2#
D
*&=
=
&F
# %
"
"
"
"
"
"
"
2#
*+ D
$ A
% F
D #
"$
"$
"$
"$
"$
"$
"$
41
0 '
Rovingo Radiator
@
&$
>
"
"
"
"
"
"
"
<
# %
*;
#
*D
"
"
"
"
"
"
"
!"
#
$
$
$
$
$
$
$
%"& ($
'
)**+&,-
./
01$
2,
3
$
$
$
$
$
$
$
A
Rovingo Radiator
1
!
"""""""
"""""""
"""""""
"""""""
"""""""
"""""""
"""""""
!
$ #
# %
&"
'&(
)
&*%
+
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
,
"
"
"
"
"
"
"
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
-
'.
/
0
"
"
"
"
"
"
"
1
23
4
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
5
26
3
"
"
"
"
"
"
"
1
23
4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
5
2/
7
3 8
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
""""""""""
6
.
9
8 :
3
"
"
"
"
"
"
"
:"
:"
) !
!
+ )
"
"
"
"
"
"
"
; 1
1
*" #
,"
,"
<"
= :
&#
>
# )
?
"
"
"
"
"
"
"
,"
@=
A
?"
';
';
A L
A L
; + )
; + )
M
M
# ;
# ;
N *D
*D
N
"
"
"
"
"
"
"
•
-
+ %
"
"
"
"
"
"
"
&+ =
; ?
+ +
"
"
"
"
"
"
"
&(
)
&*%
D +
"
"
"
"
"
"
"
*" )
D )
"
"
"
"
"
"
"
; +
% $
M
M
;
( #
( ;
!
!
!
!
!
!
!
*S
%
"
"
"
"
"
"
"
; T
T %
; =
"
"
"
"
"
"
"
&+
;
"
"
"
"
"
"
"
D A
( ;
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
*%
U ) =
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
D
T A
% T
*" +
•
# 3
A D
; +
"
"
"
"
"
"
"
*O
) ;
"
"
"
"
"
"
"
D #
*&=
=
&F
# %
"
"
"
"
"
"
"
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
% $
M
M
D D )
% )
) #
!
!
!
!
!
!
!
VWXYNIJJK"
•
Z
A %
+ +
"
"
"
"
"
"
"
&(
)
&*%
$ +
"
"
"
"
"
"
"
&+
) +
D ;
"
"
"
"
"
"
"
&"
J ,
"
"
"
"
"
"
"
; Q
&+
"
"
"
"
"
"
"
A ?
&+
&#
*;
!
!
!
!
!
!
!
D
D Q
*;
M
"
"
"
"
"
"
"
) S
) = =
"
"
"
"
"
"
"
B #
&=
( )
&*;
"
"
"
"
"
"
"
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
S
&+
+
&#
*Q
"
"
"
"
"
"
"
!
( (
F )
# %
&=
"
"
"
"
"
"
"
P 2#
+ %
M
&F
%
N #
"
"
"
"
"
"
"
0
; O
"
"
"
"
"
"
"
; O
&(
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
S
*O )
"
"
"
"
"
"
"
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
% \
] S
; +
*A
# +
"
"
"
"
"
"
"
$
# %
; #
•
!
!
!
!
!
!
!
D
% O
S
#
"
"
"
"
"
"
"
; O
; +
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# %
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
? ) +
*" O
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
&[
%
; B
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# )
; +
% <
# #
$ ;
% F
D #
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# )
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
%
T T
D %
*; )
"
"
"
"
"
"
"
; O
&(
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
&+
;
•
!
!
!
!
!
!
!
-
% =
S
"
"
"
"
"
"
"
+
&*;
"
"
"
"
"
"
"
M
&Q
"
"
"
"
"
"
"
; #
( ;
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
*%
; [
&(
a
D A
*;
(
"
"
"
"
"
"
"
% P
% +
"
"
"
"
"
"
"
•
!
!
!
!
!
!
!
•
'&(
)
&*%
+
"
"
"
"
"
"
"
M
A
*" D
; [
"
"
"
"
"
"
"
= = _
( ;
"
"
"
"
"
"
"
D
% =
= S
P Q
"
"
"
"
"
"
"
% +
M
"
"
"
"
"
"
"
*O
;
!
!
!
!
!
!
!
"
Rovingo Installation Instruction V1.0 Oct 2018
0
. 1
$
$
$
$
$
$
$
!.
5
, . 6
- 0
$
$
$
$
$
$
$
!"
#
$
$
$
$
$
$
$
%"& ($
'
)**+&,-
./
01$
6"
7
&=
B
&#
)
C;
(
"
"
"
"
"
"
"
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""
+ :
&$
; >
*D
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
/
%
*;
D
N
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
@
@
; =
; =
&D
&D
;
;
"
"
"
"
"
"
"
; +
; +
*&)
*&)
#
#
"
"
"
"
"
"
"
*O
*O
;
;
; D
; D
"
"
"
"
"
"
"
# )
# )
*+ D
*+ D
A
A
F $
F $
# %
# %
P D
P D
•
•
!
!
!
!
!
!
!
+;P
;+;#
$;"
@
; =
&D
;
"
"
"
"
"
"
"
; +
&(
"
"
"
"
"
"
"
*O
) ;
"
"
"
"
"
"
"
D #
*&=
=
&F
# %
"
"
"
"
"
"
"
# )
*+ D
•
!
!
!
!
!
!
!
*O
+ %
A %
O ?
Q =
"
"
"
"
"
"
"
; [
% P
; +
"
"
"
"
"
"
"
M
A %
F #
? #
"
"
"
"
"
"
"
*O
•
@
; =
&D
;
"
"
"
"
"
"
"
O $
% %
; D
"
"
"
"
"
"
"
&T
T
% +
) + T
&*;
"
"
"
"
"
"
"
S
= &=
!
!
!
!
!
!
!
S
= &=
"
"
"
"
"
"
"
A D
P +
&$
;
"
"
"
"
"
"
"
Q
A %
"
"
"
"
"
"
"
&+
;
"
"
"
"
"
"
"
M
A %
F #
? #
"
"
"
"
"
"
"
*O
•
= !
( =
"
"
"
"
"
"
"
M )
;
D #
% )
D #
"
"
"
"
"
"
"
&+
;
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# )
M
= = )
M )
;
*+
D ;
!
!
!
!
!
!
!
@
&$
>
&?
)
? #
"
"
"
"
"
"
"
# )
= $
( A
D ;
"
"
"
"
"
"
"
&"
B
&T
A %
[ +
"
"
"
"
"
"
"
&+
•
!
!
!
!
!
!
!
T
% +
*;
*" $
+ T
( %
$ A
P *"
% +
M
"
"
"
"
"
"
"
; (
+ ?
&(
# )
H ?
•
'&(
)
&*%
D +
"
"
"
"
"
"
"
&+
;
"
"
"
"
"
"
"
D
T A
) = T
( ;
"
"
"
"
"
"
"
S
*O )
"
"
"
"
"
"
"
&"
J ,
!
!
!
!
!
!
!
D
[ A
; a
*" $
*%
"
"
"
"
"
"
"
%
+ A
"
"
"
"
"
"
"
*;
+
M
D
"
"
"
"
"
"
"
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
$
# %
) (
% F
•
'&(
)
&*%
D +
"
"
"
"
"
"
"
&*"
;
( #
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
%
= P
; P )
"
"
"
"
"
"
"
$
&#
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
; [
) (
!
!
!
!
!
!
!
D
+ $
&T
"
"
"
"
"
"
"
&*"
&#
Q
"
"
"
"
"
"
"
; +
Q $
) = $
? #
"
"
"
"
"
"
"
$
# ;
*+
;
"
"
"
"
"
"
"
d&c
M )
A
M
"
"
"
"
"
"
"
S
%
) > +
? #
"
"
"
"
"
"
"
+ T
D ;
A D
; +
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
E
:
•
!
!
!
!
!
!
!
"
"
"
"
"
"
"
*O
&*"
P
+ %
"
"
"
"
"
"
"
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
D
&P
;
"
"
"
"
"
"
"
M
%
; B
M
;
*" #
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
M
A %
F #
? #
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
? #
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
P %
*O
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
&(
)
&*%
) +
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
$ D
&+
) +
( ;
"
"
"
"
"
"
"
%
*" A
# )
"
"
"
"
"
"
"
&$
% $
( +
&#
R ;
"
"
"
"
"
"
"
&) P
A =
; +
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
*%
A
; D
"
"
"
"
"
"
"
&"
% $
+ +
D %
% )
) #
"
"
"
"
"
"
"
O #
[ )
*% )
+
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# )
% Q
+ A
F $
# %
$ D
"
"
"
"
"
"
"
# %
*&)
D #
"
"
"
"
"
"
"
&"
[
&^
;
"
"
"
"
"
"
"
&#
(
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
D )
( )
# ;
_ F
( ;
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
Q [
H (
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
D A
( ;
"
"
"
"
"
"
"
&"
B
# ;
*D
"
"
"
"
"
"
"
F T
M
A
M
"
"
"
"
"
"
"
; T
P +
+ %
M
&#
; $
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
% [
b
%
M
"
"
"
"
"
"
"
% P
% +
"
"
"
"
"
"
"
F T
M
A
M
"
"
"
"
"
"
"
; T
P +
+ %
M
&#
; $
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "" "
" "" "
" "" "
" "" "
" "" "
" "" "
" "" "
"
"
"
"
"
"
"
"
""
""
""
""
""
""
""
2#D*&==&F%#"2#D*+A$F%#D"41'01.$!.56.,0-$
70,"8$%69"1&601&$.-"$:+0,"5$61$96**69",-"&($;<"'=$,<.,$,<"$>.**$6&$&,-01?$"10+?<$,0$<0*5$,<"$>"6?<,$0#$,<"$-.56.,0-($$
,"
e%S"*%"$&=$A=&*;"$;#*+;"*%"$;#*+;"
()M;#D)%#DN"
2,
3 ,
$
$
$
$
$
$
$
"
e%+)C%#*&=N
8"f"/"c"5
E"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
8"f"S)(*O"%P"*O;"+&()&*%+"
/"f"#AM[;+"%P";=;M;#*D"
5"f";=;M;#*"DT&$)#?"gEJMMh"
3"f"$;#*+;"*%"$;#*+;"()M;#D)%#"
"
@)AB!C$D$
"
"
"
"
"
"
"
+ %
+ %
"
"
"
"
"
"
"
A P
A P
*A
*A
; +
; +
;
"
"
"
"
"
"
"
$ A
% F
D #
"
"
"
"
"
"
"
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
&(
)
&*%
+
+
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
c _
# )
D ?
"
"
"
"
"
"
"
% P
+
"
"
"
"
"
"
"
*O
;
"
"
"
"
"
"
"
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
&(
)
&*%
+ %
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
# %
"
"
"
"
"
"
"
+
+ ; )
"
"
"
"
"
"
"
&#
(
"
"
"
"
"
"
"
S
S
= = )
"
"
"
"
"
"
"
!88"0Z@35"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
; Q
&+
"
"
"
"
"
"
"
S
&
+ +
&#
*Q
"
"
"
"
"
"
"
D #
"
"
"
"
"
"
"
T D
D %
( ;
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
&D
&
M
;
*&=
"
"
"
"
"
"
"
&+
"
"
"
"
"
"
"
P %
% Q
+ A
"
"
"
"
"
"
"
& +
&(
)
&*%
R +
"
"
"
"
"
"
"
; $
"
"
"
"
"
"
"
S
*O )
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
:
5 :
3
/
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
; O
&F
? #
?
"
"
"
"
"
"
"
&"
F D
> $
+ ;
"
"
"
"
"
"
"
`"
`"
-=ADO"*O;";#F+;"DQD*;M"S)*O"&#"&TT+%B;("$;#*+&="O;&F#?"$=;&#D;+"&#("
i"
*O;#"+;_=="AD)#?"&#"&TT+%B;("$;#*+&="O;&F#?"T+%*;$*%+H"
'A#"*O;"DQD*;M"AT"*%"PA=="*;MT;+&*A+;"&#("+;=;&D;"&#Q"
X"
*+&TT;("&)+"AD)#?"*O;"!)+"1;#*"@=A?"*%"$%MT=;*;"
)#D*&==&F%#H"
Rovingo Radiator
I"
<O%%D;"*O;"=%$&F%#"SO;+;"Q%A"S)DO"*%"
)#D*&=="*O;"+&()&*%+"&#("M&+>"*O;"T%D)F%#D"
P%+"*O;"S&=="[+&$>;*D"S)*O"&"T;#$)="&D"
"1;+F$&="
)#()$&*;(")#"-)?",H""
"8"f"/"c"5"
d;&DA+;"*O;"=;#?*O"j8k"l"O;)?O*"&D")#()$&*;("
Y"
"3"f"8"`"g5"c"Ih"
)#"-)?",H@=&$;"*O;"S&=="[+&$>;*D"A#(;+"*O;"
T;#$)="M&+>D"%#"*O;"S&=="&D"DO%S#"[Q"T%)#*D"
,R"IR"Y"l"E")#"-)?","&#("M&+>"*O;"T%D)F%#D"%P"
*O;"S&=="T=A?D"&#("D$+;SDR"&D")#()$&*;(")#"-)?"
I"
"
"
@)AB!C$E$
e;=T=)#;"N"J,KYY"KWVIKJ""-&c"N"J,KYY"KWVIIE"
"
"
" ""1",HJ".$*"IJ,K""
Rovingo Installation Instruction V1.0 Oct 2018
E"
6+)=="#;$;DD&+Q"O%=;D""
)#*%"*O;"S&=="&#(""
D;$A+;"*O;"[+&$>;*DN""
D$+;S"*O;":+&$>;*"*%""
*O;"S&=="AD)#?""
&TT+%T+)&*;"_c)#?D""
g#%*"T+%B)(;(hH""
70,"N"Z%A"S)=="#;;("*%"
";#DA+;"Q%A"AD;""
DA)*&[=;"_c)#?D"P%+"*O;""
S&=="*QT;"*%"SO)$O"*O;""
+&()&*%+"S)=="[;""
M%A#*;(H"-)c)#?D"&+;""
#%*"T+%B)(;("
W"
d%A#*"*O;"+&()&*%+"%#*%"*O;""
[+&$>;*DH""
5$+;S"*O;":=&#>)#?"@=A?"&#("
K"
*O;"!)+"1;#*")#*%"*O;"*%T"
*S%"$%+#;+D"*O+;&(D"%P"*O;"
+&()&*%+"&#("F?O*;#"_+M=Q"
AD)#?"&"DT&##;+H"
5$+;S"*O;"+&()&*%+"B&=B;"*&)=D"
V"
g#%*"DATT=);(h")#*%"*O;"*%S"
[%b%M"$%+#;+"*O+;&(D"%P"*O;"
+&()&*%+"l"F?O*;#"_+M=Q"AD)#?"&"
DT&##;+H"<%##;$*"*O;"+&()&*%+"
B&=B;D"g#%*"DATT=);(h"&#("_=="*O;"
DQD*;M"*%"$O;$>"P%+"=;&>D"&#("_c"
&D"#;$;DD&+QH"
2MT;+)&="@&+>R"/;ST%+*R"/@,J"i-5"
.T;#"iNJJ"*%",VNJJ""d%#(&Q"*%"-+)(&Q"
Need help?
Do you have a question about the Rovingo Radiator and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I am looking for a user manual for a Moretti heater model number mph601500e