Radius LETTERMAN III Manual

LETTERMAN III
MONTAGE
1
2
3
4
5
LETTERMAN III
DEUTSCH
1. zeichnen sie die
gewünschte höhe des brief-
kastens an.
2. montieren sie die untere
befestigungsschiene mit den
beiden dünneren distanzstü-
cken.
3. setzen sie den briefkasten
unten auf die befestigungs-
schiene und markieren duch
die geöffnete klappe die
oberen befestigungspunkte.
4. (zu schritt 4 bitte erst
auch punkt 5 beachten!)
setzten sie den briefkasten
in die untere befestigungs-
schiene ein und befestigen
den briefkasten. dabei ...
5. ... setzen sie die dickeren
distanzstücke hinter die
schraublöcher und schrauben
sie den briefkasten fest.
PRODUCT VIDEO:
http://www.youtube.com/watch?v=BAxAWhHC2G8
danke, dass sie sich für ein produkt
von radius design entschieden haben.
weitere produkte finden sie unter:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
LETTERMAN III
ENGLISH
1. mark the desired height of
the letterbox.
2. fit the lower fastening
rail with both of the thinner
spacers.
3. place the letterbox under-
neath on the fastening rails
and mark the upper faste-
ning point through the ope-
ned flap.
4. (before beginning step
4, also note step 5!) place
the letterbox in the lower
fastening rails and fasten it
to them. while doing so, ...
5. ... place the thicker
spacers behind the screw
holes and screw the letter-
box tight.
thank you for choosing a product from
radius design.
you can find further products at:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
LETTERMAN III
FRANÇAIS
1. marquez la hauteur de la
boîte aux lettres que vous
désirez.
2. installez le rail de fixa-
tion inférieur avec les deux
pièces d'écartement les plus
fines.
3. placez la boîte aux lettres
en bas sur le rail de fixation
et marquez le point de fixa-
tion supérieur via le clapet
ouvert.
4. (pour l'étape 4, veuillez
tout d'abord prendre note
du point 5!) placez la boîte
aux lettres dans le rail de
fixation inférieur puis fixez
la boîte aux lettres. et ...
5. ... placez les pièces
d'écartement les plus
épaisses derrière le trou de
vis et vissez à fond la boîte
aux lettres.
merci d'avoir choisi un produit
radius design.
vous trouverez d'autres produits à l'adresse:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
1/2