Veltron ZHQ2070-TR Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Veltron Manuals
  4. Patio Heater
  5. ZHQ2070-TR
  6. Instruction manual

Veltron ZHQ2070-TR Instruction Manual

Electric patio heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
Elektro-Terrassenstrahler
ZHQ2070-TR
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
den neuen Elektro-Terrassenstrahler einsetzen.
Wir
möchten
uns
bei
Elektro-Terrassenstrahlers
Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für
die vorschriftsmässige Pflege und Wartung des Strahlers.
Nehmen
Sie
sich
einige
Anweisungen komplett durchzulesen und sich mit dem
Betrieb des neuen Strahlers vertraut zu machen.
Packen Sie den Heizstrahler aus und stellen Sie sicher,
dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr
in der Kiste befinden und dass der Kopf des Strahlers
von allen Verpackungsmaterialien befreit wurde
Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen
Schritte zur Montage des Heizstrahlers absolvieren
Schliessen Sie das Netzkabel des Heizstrahlers erst
nach der vollständigen Montage des Strahlers in die
Steckdose ein
Schliessen Sie das Netzkabel des Heizstrahlers nicht
in die Steckdose ein, wenn Teile des Netzkabels
beschädigt sind
Ihnen
für
den
Kauf
bedanken.
Minuten
Zeit,
um
des
Die
die

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZHQ2070-TR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Veltron ZHQ2070-TR

  • Page 1 Pflege und Wartung des Strahlers. Nehmen sich einige Minuten Zeit, ZHQ2070-TR Anweisungen komplett durchzulesen und sich mit dem Betrieb des neuen Strahlers vertraut zu machen.  Packen Sie den Heizstrahler aus und stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr...
  • Page 2 7. Bewegen Sie den Strahler nicht, solange sich das WARNHINWEIS Netzkabel in einer Steckdose befindet, und warten Sie Der Heizstrahler darf nur auf einer festen und massiven stets, bis der Terrassenstrahler abgekühlt ist, bevor Sie ihn horizontalen Fläche und wenn alle Füsse des Ständers den wegräumen.
  • Page 3 16. Platzieren Sie den Strahler nicht in der Nähe von 26. Der Strahler darf nicht in einem Schwimmbad, in einem Vorhängen und/oder anderen entzündlichen Badezimmer oder in einer Dusche installiert werden. Gegenständen, da diese sonst in Brand geraten könnten. 27. Der Strahler wurde ausschliesslich für eine Nutzung im 17.

  • Page 4: Montage

    34. Der Strahler darf zur Reinigung nicht in Wasser Montage eingetaucht werden. Schritt 1: Befestigen Sie das untere Rohr am Sockel. 35. Das Netzkabel des Strahlers sollte in eine Steckdose eingesteckt werden, die problemlos erreichbar ist. 36. Während der ersten Minuten nach dem Einschalten können zwei dunkle Punkte an der Oberfläche der Heizelemente sichtbar sein.
  • Page 5 Schritt 3: Ziehen Sie das Netzkabel durch das mittlere Rohr, Schritt 4: Ziehen Sie das Stromkabel soweit wie möglich das untere Rohr und den Sockel, und schrauben Sie vorsichtig aus dem Sockel. Befestigen Sie das Stromkabel anschliessend die Teile des Strahlerkopfes zusammen und mittels der im Lieferumfang enthaltenen 4 M4-Schrauben unter platzieren Sie diesen auf dem Rohr.

  • Page 6: Betrieb

    Betrieb • Platzieren Sie den Heizstrahler auf einer festen und ebenen Fläche und stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine geerdete Steckdose mit einer Leistung von 220-240 V, 50-60 Hz. Nehmen Sie den Heizstrahler nur in einer aufrechten Position und mit montiertem Sockel in Betrieb •...

  • Page 7: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung 3. Wenn Sie den Schalter in die Position " " verlagern, wird • Strahler eingeschaltet höchsten Ziehen Sie den Stecker des Strahlers aus der Steckdose Wärmeeinstellung betrieben (2100 W). und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen • Nachdem der Netzstecker des Strahlers aus der Steckdose gezogen wurde, können Sie die Aussenseite Terrassenstrahlers...
  • Page 8 à l'entretien à maintenance de ce nouveau produit. Veuillez prendre ZHQ2070-TR quelques instants pour lire attentivement les instructions et vous familiariser avec tous les aspects opérationnels de votre nouvel appareil de chauffage.  Déballer l'appareil de chauffage carbon en s’assurant que tous les éléments sont présents et qu'il n'y a plus de composants...
  • Page 9 L'appareil doit être correctement installé conformément aux AVERTISSEMENT : instructions. S’assurer que la tête de l’appareil est au moins à 1,8 N'utiliser le chauffage carbon que sur une surface horizontale solide et m du sol. ferme où tous les pieds de la base sont en contact avec le sol. (En cas L'appareil doit être placé...
  • Page 10 L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il est dangereux de l'utiliser sur un chantier de construction, dans une serre, une grange ou une étable où il y a de la poussière Processus d’assemblage inflammable. Étape 1: fixer le tube inférieur sur la base. Le haut de l'appareil atteint une température élevée pendant le fonctionnement.
  • Page 11 Étape 3: Placer la fiche du cordon d'alimentation dans le tube Étape 4: Tirer doucement le cordon d'alimentation hors de la central, le tube inférieur et la base. Raccorder la tête du base autant que possible. Fixer le cordon d'alimentation sous chauffage en les vissant ensemble.
  • Page 12 Utilisation  Placer le chauffage sur une surface ferme et plane et le brancher dans une prise de courant 220-240V 50-60Hz reliée à la terre. N’utiliser le chauffage que lorsqu'il est en position verticale et que la base est fixée. ...

  • Page 13: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques • Puissances: 220-240V 50Hz$ 4. Mettre l'interrupteur sur "OFF" pour arrêter le chauffage. • 2 tubes carbon • Consommation électrique: 900/1200/2100W • Hauteur: 210 cm • Poids net: 16,5 kg • Isolation: classe 1  Bien que le chauffage soit à l'épreuve de la douche, NE PAS l'utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.
  • Page 14 This instruction manual will provide you with valuable Electric Patio Heater information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to ZHQ2070-TR thoroughly read the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater. ...
  • Page 15 WARNING: Do not touch the heater head when in use. Do not nly use the carbon heater on a firm solid horizontal area leave turned on and unattended especially where all the feet on the base are in contact with the floor. when children and or animals are in the vicinity.
  • Page 16 Don’t cover the unit with anything during operation or a he head of the unit is at high temperature during short time after it’s shut down. operation. nplug the unit and wait till it cools before Don’t wrap the power supply cord on the unit. cleaning.
  • Page 17 Step 3: Place the power cord plug through the middle tube, Assembling Process bottom tube and base, Connect heater head by screwing them Step 1: Fix the bottom tube onto the base. together. Step 2: Connect the middle tube with bottom tube by screwing them together.
  • Page 18 Step 4: Pull the power cord gently out of the base as much as possible. Fix the power cord under the base using the supplied 4 pcs of M4 nuts Step 5: Fix the heater on the floor. Bore three holes in the floor, fix the heater by three wedge bolts on the floor tightening the screws by spanner.

  • Page 19: Operation

    4. Turn the switch to “OFF”, the heater is in off mode. Operation  Place the heater on a firm, level surface and plug into a grounded 220-240V 50-60Hz power outlet. Only operate the heater when it is in the upright position and the base is attached.

Table of Contents