DR.SCHUMACHER 00-911-TL005 Quick Installation Manual

Kurz-Bedienungsanleitung
Quick installation guide
Desinfektionsmittelspender/Disinfectant dispenser
Automatischer
Desinfektionsmittelspender
mit Einweg-Rollerpumpe
passend für die Flaschenformen aller wichtiger Desinfektionsmittel-Hersteller
Art. Nr. 00-911-TL005
00-911-TL010
Vor der Montage beachten:
Packen Sie den Karton aus und achten darauf, daß folgende Teile enthalten sind:
- 1 Spender mit montierter Rollerpumpe (mit Jet-Tip)
- 1 Rückwand zur Wandmontage (nicht nötig, wenn bereits eine passende Rückwand eines
manuellen Seifenspenders vorhanden ist)
- 1 Tropfschale (zum Aufstecken nach der Montage) + 1 Ersatzpumpe (mit Spray-Tip)
- 1 Beutel mit 1 Schlüssel und je 4 Schrauben und Dübeln
- 4 Stück 1,5 V AA-Batterien (um die angegebene lange Laufzeit (> 40.000 Zyklen) zu erreichen,
sollten Sie nur frische Markenbatterien verwenden)
Für Installation und Inbetriebnahme beachten Sie bitte die rückseitigen Piktogramme.
Touchless disinfectant dispenser
with disposable roller pump
usable for bottles of all important disinfectant producers
REF-No. 00-911-TL005
00-911-TL010
Before mounting the dispenser:
Unpack the box and check whether it contains the following:
- 1 dispenser with mounted roller pump (with jet tip)
- 1 wall mounting part (not needed when dispenser can be mounted on exisiting wall plate of a
manual disinfectant dispenser)
- 1 dripping tray (to be attached after mounting) + 1 spare pump (with spray tip)
- 1 bag with 1 key and 4 screws and dowels each
- 4 pieces 1,5 V AA batteries (to reach the long operating time of > 40000 cycles please use fresh
batteries only)
For installation and initial operation please follow the back side pictograms
www.schumacher-online.com
für 500 ml-Flaschen
für 1.000 ml-Flaschen
for 500 ml bottles
for 1000 ml bottles
Dr. Schumacher