IPSO PS40 Manual

IPSO PS40 Manual

Programming and adapting the washing programs
Table of Contents

Advertisement

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
IPSO PS40
Programming AND ADAPTING
THE WASHING PROGRAMS
Nieuwstraat 146 - B-8560 Wevelgem (België)
Tel. 056/41 20 54 - Fax 056/41 86 74
Part No. D0891

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IPSO PS40

  • Page 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 IPSO PS40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2...
  • Page 3 Table of contents 1 Introduction ..................Programmer PS40 ................... 2 Division ..................... Pre-programming mode ................Programming mode .................. Copying mode ..................Downloading mode ................... Operating mode ..................3 Pre-programming mode ..............Pre-programming ..................4 Programming mode ................. Programming .................... 18 Inserting and deleting a program part ............
  • Page 4 Index $C (( $F (( GEntlE 15,23 RaM full 19,35,37 Good(((( HEAt 15,21 HEAt-Mod 15,21 HEAt-SYS 15,21 SE-i 9,7,25,29,37,44 HECo 15,23,39 SoAk 27,40 HourS SoAk ((( SoAktiME HYSt SoAP (( 15,25 SourCE.(( ACCL 17,40 SP ((( 11,23 17,27 SP2- 11,13,23 ALArM ((( 17 27 33 SPI- (...
  • Page 5 Introduction PS40 Programmer On machines with an electronic freely programmable programmer PS40, it is possible to program 400 programs of your choice ( 0 to 39 ). 10 Standard programs ( 40 to 49 ) are also at your disposal.
  • Page 6 data(((( start Prog ProGEdit ProGList ProG Hours ProgCopy ProgList ProG PrE HourS tESt...
  • Page 7 Division When a machine is placed under pressure, a so-called “Eprom test” is executed. “ ProM((((” and “ Good((((” appear temporarily on the display (XXXX stands for the serial number of the Eprom). Then ‘dAtA((((” appears temporarily. This is the “checksum” of all data. This value modifies each time, that there are changes in the programmation.
  • Page 8 Coin Coin LECo LECo no LEPct LEPct SE-i...
  • Page 9 Pre-programming mode Pre-programming To open the "pre-programming mode": see 2. Division in modes. In most case, the selection is done by changing the order on the display if necessary by " NO " ( ex. " no FC " and after pressing " NO " : " FC " ) and confirming this with " ENTER ". During pre-programming, it is possible to return step by step by pressing ‘0’...
  • Page 11 Pre-programmeer mode HF - WE - WE/4 HFP 3 HFP 6 soap supplies soap sypplies iI Soft ( supply 1) iI Soft ( supply 1 ) Soft ( tub ) i2 Soft ( supply 2 ) i2 Soft ( supply 2 ) Warm ( tub ) i3 Soft ( supply 3 ) i3 Soft ( supply 3 )
  • Page 13 Pre-programming mode Recuperation valve 1 Recuperation valve 2 ( only on freq controlled machines ) Recuperation valve 3 ( only on freq controlled machines ) Circulation pump ( only on freq controlled machines ) Discharge valve 1 Discharge valve 2 Discharge valve 3 ( only on freq controlled machines ) Discharge valve 4 ( only on freq controlled machines )
  • Page 14 HEAT-SYS HEAT HEAT-Mod HECo HECo noGEntLE GEntLE SoAP SoAP noSoAP01 SoAP01 noSoAP02 SoAP02 SoAP03-----SoAP11 noSoAP12 SoAP12...
  • Page 15 SoAP 01 = Soap pump 1 Soap injection via pump 1 On PS40, a maximum of 12 liquid soap supplies can be connected ( standard 6 + 6 optional). Select the desired soap supplies from Soap 01 to SoAP 12 inclusive.
  • Page 17 Pre-programming mode Add = Additional programs These are 3 options ( Cool-down , time stop and a soaking program ) which can be set later during programming. ( see chapter 4 ) On a machine type WE , you proceed directly with "HYST". iS.tilt.XX (Intermediate spin tilts) With "...
  • Page 18 ProG ProG dAtA(((( Start Coin (((( (((( (((( CYti (((( (((( (((( rotE...
  • Page 19 Programming mode Programming To open the " programming mode " , see 2 division in modes. The selection can often be done by changing the order on the display if necessary with " NO " (Bv. " no HECo " and after pressing " NO ": " HECo " ), and confirming this with " ENTER ". During programming, it is possible to return step by step by pressing "...
  • Page 20 tEMP HEAt HEAt-Mod...
  • Page 21 Programming mode (( = Action time (movement time) Enter the movement time with " X,X " (0 tot 60 seconden ). When the motor is frequency controlled, a digit will appear after the decimal point and the time can be set accurate to 0.1 sec.
  • Page 22 HECo HECo (((( noGEntLE GEntLE SE-i i3-i4-i5-i6-i7-i8-ir1-ir2-ir3-CP i6-i8-i1-i3-i5-i7-ir1-ir2-ir3-Cp...
  • Page 23 Programming mode HECo = Heating control If no heating control is wanted, select " no HECo " and press " ENTER ". If heating control is desired, select " HECo " and press " ENTER ". If " no HECo " is selected, there will be a transfer to " (( SE-i ". XX = Time (duration of temperature control) With "...
  • Page 24 SoAP SoAP SoAP 01 So2-S03-So4-------So12 (( SE-LE LECo LECo...
  • Page 25 Programming mode SoAP= Liquid soap supply If no soap injection is desired, select " n o S o A P " and press " ENTER ". (Transfer to " (( SE-L ") If soap injection is desired, select" SoAP " and press " ENTER ". The program will proceed with the first soap inlet activated in the "...
  • Page 26 Cool Cd'& Cdu& StoP ((( StoP SoAk SoAk ((( AlArM(((...
  • Page 27 Programming mode The next step depends on the selection during " pre-programming ". - Without " Add "( help program), transition to " SPin " (or " no SPin "). - With " Add " ( help program ), transition to " Add " (or " no Add ").
  • Page 28 SPin SPin SPit SP1- SP2- dEti...
  • Page 29 Programming mode SPin = Spinning ( extraction ) If spinning is desired, select " SPin " and press " ENTER ". If no spinning is desired, select " no SPin " and press " ENTER ". (transition to " dO "," d1 " of " d2 "..) .
  • Page 30 Wash dist Jolt drain...
  • Page 31 Programming mode dI = Drain 1 Select " d1 ", " d2" , " rd1", " rd2" of " dO"met " NO " and confirm "E ". When "dO" is selected, the water will not be discharged ( transition to the next program part ) The number of drain valves of which you can choose, is dependent upon the setting of the pre- program.
  • Page 32 FrEE%((( ((id AlArM((( data(((( Start...
  • Page 33 Programming mode FrEE%((( = the maximum number program parts to program. You can program 400 program parts at the most . Press " ENTER ". End = end of a program part. Press "NO " proceed with next program part transfer "...
  • Page 34 ((id ((id ((id...
  • Page 35 Programming mode Inserting and deleting a program part Start the programming procedure till " ((id (( ". Inserting a program part. Press " START ". XX. inS = Insert Press " ENTER ". The program part " XX " is advanced with one position. " ((id (( " reappears on the display. This program part can now be re-entered.
  • Page 37 Copying mode Copying mode To go to the " copying mode ", see 2 Division in modes. The PC40 programmer is fitted with 10 fixed standard programs ( 40 to 49 ). These programs can be executed directly. At these locations however, it is impossible to change them. If you want to change them, or use them as the basis of another program, you need to copy them first to a new program number between 0 and 39.
  • Page 38 Operating mode To go to " operating mode " : see 2. Division in modes. Selecting a program ProG (( = Program XX ( ex. program 01 ) ProG If necessary, select another program number. The program number is shown on the display. To select a program number above 9, you need to enter the number as a combination.
  • Page 39 Operating mode Programmed start ( not on machines with coin ) Press " START " and keep it pressed for more than 5 seconds after a program has been selected. " dELAY .XX " appears on the display. By entering a digit between 0 and 99, the start can be postponed per hour. Press "...
  • Page 40 Operating mode Controlling the program during functioning By pressing " NO " for longer then 3 seconds and releasing, all set steps per program part are displayed one after the other during 1second. By pressing and holding " NO " once more, the step performed last is displayed. After releasing the " NO ", the next steps are given.
  • Page 41 Operating mode Time stop ( not on machines with coins ) By pressing the “STOP” button longer than 3 seconds, the program comes in “time stop” (if “ EMEr” was selected in the “pre-program”). With this you can for instance extend a program for very dirty linen. The time is stopped and the step is continuously executed.
  • Page 42 Operating mode Adding soap ( not on machines with coins By pressing first button “3” and then the “+” button, “SO(t((” is indicated. By keeping one of the buttons from “1” to “9” pressed then, soap is added through this entry. With button “0”, “-” -+”, soap can be added through entry 10 till 12.
  • Page 43 Operating mode Remark: coin operated machine data(((( start On the key board , press the number of an existing wash program. XXX.XX = Price of the program ( ex. 120.00 ) ((((( The amount due for the program. Insert the necessary coins in the coin slot. After each inserted coin, the remaining amount appears.
  • Page 44 Operating mode Remark: machine for tilting forward or backward start On the key board , press the number of an existing wash program. Press " START " to start the machine. load Press " +" for "backward" tilting. load prog Press "...
  • Page 45 Test mode The test mode is set up to help finding technical failures and is rather made for specialists. To enter “test mode”, you have to : - Put in front the key switch in position “PROG”. Press “+” or “-” button until the display indicates" tESt ". Give a number from 1 to 7 to choose one of the below mentioned test functions.
  • Page 46 Test mode Test 3 : coin meters Here we check the value and the operating of the coin meters. The display shows : “ ”. Each time when a coin is inserted, the value of this coin is counted and the new value is shown. By pressing the 0 button, this value is brought back to 0.
  • Page 47 Test mode Test 7 : keyboard The display shows : “t8.--” Each time you push a button now, the respective function is shown. To stop this test, press the “STOP” button twice. Test 9 : tilting Press " +" for "backward" tilting. Press "...
  • Page 48 Liquid soap connection Connection of the liquid A rubber connection has been placed over the air break opening at the soap hoses back of the machine. There are 5 holes in this rubber connection, through each of which a liquid soap hose can be driven (S1...S5). Press the hoses until they appear well inside the soap dispenser.
  • Page 49 Standard programs The table on the next page shows how the programmed data are registered. Standard programs You can see on the next pages de composition of the standard programs. Programma 40: Hot wash 1 40° - 90° Programma 41: Warm wash 40°...
  • Page 52 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation SoAP so t1 Soap injection SoAP so t2 SoAP so t3...
  • Page 53 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation SoAP so t1 Soap injection SoAP so t2 SoAP so t3...
  • Page 54 Program : 40 Total time : 41' 30" Name: Hot wash 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 55 Program : 41 Total time : 41' 30" Name: Warm wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 56 Program : 42 Total time : 27' 30" Name: Synthetics 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 57 Program : 43 Total time : 19'30" Name: Synthetics 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation...
  • Page 58 Program : 44 Total time : 22' Name: Gentle wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation...
  • Page 59 Program : 45 Total time : 18' 30" Name: Cold wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 60 Program : 46 Total time : 22' Name: Duvet Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation...
  • Page 61 Program : 47 Total time : 26' Name: Curtains Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation...
  • Page 62 Program : 48 Total time : 12' 30" Name: Starch Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation...
  • Page 63 Program : 49 Total time : 44' Name: Hot wash 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 64 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulation pump SoAP so t1...
  • Page 65 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulation pump SoAP so t1...
  • Page 66 Program : 40 Total time : 41' 30" Name: Hot wash 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 67 Program : 41 Total time : 41' 30" Name: Warm wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 68 Program : 42 Total time : 27' 30" Name: Synthetics 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 69 Program : 43 Total time : 19'30" Name: Synthetics 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 70 Program : 44 Total time : 22' Name: Gentle wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 71 Program : 45 Total time : 18' 30" Name: Cold wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 72 Program : 46 Total time : 22' Name: Duvet Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 73 Program : 47 Total time : 26' Name: Curtains Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 74 Program : 48 Total time : 12' 30" Name: Starch Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i2 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 75 Program : 49 Total time : 44' Name: Hot wash 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action Soft (tub) SE-i i2 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 76 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulation pump SoAP so t1...
  • Page 77 Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulation pump Soap injection...
  • Page 78 Program : 40 Total time : 41' 30" Name: Hot wash 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 79 Program : 41 Total time : 41' 30" Name: Warm wash Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 80 Program : 42 Total time : 27' 30" Name: Synthetics 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 81 Program : 43 Total time : 19'30" Name: Synthetics 2 Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 82 Program : 44 Total time : 22' Name: Gentle wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 83 Program : 45 Total time : 18' 30" Name: Cold wash Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 84 Program : 46 Total time : 22' Name: Duvet Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 85 Program : 47 Total time : 26' Name: Curtains Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 86 Program : 48 Total time : 12' 30" Name: Starch Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (tub) Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner) Recuperation 1...
  • Page 87 Program : 49 Total time : 44' Name: Hot wash 2 Segment CYti t Wash time rotE A Temperature TemP $C Heating system HEAT HEAt-Mod HECo t Heating control Wash action GenTlE Soft (tub) SE-i i1 Warm (tub) Hard (kuip) Soft (prewash) Warm (main wash) Hard (conditioner)
  • Page 88 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3...
  • Page 89 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6) Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3...
  • Page 90 Program : 40 Total time : 41' 30" Name: Hot wash 1 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5)
  • Page 91 Program : 41 Total time : 41' 30" Name: Warm wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5)
  • Page 92 Program : 42 Total time : 19'30" Name: Synthetics 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 93 Program : 43 Total time : 19'30" Name: Synthetics 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 94 Program : 44 Total time : 22' Name: Gentle wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 95 Program : 45 Total time : 18' 30" Name: Cold wash Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5)
  • Page 96 Program : 46 Total time : 22' Name: Duvet Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 97 Program : 47 Total time : 26' Name: Curtains Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 98 Program : 48 Total time : 12' 30" Name: Starch Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5) Soft (dispenser 6)
  • Page 99 Program : 49 Total time : 44' Name: Hot wash 2 Segment CYti t Wash time rotE A TemP $C Temperature HEAT Heating system HEAt-Mod HECo t Heating control GenTlE Wash action SE-i i1 Soft (dispenser 1) Soft (dispenser 2) Soft (dispenser 3) Soft (dispenser 4) Soft (dispenser 5)

Table of Contents