Medisana HGB Manual page 4

E Display
Tecla START
Tecla MEMORY (memoria)
Tecla SET (ajuste)
Tecla MODE (modo)
Brazalete para la muñeca
Compartimento para las pilas
P Display
Tecla START
Tecla MEMORY
Tecla SET
Tecla MODE
Braçadeira de pulso
Compartimento das pilhas
NL Display
START-toets
MEMORY-toets
SET-toets
MODE-toets
Pols-manchet
Batterijvak
FIN Näyttö
START-painike
MUISTIpainike
ASETUSpainike
MOODIpainike
Rannemansetti
Paristokotelo
S Display
START-knapp
MEMORY-knapp
SET-knapp
MODE-knapp
Handledsmanschett
Batterifack
GR √›fiÓË
¶Ï‹ÎÙÚÔ ¤Ó·Ú͢ (START)
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÌÓ‹Ì˘ (MEMORY)
¶Ï‹ÎÙÚÔ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ (SET)
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (MODE)
ª·ÓÛ¤Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Úfi
£‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
Símbolos en el display
Fecha
a
Hora
b
Valor sistólico en mmHg
c
Valor diastólico en mmHg
d
Pulso por minuto
e
Espacio de memoria N°
f
Símbolos no display
Data
a
Hora
b
Valor sistólico em mmHg
c
Valor diastólico em mmHg
d
Pulsações por minuto
e
Nº da posição de memória
f
Symbolen op het display
Datum
a
Tijd
b
Systolische waarde in mmHg
c
Diastolische waarde in mmHg
d
Pols per minuut
e
Geheugenplaats nr.
f
Näyttökentän symbolit
Päivämäärä
a
Kellonaika
b
Systolinen arvo mmHg
c
Diastolinen arvo mmHg
d
Pulssia minuutissa
e
Tallennuspaikan nro
f
Symboler som visas i displayen
Datum
a
Tid
b
Systoliskt värde i mmHg
c
Diastoliskt värde i mmHg
d
Puls per minut
e
Minnets Nr.
f
™‡Ì‚ÔÏ· ÛÙÔ ‰›Ô ÂӉ›ÍˆÓ
∏ÌÂÚÔÌËÓ›·
a
flÚ·
b
ΔÈÌ‹ Û˘ÛÙÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û mmHg
c
ΔÈÌ‹ ‰È·ÛÙÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û mmHg
d
¶·ÏÌÔ› ·Ó¿ ÏÂÙfi
e
∞Ú. ı¤Û˘ ÌÓ‹Ì˘
f