Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Termoregolatore
1.0
GENERALITÀ
La centralina (fig.1) è appositamente studiata per la gestione di termocamini ad acqua. La sua versatilità permette
applicazioni per un ampio range di impieghi:
Economia di esercizio
Gestione di priorità delle diverse fonti di integrazione.
Gestione di un circuito di riscaldamento miscelato (valvola mix e pompa).
Funzioni di protezione
Temperatura massima e minima di mandata tarabili.
Protezione al surriscaldamento.
Funzione antigelo delle uscite di potenza.
Programma antiblocco delle uscite di potenza.
Funzioni operative
Tutte le tarature sono effettuabili sul termoregolatore.
Tutte le tarature e regimi di funzionamento sono riscontrabili tramite display e led luminosi.
Il display e i led permettono la visualizzazione delle temperature rilevate, di monitorare i dispositivi attuatori e di segnalare
eventuali guasti.
2.0
COMPOSIZIONE DEL PRODOTTO
♦ Termoregolatore da incasso 4 moduli predisposta per placche AVE, VIMAR, provvisto di morsettiera interna
codificata per collegamenti elettrici verso dispositivi come riportato in par. 3.3
♦ Placca di copertura
♦ Scatola da incasso
♦ N. 02 sonde di temperature lunghezza 2,00 mt. con pozzetti
♦ Manuale d'uso
3.0
MANUALE INSTALLATORE
Tutte le operazioni di seguito riportate devono essere effettuate da personale esperto e qualificato, in quanto
modifiche errate dei parametri riportati possono rendere il prodotto non adeguato ad un funzionamento ottimale.
3.1
NORME DI INSTALLAZIONE
ATTENZIONE
Onde permettere il corretto funzionamento ed evitare danni alle parti elettriche/elettroniche:
-
posizionare il dispositivo in luogo asciutto e lontano da fonti di calore;
-
evitare di accoppiare i cavi delle sonde con quelli di potenza;
-
posizionare le sonde in modo da rilevare correttamente le temperature, evitando il contatto diretto/indiretto con la
fiamma;
-
posizionare la sonda 1 nel punto più vicino al manicotto di mandata o nell'apposito collettore.
-
munire l'alimentazione dell'impianto di un interruttore bipolare conforme alle norme vigenti e con distanza di apertura
dei contatti di almeno 3 mm in ciascun polo;
-
l' installazione ed il collegamento elettrico del dispositivo devono essere eseguiti da personale qualificato ed in
conformità alle leggi vigenti.
-
Prima di effettuare qualsiasi collegamento accertarsi che la rete elettrica sia scollegata.
3.2
PREDISPOSIZIONE PER L'INSTALLAZIONE
Dimensioni di foratura
Le dimensioni per il montaggio a quadro del termoregolatore sono di 130 x 73mm, per una profondità 52 mm. Tuttavia per
l'ingombro del frontale, si dovrà tenere conto di uno spazio di 144 x 82 mm.
E' possibile installare la centralina a parete mediante la sua scatola a parete venduta come optional.
Pag.:1/60
TC 120
Manuale d'uso
OFF
L4
L1
L2
AUX
L3
MENU
Fig.1 - Aspetto esterno
Cod. 004770370
TC120
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Palazzetti TC 120
Summary of Contents for Palazzetti TC 120
- Page 1 TC 120 Termoregolatore Manuale d’uso MENU Fig.1 - Aspetto esterno GENERALITÀ La centralina (fig.1) è appositamente studiata per la gestione di termocamini ad acqua. La sua versatilità permette applicazioni per un ampio range di impieghi: Economia di esercizio Gestione di priorità delle diverse fonti di integrazione.
- Page 2 COLLEGAMENTI ELETTRICI Tutte le uscite di comando e gli ingressi sonde si attivano automaticamente in base alla tipologia 20 19 18 17 16 15 impiantistica prescelta. Pertanto per i collegamenti elettrici è NECESSARIO fare riferimento al paragrafo 4.1 per gli schemi impianti e al paragrafoi 4.2 per gli schemi elettrici di collegamento.
- Page 3 Schema impianto N. 1 SCHEMA N. 1 TERMOPALEX CON IMPIANTO A VASO APERTO C1: centralina D: impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento La Pompa si attiva al aggiungimento della soglia 20 19 18 17 16 15 IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI...
- Page 4 Schema impianto N. 2 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO SCHEMA N. 2 CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO gruppo termico murale a gas C1: centralina scambiatore di calore a piastre impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento: La Pompa1 si attiva al aggiungimento della soglia La Pompa2 funziona se presente uno scambio termico dal termocamino...
- Page 5 Schema impianto N. 3 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO SCHEMA N. 3 CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO gruppo termico murale a gas C1: centralina scambiatore di calore a piastre impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento La Pompa1 si attiva al aggiungimento della soglia A01.
- Page 6 Schema impianto N. 4 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO A CIRCOLAZIONE SCHEMA N. 4 FORZATA E BOLLITORE SEPARATO PER PRODUZIONE DI ACQUA SANITARIA acqua calda sanitaria C1: centralina BOILER acqua fredda sanitaria valvola a tre vie impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento: La Pompa1 si attiva al aggiungimento della soglia A01.
- Page 7 Schema impianto N. 5 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO SCHEMA N. 5 CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO SOLAR gruppo termico murale a gas acqua calda sanitaria C1: centralina acqua fredda sanitaria BOILER impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento: Se il termocamino è...
- Page 8 Schema impianto N. 6 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO SCHEMA N. 6 CON CALDAIA A GAS E SISTEMA AD ACCUMULO INERZIALE SOLAR gruppo termico murale acqua a gas calda sanitaria centralina acqua fredda sanitaria valvola a tre vie BOILER impianto di distribuzione...
- Page 9 Schema impianto N. 7 TERMOPALEX CON KIT ANTICONDENSA SCHEMA N. 7 E SCAMBIATORE A PIASTRE PER SANITARIO centralina flussostato scambiatore FLUX di calore acqua calda a piastre sanitaria acqua fredda sanitaria impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento In caso di richiesta di acqua calda sanitaria (con temperatura superiore a A05), la Pompa a tre vie viene azionata per soddisfare la necessità.
- Page 10 Schema impianto N. 8 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO E BOLLITORE SCHEMA N. 8 BOLLITORE PER PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA acqua calda sanitaria centralina BOILER acqua fredda sanitaria V1: valvola a tre vie impianto di distribuzione MIN 1 1/4” CONFIGURAZIONE Principio di funzionamento: La Pompa1 si attiva al raggiungimento della soglia A01.
- Page 11 MENU’ UTENTE Permette di ottimizzare il funzionamento del sistema. La lista dei parametri utente disponibili differisce in base alla configurazione impianto selezionata. La tabella 4 riporta l’elenco completo dei parametri e le configurazioni in cui sono presenti. Per accedere al MENU tenere premuto il tasto per circa 5 secondi.
- Page 12 Viene acceso attivato il relativo led L1/L3 e il display visualizza Funzione ANTIGELO: POMPA Se la temperatura rilevata dalla Sonda1, anche in condizione di SPENTO, scende sotto il Termostato Antigelo viene attivata l’uscita POMPA ad intervalli di tempo viene attivato il led L1, e il display visualizza il messaggio AUX: se abilitato il parametro installatore P02 = 1 Se la temperatura rilevata dalla Sonda2 scende sotto il valore del Termostato Antigelo Viene attivata l’uscita A...
- Page 13 TC 120 Temperaturregler Bedienungsanleitung MENU Abb.1 - Außenansicht Allgemeine Hinweise Die Zentralregelvorrichtung (Abb.1) wurde eigens für den Betrieb von Wasserkaminen geschaffen. Ihre Vielseitigkeit gestattet verschiedensten Anwendungsmöglichkeiten: Sparsames Betriebssystem Betrieb gemäß der Vorrangigkeit der verschiedenen Zusatzsysteme. Betrieb eines gemischten Heizungskreislaufs (Mischventil und Pumpe).
- Page 14 Elektrische Anschlüsse Alle Befehlsausgänge und die Temperaturfühlereingänge werden automatisch je nach gewählter Betriebsfunktion 20 19 18 17 16 15 aktiviert. Was daher die elektrischen Anschlüsse betrifft, ist es NÖTIG, die im Paragraphen 4.1 dargestellten Geräteskizzen und die im Paragraph 4.2 dargestellten Schaubilder elektrischen Anschlüsse zu Rate zu ziehen.
- Page 15 SCHAUBILDER FÜR DEN ANSCHLUSS Im Folgenden werden die hydraulischen / elektrischen Schaubilder erläutert. Für jedes hydraulische Schaubild werden auch der elektrische Anschluss sowie die vom Installateur eventuell veränderbaren Betriebsparameter bildlich dargestellt. Jedem gewählten Einstellungsparameter ‘Cxx’, wo xx=01 –08, entspricht ein hydraulisches Schaubild. Je nach gewähltem Schema werden bestimmte Ausgänge aktiviert und bestimmte Eingänge kontrolliert.
- Page 16 Schaubild Anlage Nr.2 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER HEIZANLAGE SCHAUBILD Nr. 2 MIT WAND- ODER BODENTHERME Gasbetriebene Wandthermengruppe Zentralregler Platten Wärmeaustauscher Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip: Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb. Die Pumpe2 ist bei Wärmeaustausch über den Luftkamin zur Anlage in Betrieb für einen Mindestzeitraum, der mit t01 angezeigt wird.
- Page 17 Schaubild Anlage Nr.3 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER SCHAUBILD Nr. 3 HEIZUNGSANLAGE MIT WAND- ODER BODENTHERME Platten Wärmeaustauscher Zentralregler Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip Die Pumpe 1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb. Die Pumpe 2 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A04 in Betrieb. 20 19 18 17 16 15 EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK...
- Page 18 Schaubild Anlage Nr. 4 TERMOPALEX MIT HEIZUNGSANLAGE BASIEREND AUF ERZWUNGENEM KREISLAUF UND SCHAUBILD N. 4 GETRENNTEM BOILER ZUR HERSTELLUNG VON WASSER FÜR SANITÄRZWECKE Warmwasser für Sanitärzwecke Zentralregler BOILER Kaltwasser für Sanitärzwecke V1: Ventil mit dreifacher Ausrichtung Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb. Das Ventil mit dreifacher Ausrichtung wird beim Erreichen der Schwelle A04 seitens des Fühlers 2 umgeschaltet.
- Page 19 Schaubild Anlage Nr.5 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER HEIZUNGSANLAGE SCHAUBILD N. 5 MIT WAND- ODER BODENTHERME SOLAR Gasbetriebene Wandthermengruppe Warmwasser für Sanitärzwecke Zentralregler Kaltwasser für Sanitärzwecke BOILER Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip Wenn der Luftkamin die entsprechende Temperatur erreicht hat, (A01) und ein Wärmeaustausch zwischen dem Luftkamin und der Anhäufung (A03) stattfindet, setzt sich die Pumpe1 für eine gegebene Mindestzeit t01 in Betrieb.
- Page 20 Schaubild Anlage Nr.6 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO SCHEMA N. 6 CON CALDAIA A GAS E SISTEMA AD ACCUMULO INERZIALE SOLAR Gasbetriebene Wandthermengruppe Warmwasser für Sanitärzwecke Zentralregler Kaltwasser für Sanitärzwecke Ventil mit dreifacher Ausrichtung BOILER Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip: Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
- Page 21 Schaubild Anlage Nr.7 TERMOPALEX MIT ANTIKONDENSIERKIT SCHAUBILD Nr.7 UND PLATTENWÄRMEAUSTAUSCHER FÜR SANITÄRZWECKE Zentralregler Flussregler Platten FLUX Warmwasser Wärmeaustauscher für Sanitärzwecke Kaltwasser für Sanitärzwecke Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip: Bei Warmwasserbedarf für Sanitärzwecke (bei einer Temperatur, die höher als A05 ist), wird die Pumpe mit dreifacher Ausrichtung in Betrieb gesetzt, um den Bedarf zu decken.
- Page 22 Schaubild Anlage Nr.8 TERMOPALEX MIT HEIZUNGSANLAGE UND BOILER SCHAUBILD Nr.8 BOILER ZUR WARMWASSERAUFBEREITUNG FÜR SANITÄRZWECKE Warmwasser für Sanitärzwecke Zentralregler BOILER Kaltwasser für Sanitärzwecke Ventil mit dreifacher Ausrichtung Verteileranlage KONFIGURATION Funktionsprinzip: Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb. Wenn der Luftkamin in Betrieb ist (Erreichen der Schwelle A01), wird das Ventil mit drei Ausrichtungen in Richtung Anhäufung umgeschaltet bis zum Wert des Parameters A04 (Fühler2).
- Page 23 BENUTZERMENÜ Es ermöglicht die optimale Nutzung des Systems. Die Liste der Benutzerparameter entspricht den jeweils unterschiedlich gewählten Anlagenkonfigurationen. Die Tabelle 4 listet die Gesamtzahl der Parameter und der Konfigurationen, in denen sie vorkommen, auf. Um das MENÜ zu öffnen, ca. 5 Sekunden die Taste gedrückt halten. MENU Der Eingang ins Menü...
- Page 24 FROSTSCHUTZfunktion PUMPE Wenn die vom Fühler1 erhobene Temperatur – auch bei AUSGESCHALTETER Vorrichtung – unter der des Thermostats liegt: wird der Ausgang PUMPE in regelmäßigen Zeitzwischenräumen in Betrieb gesetzt leuchtet die LED-Anzeige L1 auf und auf dem Display erscheint die Anzeige ICE AUX: wenn das Einstellungsparameter P02 angesetzt ist [4°C] Wenn die vom Fühler2 erhobene Temperatur unter den Frostschutzthermostatwert A09 sinkt:...
- Page 25 TC 120 Termorregulador Manual de uso MENU Fig.1 – Vista esterna GENERALIDADES El termorregulador (fig. 1) se ha diseñado específicamente para la gestión de termochimeneas al agua. Su versatilidad permite aplicaciones en un amplio abanico de usos: Economía de ejercicio Gestión de prioridad de las diferentes fuentes de integración.
- Page 26 CONEXIONES ELECTRICAS Todas las salidas de mando y los ingresos de las sondas se activan automáticamente según la 20 19 18 17 16 15 tipología de instalación elegida. Por esto, para las conexiones electricas, está INDISPENSABLE referirse al párrafo 4.1 para los esquemas de las instalaciones y al párrafo 4.2 para los esquemas electricos de conexión.
- Page 27 Esquema instalación N. 1 Esquema N. 1 TERMOPALEX CON PLANTA A VASO ABIERTO C1: cuadro de comando instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento: La Bomba se activa al logro del umbral 20 19 18 17 16 15 IN/OUT empleados SERIGRAFÍA BORNES SÍMBOLO Instalación...
- Page 28 Esquema instalación N. 2 TERMOPALEX CON PLANTA DE CALEFACCIÒN EN PARALELO Esquema N. 2 CON CALDERA MURAL O BASAMENTO grupo termico mural de gas C1: cuadro de comando intercambiador de calor a planchas instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento: La Bomba1 se activa al logro del umbral La Bomba2 funciona si está...
- Page 29 Esquema instalación N. 3 TERMOPALEX CON PLANTA DE CALEFACCIÒN EN PARALELO Esquema N. 3 CON CALDERA MURAL O BASAMENTO grupo termico mural de gas C1: cuadro de comando intercambiador de calor a planchas instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento: La Bomba1 se activa al logro del umbral La Bomba2 se activa al logro del umbral 20 19 18 17 16 15...
- Page 30 Esquema instalación N. 4 TERMOPALEX CON INSTALACIÒN DE CALIFACCIÒN A CIRCULACIÒN FORZADA Esquema N. 4 Y CALENTADOR SEPARADO PARA LA PRODUCIÒN DE AGUA SANITARIA agua caliente sanitaria C1: cuadro de comando BOILER agua fria sanitaria vàlvula a tres vias instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento:...
- Page 31 Esquema instalación N. 5 TERMOPALEX INSTALACIÒN DE CALEFACCIÒN EN PARALEL Esquema N. 5 CON CALDERA MURAL O BASAMENTO SOLAR grupo termico mural de gas agua caliente C1: cuadro sanitaria de comando agua fria sanitaria BOILER instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento: Si la termochimeneas está...
- Page 32 Esquema instalación N. 6 TERMOPALEX CON INSTALACIÒN DE CALEFACCIÒN EN PARALELO Esquema N. 6 CON CALDERA DE GAS Y SISTEMA DE ACUMULO SOLAR grupo termico mural agua de gas caliente C1: cuadro sanitaria de comando agua fria sanitaria vàlvula a BOILER tres vias instalaciòn de...
- Page 33 Esquema instalación N. 7 TERMOPALEX CON KIT ANTICONDENSACIÒN Esquema N. 7 Y INTERCAMBIADOR A PLANCHAS PARA AGUA SANITARIA C1: cuadro de comando indicador de flujo intercambiador FLUX de calor agua caliente a planchas sanitaria agua fria sanitaria instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento En el caso de demanda de agua caliente sanitaria (con temperatura mayor de A05),...
- Page 34 Esquema instalación N. 8 TERMOPALEX CON INSTALACIÒN DE CALEFACCIÒN Esquema N. 8 Y CALENTADOR PARA LA PRODUCIÒN DE AGUA CALIENTE SANITARIA agua caliente sanitaria C1: cuadro de comando BOILER agua fria sanitaria vàlvula a tres vias instalaciòn de distributiòn CONFIGURACIÒN Principio de funcionamiento La Bomba1 se activa al logro del umbral A01.
- Page 35 MENÙ USUARIO Deja optimizar el funcionamiento del sistema. La nota de los parametros del usuario disponibles es diferente según la configuración de instalación elegida. En la lista 4 hay todos los parametros y las configuraciones donde estan los mismos parametros. Para entrar en el MENU presionar la tecla durante aproximadamente 5 segundos.
- Page 36 Función ANTICONGELANTE: POMPA (Bomba) Si la temperatura leída por la Sonda1, también en condicción de SPENTO (Apagado), se va debajo del Termostato A09 [4°C] Anticongelante se activa la salida POMPA (Bomba) a intervalos de tiempo se activa el indicador L1, y la pantalla visualiza el mensaje : si está...
- Page 37 TC 120 Thermoregolateur Manuel d’emploi MENU Fig.1 – Aspecte externe GENERALITE’ Le thermoregolateur electronique (fig.1) est étudié exprès pour la gestion des thermo-cheminée à eau. Son esprit universel permit applications pour un grand nombre d’utilisations: Economie d’excercise: Gestion des priorités des differentes sources d’integrations.
- Page 38 RACCORDEMENTS ELECTRICQUES Toutes les sorties de commande et les éntrées sonde s’activent automatiquement selon la typologie 20 19 18 17 16 15 d’installation choisie. Pourtant, pour les raccordements électricques est NECESSAIRE se rapporter au paragraphe 4.1 pour les modèles d’installation et au paragraphe 4.2 pour les modèles électricques de raccordement.
- Page 39 Modèle d’installation N. 1 MODÈLE N. 1 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION A VASE OUVERT C1: centrale electronique D: installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement La Pompe s’ active au seuil 20 19 18 17 16 15 SYMBOLE IN/OUT utilisés SERIGRAPHIE BORNES Installation Sonde1...
- Page 40 Modèle d’installation N. 2 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION DE CHAUFFAGE EN PARALLELE MODÈLE N. 2 AVEC CHAUDIERE MURALE OU BASE Groupe thermique mural à C1: centrale electronique échangeur de chauffage à plaques installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement: La Pompe1 s’ active au seuil La Pompe2 fonctionne quand il y a un échange thermique du thermocheminée à...
- Page 41 Modèle d’installation N. 3 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION DE CHAUFFAGE EN PARALLÈLE MODÈLE N. 3 AVEC CHAUDIÈRE DE TYPE MURALE OU EMBASEMENT Groupe thermique mural à C1: centrale electronique échangeur de chauffage à plaques installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement La Pompe1 s’...
- Page 42 Modèle d’installation N. 4 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION DE CHAUFFAGE A CIRCULATION OBLIGEE MODÈLE N. 4 ET BOULLOIRE SEPAREPOUR LA PRODUCTION D’EAU SANITAIRE. chaude sanitaire C1: centrale electronique BOILER froide sanitaire valve a trois voies installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement: La Pompe1 s’active au seuil A01.
- Page 43 Modèle d’installation N. 5 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION DE CHAUFFAGE EN PARALLELE AVEC MODÈLE N. 5 CHAUDIERE MURALE OU BASE Panneau Solaire Groupe thermique mural à chaude C1: centrale sanitaire eletronique froide sanitaire BOILER installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement: Si le thermocheminée est à...
- Page 44 Modèle d’installation N. 6 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION CHAUFFAGE EN PARALLELE AVEC MODÈLE N. 6 CHAUDIERE A GAS ET SYSTEME D’ACCUMULATION INERTIEL Panneau Solaire Groupe thermique mural à chaude C1: centrale sanitaire eletronique froide sanitaire valve a trois voies BOILER installation de distribution CONFIGURATION Principie de fonctionnement:...
- Page 45 Modèle d’installation N. 7 TERMOPALEX AVEC KIT ANTICONDENSATION MODÈLE N. 7 ET ÉCHANGEUR À PLAQUES POUR L’EAU SANITAIRE C1: centrale eletronique état de fluxe échangeur FLUX de chauffage Eau chaude à plaques sanitaire Eau froide sanitaire installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement: En cas de demande d’eau chaude sanitaire (à...
- Page 46 Modèle d’installation N. 8 TERMOPALEX AVEC INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET BOULLOIRE MODÈLE N. 8 POUR LA PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE Eau chaude sanitaire C1: centrale eletronique BOILER Eau froide sanitaire valve a trois voies installation de distribution CONFIGURATION Principe de fonctionnement La Pompe1 s’...
- Page 47 MENU’ UTILISATEUR Permet d’ optimiser le fonctionnement du système. La liste des paramétres utilisateur disponibles est differente selon la configuration d’installation désirée. Le tableau 4 reporte la liste complète des paramétres et les configurations possibles. Pour accéder au MENU appuyez la touche pour 5 secondes environ.
- Page 48 Fonction ANTIGEL: POMPE A09 [4°C] Si la température lue par la Sonde1, meme en cas de ETEINT, descend au dessous du Thermostat Antigel La sortie POMPE s’active avec des pauses Le led L1 s’active et le display montre le message AUX: avec paramétre installateur P02 = 1 A09 [4°C] Si la température rélevée par la Sonde2 descend au dessous du valeur du Thermostat Antigel...
- Page 49 TC 120 Temperature controller User’s Manual MENU Fig.1 – External aspect GENERAL CARACHTERISTICS The controller (pic.1) is studied for the management of water fireplaces. Its versatility allows a wide range of uses: Exercise economy Management of the different integration sources Management of a mixed heating circuit (mix valve and pump).
- Page 50 ELECTRICAL CONNECTIONS All the outputs and the inputs of the probes are automatically activated according to the type of the 20 19 18 17 16 15 system. For the electrical connections It is necessary to refer to the paragraph 4.1 for the system’s plan and to 4.2 for the electrical connection system.
- Page 51 System’ s plan No. 1 PLAN NO. 1 TERMOPALEX WITH OPEN VASE SYSTEM C1: CONTROLLER D: DISTRIBUTION SYSTEM CONFIGURATION Functioning The pump starts at the threshold 20 19 18 17 16 15 Used IN/OUT SERIGRAPHY CONNECTORS System SYMBOL Probe1 Probe1 15 –...
- Page 52 System’s plan No. 2 TERMOPALEX WITH HEATING SYSTEM IN PARALLEL WITH PLAN NO. 2 MURAL BOILER OR BASEMENT mural thermic group C1: Controller Heating Exchanger distribution system CONFIGURATION Functioning: The pump1 starts at the threshold A The pump2 works if there is a thermic exchange between the fireplace and the system for a time indicated Used IN/OUT SERIGRAPHY CONNECTORS...
- Page 53 System’s plan No. 3 TERMOPALEX WITH HEATING PARALLEL SYSTEM WITH PLAN No. 3 MURAL OR BASEMENT BOILER THERMIC MURAL GROUP C1: controller Heating Exchanger distribution system CONFIGURATION Functioning The pump1 starts at the threshold A01. The pump2 starts at the threshold A04. 20 19 18 17 16 15 Used IN/OUT SERIGRAPHY...
- Page 54 System’s plan No. 4 TERMOPALEX WITH FORCED CIRCULATION HEATING SYSTEM PLAN No. 4 AND SEPARATED BOILER FOR THE PRODUCTION OF SANITARY WATER Sanitary hot water C1: controller BOILER Cold sanitary water 3 outputs valve distribution system CONFIGURATION Functioning: The pump1 starts at the threshold A01. The 3 outputs valve is commutated to the distribution system at the threshold A04 from the Probe2.
- Page 55 System’s plan No. 5 TERMOPALEX WITH HEATING SYSTEM IN PARALLEL WITH SCHEMA N. 5 MURAL OR BASEMANT BOILER SOLAR thermic mural group sanitary water C1: controller Cold sanitary water BOILER distribution system CONFIGURATION Functioning: If the fireplace is in temperature (A01) And there is a thermic exchange between the fireplace and the accumulation (A03), The pump1 is activated for a time t01.
- Page 56 System’s plan No. 6 TERMOPALEX WITH PARALLEL GAS BOILER HEATING SYSTEM PLAN No. 6 AND INERTIAL ACCUMULATION SYSTEM SOLAR mural thermic SANITARY group WATER C1: controller Sanitary cold water 3 exits valve BOILER distribution system CONFIGURATION Functioning The pump1 starts at the threshold A01. The 3 outputs valve is commutated to the boiler at the threshold A04.
- Page 57 System’s plan No. 7 TERMOPALEX WITH KIT ANTICONDENSATE PLAN No. 7 AND SANITARY EXCHANGER C1: controller FlowSwitch Heating FLUX Exchanger Sanitary hot water Sanitary cold water distribution system CONFIGURATION Functioning In case of request of hot sanitary water (with temperature more than A05), The 3 outputs pump works to satisfy the necessity.
- Page 58 System’s plan No. 8 TERMOPALEX WITH HEATING SYSTEM AND BOILER FOR THE PRODUCTION SCHEMA N. 8 OF HOT SANITARY WATER sanitary water C1:controller BOILER Cold sanitary water V1: 3 outputs valve distribution system CONFIGURATION Functioning The pump1 is on at the threshold A01. If the fireplace works (threshold A01), The 3 outputs valve is commutated to the accumulation until the value of the...
- Page 59 USER’ S MENU It allows the optimisation of the functioning system. The list of the available user’s menu changes according to the selected configuration system. Table 4 shows the list of the parameters and configurations . To enter the MENU push the button for about 5 seconds MENU The display changes.
- Page 60 ANTIFREEZING Function: PUMP A09 [4°C] If the temperature read by the probe1, also in case of device OFF, goes under the anti freezing Thermostat The output PUMP is activated The led L1 is activated, and the display shows AUX: if activated the installer’s parameter P02 = 1 A09 [4°C] If the temperature read by the Probe2 goes under the anti freezing Thermostat The output AUX (6-7) is activated...