Opstillings- og betjeningsvejledning Instructions for Installation and Use Aufstellungs- und Bedienungsanleitung Säkerhetsinformation Informations sur la Sécurité Informazioni sulla sicurezza Veiligheidsinformatie...
d k • o p s t i l l i n G - o G B e t j e n i n G s v e j l e d n i n G Tillykke med dit nye Morsø Ildsted ildstedet er designet med udgangspunkt i de smukke linjer i morsøs gamle serie af kogegrej.
Page 5
norsok standard. støbejernsdelene kan rengøres med sæbevand, når ildstedet er koldt. reklAMATIOn reklamationsperioden regnes fra salgsdato. da reklamationsretten gives på støbegods med hensyn til materiale- og fabrikationsfejl, omfat- ter garantien eksempelvis ikke skader opstået som følge af overophedning samt fyring med forkert brændsel.
U K • I n s t r u c t I o n s f o r I n s ta l l at I o n a n d u s e congratulations on your new Morsø firepit the design of the firepit is based on the beautiful lines of morsø’s old series of cooking equipment.
Page 7
gUArAnTee the guarantee period runs from the date of purchase. as the guarantee is in relation to defects in materials and production, the guarantee does not cover damage as a result of e.g. overheating or the use of incorrect fuel. in the event of a claim for defects or omissions, the provisions of the national sale of goods legislation apply.
d e • A u f s t e l l u n g s - u n d B e d i e n u n g s A n l e i t u n g glückwunsch zu Ihrem neuen Morsø feuerstelle! das design dieser feuerstelle beruht auf den wunderbaren formen der alten kochgeräteserie von morsø.
Page 9
WArTUng Und pflege die morsø feuerstelle ist aus massivem doppelt beschichtetem Gusseisen hergestellt. dies stellt sicher, dass es für viele jahre bei korrekter anwendung und pflege halten. die doppelbeschichtung Uht 600 ist für den einsatz beim indirekten kontakt mit lebensmitteln zugelassen und wurde gründlich getestet und nach norsok standard zugelassen.
s • säkerhetsinformation grattis till din nya Morsø eldstad SäkerheTSInfOrMATIOn • lämna aldrig eldstaden innan alla lågor och all glöd är släckt. • om du använder vatten för att släcka elden kan det leda till att gjutjärnsdelarna spricker eller blir skeva. •...
i • informazioni sulla sicurezza congratulazioni per il vostro nuovo camino Morsø InfOrMAzIOnI SUllA SIcUrezzA • non lasciare mai il camino incustodito prima di aver prima estinto tutte le fiamme e le braci. • l’utilizzo di acqua per estinguere fiamme e braci può causare crepature o deformazioni dei componenti in ghisa. •...
Need help?
Do you have a question about the IGNIS and is the answer not in the manual?
Questions and answers