Faller 130192 Manual page 5

Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.
J
2/13
Zahnriemen einhängen und Motor mit geringer Riemen-
spannung festschrauben.
Auf Motorlaufrichtung achten!
Hang the toothed belt and screw the motor so that the belt
shows only minute tension.
Make sure the motor shows the right rotating direction!
Accrocher la courroie crantée et visser le moteur de façon
à ce que la courroie présente une faible tension.
Prêter attention au sens de rotation du moteur !
Tandriem bevestigen en motor met geringe riemspanning
vastschroeven.
Let op de looprichting van de motor!
L
Inhalt Tüte Contents bag
Contenu sachet Inhoud zakje
K
2/14
I
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
K
5
J
Tüte Contents bag
Inhalt
Contenu sachet Inhoud zakje