Page 1
CLOTHES RAIL CLOTHES RAIL RUHAÁLLVÁNY Assembly, operating and safety instructions Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók STOJALO ZA OBEŠANJE OBLAČIL STOJAN NA ŠATY Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny VEŠIAK NA ŠATY KLEIDERSTÄNDER Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné...
Page 2
Assembly, operating and safety instructions Page Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Page 3
You need · Szüksége van Potrebujete · Potřebujete Budete potrebovať · Sie benötigen:...
Page 4
Max. Max. 10 kg 1,5 kg 10 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 3 kg...
Clothes rail Disposal Introduction The packaging is made entirely of recy- clable materials, which you may dispose We congratulate you on the purchase of your new of at local recycling facilities. product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it Contact your local refuse disposal authority for for the first time.
Ruhaállvány Erősebb szennyeződések esetén használjon egy enyhén megnedvesített törlőkendőt és eset- Bevezető leg enyhe mosogatószert. Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Megsemmisítés Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készü- lékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő A csomagolás környezetbarát anyagok- Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat.
Stojalo za obešanje oblačil Odstranitev Uvod Embalaža je sestavljena iz ekoloških materialov, ki jih lahko odlagate na Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. lokalnim lokacijah za recikliranjem. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen po- O možnostih odstranjevanja izrabljenih električnih zorno preberite naslednja navodila za uporabo in naprav vprašajte na vaši občinski ali mestni upravi.
Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 DE-74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni KG, Stiftsbergstraβe 1, DE-74167 Neckarsulm, servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah- Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem tevkov iz te garancije.
Stojan na šaty Odstranění do odpadu Úvod Obal se skládá z ekologicky vhodných materiálů, které můžete jednoduše zlikvi- Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz- dovat prostřednictvím místních recyklač- hodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uve- ních středisek. dením do provozu se seznamte s výrobkem.
Vešiak na šaty Pri hrubších nečistotách použite jemne navlh- čenú handričku, príp. jemný prostriedok na Úvod umývanie. Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Likvidácia Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom.
Kleiderständer Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. ein mil- Einleitung des Spülmittel. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Entsorgung Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Page 12
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG01023 Version: 06 / 2017 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: HG01023052017-4...