Thitronik GSM-pro Operating And Installation Instructions

Telemetry module for remote alerting and control

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GSM-pro
Telemetriemodul zur Fernalarmierung,
Überwachung und Steuerung
Telemetry module for remote alerting
and control
Telemetrimodul för fjärralarmering,
övervakning och styrning
Bedienungs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Användnings- och monteringsinstruktion
Revision 2.9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GSM-pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Thitronik GSM-pro

  • Page 1 GSM-pro Telemetriemodul zur Fernalarmierung, Überwachung und Steuerung Telemetry module for remote alerting and control Telemetrimodul för fjärralarmering, övervakning och styrning Bedienungs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Användnings- och monteringsinstruktion Revision 2.9...
  • Page 2 Entsorgungshinweise Technische Unterstützung Haftungsausschluß: GSM-pro kann wie jedes Alarmsystem einen Einbruch bzw. Einbruchversuch lediglich melden, jedoch nicht verhindern. Es ist daher notwendig, sich entsprechend umsichtig zu verhalten und keine Wertgegenstände offen, oder leicht zugänglich im Fahrzeug zu belassen, bzw. das Fahrzeug unverschlossen zu verlassen.
  • Page 3 Handbuch GSM-pro Seite 1 Lesen Sie die folgenden Anweisungen bitte aufmerksam, um Fehlbedienungen zu vermeiden. 1.1 Lieferumfang 1 GSM-Modul 2 Hauptkabelbaum 3 WiPro Verbindungskabel 4 Sicherungshalter 5 Flachsicherung 3A 6 Befestigungsschrauben 1.2 Montageort wählen Wählen Sie einen Montageort, der ausreichend gegen unbefugten Zugriff gesichert ist und dennoch für eventuelle Servicearbeiten wie z.B.
  • Page 4 Handbuch GSM-pro Seite 2 1.3 Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente Status LED Anschluß Hauptkabelbaum Anschluß GPS-Antenne Nicht verwendet WiPro Anschluß Pin 5 nicht verwendet Betriebsartenschalter Pin 6 Ausgang B GPS +UB Pin 7 Ausgang A GPS Daten Pin 8 Betriebsspannung +12V...
  • Page 5 Funktionen aktiviert werden: Anruf löst Statusbericht aus: Wenn Sie die Rufnummer der in GSM-pro eingelegten SIM-Karte wählen, beendet GSM-pro den Anruf automatisch und sendet an den Anrufer einen Statusbericht (siehe 2.1 Bild 5). Anruf aktiviert/deaktiviert WiPro und löst Statusbericht aus: Wenn Sie die Rufnummer der in GSM-pro eingelegten SIM-Karte wählen,...
  • Page 6 !!! WiPro „all in one“ und GSM-pro müssen an die gleiche Batterie angeschlossen sein !!! Verbinden Sie WiPro „all in one“ und GSM-pro mit dem beiliegenden WiPro Verbindungskabel. Pin 6 und Pin 7 sind Transistorausgänge, die 12V liefern und mit 500mA belastet werden können.
  • Page 7 Handbuch GSM-pro Seite 5 1.7 Anschluß der GPS-Antenne Um zu prüfen, ob GPS-Daten empfangen werden, schalten Sie den Betriebsartenschalter in Stellung F (GPS Diagnose). Die Status LED zeigt nun den Betriebszustand des GPS an. LED leuchtet rot: GPS nicht angeschlossen Wiederholen Sie den Anschlußvorgang bei getrennter...
  • Page 8 Die Komfortfunktionen der Karte müssen deaktiviert sein. (Rückruf bei besetzt, Erinnerungen per SMS, etc.) Beim Einsetzen der Karte muß GSM-pro spannungsfrei sein. Die Karte muß für Roaming freigeschaltet sein, wenn sie auch im Ausland genutzt werden soll. Verwendete SIM-Karte: Zur Nutzung des GSM-Moduls benötigen Sie eine SIM-Karte eines Mobilfunkanbieters.
  • Page 9 Jetzt kann die weiter unten beschriebene Programmier SMS an die Nummer des GSM-pro verschickt werden. Wurde die SMS empfangen und die Nummern gespeichert, blinkt die Status LED grün und es wird eine Status SMS an den Absender der Programmier SMS verschickt.
  • Page 10 Karte oder in der Tabelle Abfragecodes auf der vorherigen Seite. Bei Vertragskarten darf keinesfalls ein Abfragecode eingegeben werden, da dies zu Fehlfunktionen führt. Beispiele verschiedener Programmier SMS Programmier- SMS Vertragskarte in GSM-pro Pre-paid Karte in GSM-pro einem Empfänger +491511142338 *100#P+491511142338 (Masternummer) Masternummer +...
  • Page 11 Der Speicher kann auch ohne Betätigung des Betriebsartenschalters durch die Masternummer überschrieben werden. Hierzu muß von der Masternummer eine wie unter 1.8 beschriebene Programmier SMS an GSM-pro gesendet werden. 1.10 Anzeige der Betriebszustände (Status LED) Blinkt rot/gelb: Netzsuche + keine Zielrufnummern vorhanden...
  • Page 12 Handbuch GSM-pro Seite 10 2.1 Erklärung der empfangenen Meldungen Hier sehen Sie mögliche Nachrichten, die von GSM-pro verschickt werden können: 1 Einbruchmeldung Jede SMS enthält folgende Angaben: Systemstatus: ON/OFF, Einbruch Tuer/Fenster, Gas, Diebstahl, manueller Alarm UTC: Uhrzeit des Vorfalls (Angabe in koordinierter Weltzeit).
  • Page 13 GSM-pro reagiert auf diese SMS mit einem Statusbericht. Eine weitere Möglichkeit, einen Statusbericht anzufordern ist folgende: Rufen Sie die Nummer des GSM-pro an (nur in Betriebsart 0 und 1). GSM-pro wird nach wenigen Freizeichen den Anruf beenden und mit einem Statusbericht reagieren.
  • Page 14 SMS erhalten, die einen Link öffnet, auf dem Sie die genaue Position des Fahrzeuges sehen. Das Übertragen der Koordinaten in eine Kartenprogramm entfällt somit. Schicken Sie eine SMS mit folgendem Text an die Nummer des GSM-pro: Pro-finder reagiert auf diese SMS mit einer Positionsmeldung, die einen anklickbaren Link enthält.
  • Page 15 2.5 Ausgänge per SMS steuern Ausgänge gepulst (1 Sekunde an) schalten: Um Ausgang A für 1 Sek. einzuschalten, schicken Sie eine SMS mit folgendem Text an die Nummer des GSM-pro: A pulse GSM-pro reagiert auf diese SMS mit Einschalten von Ausgang A für die Dauer einer Sekunde, sowie mit...
  • Page 16 Sollte das Fahrzeug sich in einem Gebäude befinden, oder an einem anderen Ort ohne GPS Empfang, wartet GSM-pro bis zu 10 Minuten auf den Empfang einer gültigen Position. Wird auch nach 10 Minuten keine Position empfangen, wird der Statusbericht mit der zuletzt empfangenen Position verschickt.
  • Page 17 Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf. Sollten dennoch Schwierigkeiten auftreten, die mit Hilfe dieses Handbuches nicht zu beheben sind, finden Sie auf unserer Website (www.thitronik-automotive.de) viele hilfreiche Informationen. Sollten Sie mit unserem technischen Support Kontakt aufnehmen wollen, erreichen Sie diesen Montags bis Freitags von 9.00-16.00 Uhr unter folgender...
  • Page 18 Handbuch GSM-pro Seite 16 Notizen...
  • Page 19: Table Of Contents

    Disposal instructions Technical support Disclaimer: As with any other alarm system, GSM-pro can only report a break-in or attempted break-in but cannot prevent it. Therefore, be wise and do not leave any valuables on view or where they are easily accessible in the vehicle or leave the vehicle unlocked.
  • Page 20: Scope Of Delivery

    GSM-pro manual Page 1 Please read the following instructions carefully to avoid faulty operation. 1.1 Scope of delivery 1 GSM module 2 Main cable assembly 3 WiPro connecting cable 4 Fuse holder 5 Blade-type fuse 3 A 6 Mounting screws 1.2 Selecting the installation location...
  • Page 21: Connections, Displays And Control Elements

    GSM-pro manual Page 2 1.3 Connections, displays and control elements Status LED Connection of main cable assembly Connection of GPS receiver Not used WiPro connection Pin 5 not used Operating mode switch Pin 6 Output B GPS +UB Pin 7 Output A...
  • Page 22: Selecting The Operating Mode

    The following functions can be activated by setting the operating mode switch (see 1.3): Call triggers status report: If you call the phone number of the SIM card inserted in GSM-pro, GSM-pro automatically ends the call and sends a status report to the caller (see 2.1, Fig. 5).
  • Page 23 !!! WiPro “all in one” and GSM-pro must be connected to the same battery!!! Connect WiPro “all in one” and GSM-pro using the included WiPro connecting cable. Pin 6 and pin 7 are transistor outputs that supply 12 V and can withstand a load of 500 mA.
  • Page 24 GSM-pro manual Page 5 1.7 Connection of the GPS receiver To check whether GPS data are being received, switch the operating mode switch to position F (GPS diagnosis). The status LED now indicates the operating state of the GPS. LED lights up red:...
  • Page 25 The comfort functions of the card must be deactivated. ( callback on busy, reminders via SMS, etc.) When the card is inserted GSM-pro must be de-energised. The card must be valid for roaming if it is also to be used in foreign countries. SIM card used: In order to use the GSM module, you need the SIM card of a mobile phone supplier.
  • Page 26 Now the programming SMS described below can be sent to the number for the GSM-pro. If the SMS was received and the numbers were saved the status LED flashes green and a status SMS is sent to the sender of the programming SMS.
  • Page 27 If a contract card is used, do not enter a query code, since this can result in  malfunctions. Examples for various programming SMS messages Programming SMS Contract card in GSM-pro Pre-paid card in GSM-pro in case of One recipient +491511142338...
  • Page 28: Display Of The Operating States (Status Led)

    The memory can also be overwritten by the master number, without setting the operating mode switch. To do this, you must send a programming SMS to GSM-pro as described in section 1.8. 1.10 Display of the operating states (Status LED)
  • Page 29: Explanation Of The Messages Received

    GSM-pro manual Page 10 2.1 Explanation of the messages received Here you see possible messages that can be sent by GSM-pro: 1 Burglary alert Every SMS contains the following information: System status: ON / OFF, burglary door / window, gas, theft,...
  • Page 30: Requesting A Status Report

    Chapter 2.5 explains how to find your vehicle with the help of the position information. Send an SMS with the following text to the number of the GSM-pro: Status GSM-pro responds to this SMS with a status report.
  • Page 31: Position Query Via Smartphone

    This  eliminates the need to enter the coordinates in a map program. Send an SMS with the following text to the number of the GSM-pro: Pro-finder responds to this SMS with a position message containing a ...
  • Page 32 SMS with the letter B. Switch outputs for a specified time: To switch on output A for any time between 1 and 120 minutes, send an SMS with the following text to the number of the GSM-pro, replacing with the desired number of minutes: GSM-pro responds to this SMS by switching on output A for the specified duration and with a status report.
  • Page 33 2.3. If the vehicle is inside a building or at another location without GPS recep- tion, GSM-pro will wait 10 minutes for receipt of a valid position. If no position is received after 10 minutes, the status report with the last received position will be sent.
  • Page 34: Technical Specifications

    If you need support during installation or operation, please contact your dealer. If you experience difficulties that cannot be solved with the help of this manual, our 2website (www.thitronik-automotive.de) offers much useful information. If you wish to contact our technical support department, you can call the following number Monday through Friday from 9:00 a.m.
  • Page 35 GSM-pro manual Page 16 Notes...
  • Page 36 Anvisningar för avfallshantering Teknisk support Undantag från ansvar: I likhet med varje annat larmsystem kan GSM-pro endast rapportera men ej  förhindra ett inbrott resp inbrottsförsök. Därför är det nödvändigt att vara förtänksam och inte låta värdeföremål ligga framme eller lättåtkomliga i ett fordon, resp låta fordonet stå olåst.
  • Page 37 Handbok GSM-pro Sidan 1 Läs noggrant igenom följande anvisningar för att förhindra felmanövrering. 1.1 Leveransomfång 1 GSM-modul 2 Huvudkabelträd 3 WiPro anslutningskabel 4 Säkringshållare 5 Plansäkring 3 A 6 Fästskruvar 1.2 Val av monteringsplats Välj en monteringsplats, som är tillräckligt säker för obehöriga tillgrepp och ändå...
  • Page 38 Handbok GSM-pro Sidan 2 1.3 Anslutningar, indikering och manöverelement Status LED-lampa Anslutning av huvudkabelträd Anslutning GPS-antenn Används ej WiPro anslutning Pin 5 används ej Omkopplare driftarter Pin 6 utgång B GPS + UB Pin 7 utgång A GPS-data Pin 8 driftspänning...
  • Page 39 GSM-pro uppringningen automatiskt och sänder en statusrapport till uppringaren (se 2.1 bild 5). Anrop aktiverar / avaktiverar WiPro och utlöser statusrapport: När du väljer telefonnumret på det i GSM-pro inlagda SIM-kortet, avslutar GSM-pro uppringningen automatiskt, aktiverar resp avaktiverar WiPro och sänder efter omkoppling en statusrapport.
  • Page 40 !!! WiPro “all in one” och GSM-pro måste vara anslutna till samma batteri !!! Sammankoppla WiPro “all in one” och GSM-pro med den bifogade WiPro-förbindelsekabeln. Pin 6 och pin 7 är transistorutgångar, som levererar 12 V och kan belastas med 500 mA.
  • Page 41 Handbok GSM-pro Sidan 5 1.7 Anslutning av GPS-antennen För att kontrollera, om GPS-data har mottagits, ska omkopplaren för  driftarter sättas på läge F (GPS-diagnos). Status-LED-lampan visar då drifttillståndet för GPS. LED-lampan lyser rött: GPS är inte ansluten Upprepa anslutningsproceduren med bortkopp- lad spänningsförsörjning.
  • Page 42 Kortets komfortfunktioner måste vara avstängda. (svarssamtal vid upptaget, påminnelse per SMS, m m. När kortets sätts i, måste GSM-pro vara spänningsfri. Kortet måste vara frikopplat för roaming, om det ska kunna användas även i utlandet. Använt SIM-kort: För att kunna använda GSM-modulen behövs ett SIM-kort från en mobilradioleverantör. Vi rekommende- rar att använda ett kort från t-mobile eller Vodafone.
  • Page 43 Om SIM-kortet är isatt, och hållaren låst, kan spänningsförsörjningen anslutas. Status-LED-lampan blinkar då rött ett ögonblick och därefter gult / grönt. Nu kan ett längre ner beskrivet programmerings-SMS skickas till numret för GSM-pro. När SMS har mottagits och numren är sparade, blinkar status-LED-lampan grönt, och ett status-SMS skickas till avsändaren för programmerings-SMS.
  • Page 44 över avfrågningskoder på föregående sida. Vid avtalskort får på inga villkor en avfrågningskod matas in, eftersom det  orsakar felfunktioner. Exempel på olika programmerings-SMS Programmerings- Avtalskort i GSM-pro Förbetalt kort i GSM-pro SMS vid En mottagare +491511142338 *100#P+491511142338 (masternummer)
  • Page 45 Minnet kan också skrivas över av masternumret utan att använda omkopplaren för driftarter. Då måste ett programmerings-SMS skickas från masternumret till GSM-pro (se beskrivning under 1.8). 1.10 Indikering av drifttillstånd (status LED-lampor) LED-lampan blinkar rött / gult: Nätsökning + det finns inga larmnummer...
  • Page 46 Handbok GSM-pro Sidan 10 2.1 Förklaring av mottagna meddelanden Här visas möjliga meddelanden, som kan skickas från GSM-pro: 1 Inbrottslarm Varje SMS innehåller följande uppgifter: Systemstatus: ON / OFF, inbrott via dörr / fönster, gas, stöld, manuellt larm UTC: Klockslag för det inträffade (enligt internationell tidsstandard.
  • Page 47 Handbok GSM-pro Sidan 11 2.2 Styrning av larmanläggningen GSM-pro gör det möjligt att koppla in resp ur larmanläggningen (WiPro “all in one”). För inkoppling av WiPro “all in one” skickas ett SMS med följande text till  numret för GSM-pro: inkopplad GSM-pro reagerar på...
  • Page 48 Därmed bortfaller över- föringen av koordinaterna i ett kartprogram. Skicka ett SMS med följande text till numret för GSM-pro: Pro-finder reagerar på detta SMS med ett positionsmeddelande, som innehåller en länk, som du kan klicka på. Klicka på denna länk för att få uppgift om fordonets position.
  • Page 49 För inkoppling av utgång A under 1 sekund skickas ett SMS med följande text till numret för GSM-pro: A pulse GSM-pro reagerar på detta SMS genom att koppla in utgång A under en sekund samt med en statusrapport. För styrning av utgång B ersätts bokstaven A med bokstaven B i SMS-meddelandet.
  • Page 50 2.3. Skulle fordonet befinna sig i en bygg- nad eller på annan plats utan GPS- mottagning, väntar GSM-pro upp till 10 minuter på mottagning av en giltig position. Kommer även efter 10 mi- nuter ingen positionsuppgift, skickas en statusrapport med den senast registrerade positionsuppgiften.
  • Page 51 Om du behöver hjälp med installation eller användning av apparaten, bör du kontakta din fackhandlare. Skulle du ändå ha problem, som inte kan åtgärdas med hjälp av denna handbok, hittar du mycket information på vår webbsida (www.thitronik-automotive.de). Om du vill ta kontakt med vår tekniska supportavdelning, kan du nå oss måndagar till fredagar från kl 9:00 –...
  • Page 52 Hersteller / Manufacturer / Tillverkare Thitronik GmbH Redderkoppel 5 D 24159 Kiel (Germany) www.thitronik.de contact@thitronik.de Tel.: +49 (0)431-66 66 811 Fax: +49 (0)431-66 66 827...

Table of Contents