den beiden Aufnahmepunkten der Ausleger,...
- Page 4 Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der Viess- The latest version of the manual can be looked up at the mann Homepage unter der Artikelnummer. Viessmann homepage using the item-No. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder Modelbouwartikel, geen speelgoed! Niet geschikt voor...