Summary of Contents for Fellowes SafeCut Plasma 150
Page 1
SafeCut Paper Guillotines ™ ™ Plasma ™ Fusion PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI- EUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
Page 2
ENGLISH Fusion™ Plasma™ MODELS & CAPACITIES ADJUSTABLE BACK STOP (Plasma only) Cutting Cutting Cutting capacity CRC # Model Length (mm) Length (inch) (sheets 20 lbs) 54108 Fusion 120 54109 Fusion 180 54110 Plasma 150 54111 Plasma 180 For adjustment as required, turn Rotate knob to lock and unlock locking lever to ( ).
CUTTING PAPER AND PHOTOS 1. Plasma model only - To release 2. Place item (e.g. photo or 3. Hold paper with hand and / or 3. Push handle downwards in a the automatic paper clamp, paper) onto cutting table. clamping mechanism to ensure continous motion.
Page 4
FRANÇAIS Fusion™ Plasma™ MODÈLES ET CAPACITÉS BUTÉE ARRIÈRE AJUSTABLE (Plasma seulement) de coupe de coupe Capacité de coupe N° CRC Modèle Longueur (mm) Longueur (po) (feuilles 9 kg (20 lb)) 54108 Fusion 120 54109 Fusion 180 54110 Plasma 150 54111 Plasma 180 Pour un ajustement, tournez le Tournez le bouton pour verrouiller...
COUPER LE PAPIER ET LES PHOTOS 1. Modèle plasma uniquement - 2. Placez l’article (par ex. la 3. Tenez le papier avec la main et / 4. Poussez la poignée vers le bas Afin de pouvoir libérer le photo ou le papier) sur la ou le mécanisme de serrage pour d’un mouvement continu.
Page 6
ESPAÑOL Fusion™ Plasma™ MODÈLES ET CAPACITÉS TOPE DE RETENCIÓN AJUSTABLE (Plasma únicamente) Largo de Largo de Capacidad de corte CRC N.° Modelo corte (mm) corte (pulgadas) (hojas 9 kg (20 lb)) 54108 Fusion 120 54109 Fusion 180 54110 Plasma 150 54111 Plasma 180 Para realizar los ajustes necesarios,...
CÓMO CORTAR PAPEL Y FOTOS 1. Modelo Plasma únicamente: 2. Coloque el elemento (es decir, 3. Sujete el papel con la mano o 4. Empuje el mango hacia abajo Para liberar el sujetador foto o papel) en la tabla de con un mecanismo de agarre con un movimiento continuo.
Need help?
Do you have a question about the SafeCut Plasma 150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers