Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
LAMPADA LUMINA A LED - su carrello
LAMPADA HYRIDIA A 7 LED CON BRACCIO FLESSIBILE - su carrello
LAMPADA HYRIDIA A 7 LED CON BRACCIO A PANTOGRAFO - su carrello
LAMPADA A LED SPOT - su carrello
LUMINA LED LIGHT - trolley
HYRIDIA 7 LEDS LIGHT WITH FLEXIBLE ARM - trolley
HYRIDIA 7 LEDS LIGHT WITH METAL SPRING ARM - trolley
LED SPOT-ADJUSTED LIGHT - trolley
LAMPE À LED LUMINA - chariot
LAMPE À 7 LEDS HYRIDIA AVEC BRAS FLEXIBLE - chariot
LAMPE À 7 LEDS HYRIDIA AVEC BRAS À RESSORT EN MÉTAL - chariot
LAMPE À LED 'SPOT-ADJUSTED' - chariot
LÁMPARA LED LUMINA - base rodable
LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA CON BRAZO FLEXIBLE - base rodable
LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA CON BRAZO DE RESORTE DE METAL - base rodable
LÁMPARA LED 'SPOT-ADJUSTED' - base rodable
LUZ LED LUMINA - trólei
7 LUZES LED HYRIDIA - BRAÇO FLEXÍVEL - trólei
7 LUZES LED HYRIDIA - BRAÇO DE MOLA METÁLICO - trólei
LUZ DE FOCO AJUSTADO LED - trólei
LED-LICHT LUMINA - Wagen
LED-LICHT HYRIDIA 7 - flexibler Arm - Wagen
LED-LICHT HYRIDIA 7 - Metallfederarm - Wagen
LED-LICHT MIT EINSTELLBAREM LICHTPUNKT - Wagen
LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek
LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - ramię elastyczne - wózek
LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - metalowe ramię sprężynowe - wózek
LAMPA LEDOWA Z REGULOWANĄ PLAMKĄ - wózek
ΦΩΤΙΣΜΟΣ LUMINA LED - τροχήλατη βάση
ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - εύκαμπτος βραχίονας - τροχήλατη βάση
ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - μεταλλικός βραχίονας με ελατήριο - τροχήλατη βάση
ΦΩΤΙΣΜΟΣ LED ΜΕ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ - τροχήλατη βάση
Manuale d'uso - User manual - Manuel de l'utilisateur - Guía de Uso
Guia para utilização - Gebrauchsanweisung - Instrukcja obsługi - Οδηγίες χρήσης
49035 - 49040 - 49041 - 49047
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in China
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Gima LUMINA
Summary of Contents for Gima LUMINA
- Page 1 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS LAMPADA LUMINA A LED - su carrello LAMPADA HYRIDIA A 7 LED CON BRACCIO FLESSIBILE - su carrello LAMPADA HYRIDIA A 7 LED CON BRACCIO A PANTOGRAFO - su carrello LAMPADA A LED SPOT - su carrello...
-
Page 2: Table Of Contents
ITALIANO Indice 1. Introduzione ............................ 2 2. Dati tecnici ............................3 3. Indicazioni di sicurezza........................3 4. Requisiti dell’ambiente operativo ....................3 5. Componenti della lampada ......................4 6. Installazione e regolazione ......................6 7. Avviso .............................. 7 8. Garanzia e assistenza post-vendita ....................7 9. -
Page 3: Dati Tecnici
49035 49040 49041 49047 LAMPADA LAMPADA HYRIDIA LAMPADA HYRIDIA LAMPADA A LED LUMINA A LED A 7 LED con A 7 LED con braccio SPOT - su carrello - su carrello braccio flessibile - a pantografo - su carrello su carrello... -
Page 4: Componenti Della Lampada
ITALIANO 5. Componenti della lampada A. PARTE SUPERIORE Compresi la testa della lampada, il braccio flessibile, la scatola di comando 49035 LAMPADA LUMINA A LED - su carrello Parte da inserire Testa della lampada 1010 mm Braccio flessibile Regolatore di luminosità... - Page 5 ITALIANO B. TIPO DI SUPPORTO 1) Base mobile 49035 49040 LAMPADA LUMINA A LED - su carrello LAMPADA HYRIDIA A 7 LED con braccio flessibile - su carrello 49041 LAMPADA HYRIDIA A 7 LED con braccio a pantografo - su carrello...
-
Page 6: Installazione E Regolazione
Estrarre la lampada dall’imballaggio, collegarla all’alimentazione elettrica, quindi accendere la lampada. Per 49035 LAMPADA LUMINA A LED - su carrello: regolare la luminosità mediante la manopola posta sulla scatola di comando. -
Page 7: Avviso
LAMPADINA, VERIFICARE LA PIASTRA DEI CIRCUITI O IL VARIATORE DELLA LUMINOSITÀ. Risoluzione dei problemi: A. 49035 LAMPADA LUMINA A LED - su carrello e 49047 LAMPADA A LED SPOT - su carrello È possibile utilizzare un multimetro per misurare entrambe le tensioni finali del portalampada; se la ten- sione è... - Page 8 Smaltimento: Il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
- Page 9 ENGLISH Index 1. Introduction ............................. 9 2. Tech data ............................10 3. Safety indication ........................... 10 4. Work environment requirement ....................10 5. Components of the lamps ......................11 6. Installation and adjustments ....................... 13 7. Notice............................. 14 8. Warranty and after-sales service ....................14 9.
- Page 10 2. Tech data 49035 49040 49041 49047 Model 49035 49040 49041 49047 LUMINA LED HYRIDIA 7 LEDS HYRIDIA 7 LEDS LED SPOT- LIGHT - trolley LIGHT with LIGHT with metal ADJUSTED LIGHT - flexible arm - spring arm - trolley...
- Page 11 ENGLISH 5. Components of the lamps A. TOP PART Including lamp head, flexible arm, control 49035 LUMINA LED LIGHT - trolley Insertion part Lamphead 1010 mm Flexible arm Brightness dimmer Handle with switch Control box 49040 HYRIDIA 7 LEDS LIGHT with flexible arm - trolley...
- Page 12 ENGLISH B. MOUNTING TYPE 1) Mobile base 49035 49040 LUMINA LED LIGHT - trolley HYRIDIA 7 LEDS LIGHT with flexible arm - trolley 49041 HYRIDIA 7 LEDS LIGHT with metal spring arm - trolley Metal pipe Metal pipe Metal bigger...
- Page 13 Take out the lamp from package, and connect to the power supply, turn on the light. For 49035 LUMINA LED LIGHT - trolley: adjust the brightness by knob on control box. For 49040 HYRIDIA 7 LEDS LIGHT with flexible arm - trolley and 49041 HYRIDIA 7 LEDS LIGHT with metal spring arm - trolley: adjust the brightness by digital pressing key on the lamp head.
- Page 14 NOT WORK, CHECK IF THE PROBLEM IS FROM THE CIRCUIT BOARD OR DIMMER. Trouble shooting: A. 49035 LUMINA LED LIGHT - trolley and 49047 LED SPOT-ADJUSTED LIGHT - trolley You can use the multimeter to measure the both ends voltage of the bulb holder, if the voltage is normal, please check whether the bulb and the lamp holder is poor contact;...
- Page 15 Disposal: The product must not be disposed of along with other domestic waste. The users must dispose of this equipment by bringing it to a specific recycling point for electric and elec- tronic equipment. GIMA WARRANTY TERMS The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
- Page 16 FRANÇAIS Index 1. Introduction ........................... 16 2. Données techniques ........................17 3. Indication de sécurité........................17 4. Conditions ambiantes requises ....................17 5. Composants des lampes ......................18 6. Installation et réglages......................... 20 7. Notice............................. 21 8. Garantie et service après-vente ....................21 9.
- Page 17 49035 49040 49041 49047 LAMPE À LED LAMPE À 7 LEDS LAMPE À 7 LEDS LAMPE À LED LUMINA - chariot HYRIDIA avec bras HYRIDIA avec bras ‘SPOT-ADJUSTED’ flexible - chariot à ressort en métal - - chariot chariot Type...
- Page 18 FRANÇAIS 5. Composants des lampes A. PARTIE SUPÉRIEURE Tête de lampe, bras flexible, boîtier de commande compris. 49035 LAMPE À LED LUMINA - chariot Partie à encastrer Tête de lampe 1010 mm Bras flexible Variateur de luminosité Poignée avec interrupteur Boîtier de commande...
- Page 19 FRANÇAIS B. TYPE DE SUPPORT 1) Base mobile 49035 49040 LAMPE À LED LUMINA - chariot LAMPE À 7 LEDS HYRIDIA avec bras flexible - chariot 49041 LAMPE À 7 LEDS HYRIDIA avec bras à ressort en métal - chariot Potence métallique...
- Page 20 Sortir la lampe de son emballage et la connecter à l’alimentation électrique, allumer la lumière. Pour 49035 LAMPE À LED LUMINA - chariot: régler la luminosité à l’aide du bouton sur le boîtier de commande. Pour 49040 LAMPE À 7 LEDS HYRIDIA avec bras flexible - chariot et 49041 LAMPE À...
- Page 21 VIENDRAIT PAS DU CIRCUIT IMPRIMÉ OU DU VARIATEUR. Résolution des problèmes : A. 49035 LAMPE À LED LUMINA - chariot et 49047 LAMPE À LED ‘SPOT-ADJUSTED’ - chariot Il est possible d’utiliser un multimètre pour mesurer les deux tensions finales du porte-lampe ; si la tension est normale, vérifier la connexion entre l’ampoule et le porte-lampe ;...
- Page 22 Élimination des déchets d’EEE: Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Les utilisateurs doivent remettre leurs appareils usagés à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le recyclage des déchets d’EEE. CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois.
-
Page 23: Introducción
ESPAÑOL Índice 1. Introducción ..........................23 2. Datos técnicos ..........................24 3. Indicaciones de seguridad ......................24 4. Requisitos del entorno laboral ....................24 5. Piezas de las lámparas ........................ 25 6. Instalación y ajustes ........................27 7. Advertencia ........................... 28 8. -
Page 24: Datos Técnicos
49047 Modelo 49035 49040 49041 49047 LÁMPARA LED LÁMPARA 7 LEDS LÁMPARA 7 LEDS LÁMPARA LED LUMINA - base HYRIDIA con HYRIDIA con brazo ‘SPOT-ADJUSTED’ - rodable brazo flexible - de resorte de metal base rodable base rodable - base... -
Page 25: Piezas De Las Lámparas
ESPAÑOL 5. Piezas de las lámparas A. PARTE SUPERIOR Incluida la lámpara, el brazo flexible y la unidad de control 49035 LÁMPARA LED LUMINA - base rodable Pieza de inserción Lámpara 1010 mm Brazo flexible Regulador de intensidad de brillo Empuñadura con interruptor... - Page 26 ESPAÑOL B. TIPO DE MONTAJE 1) Base móvil 49035 49040 LÁMPARA LED LUMINA - base rodable LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA con brazo flexible - base rodable 49041 LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA con brazo de resorte de metal - base Tubo me- tálico...
-
Page 27: Instalación Y Ajustes
Retire la lámpara del paquete, conéctela a la fuente de alimentación y encienda la luz. En el caso de 49035 LÁMPARA LED LUMINA - base rodable: ajuste el brillo con el botón de la unidad de control. En el caso de 49040 LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA con brazo flexible - base rodable: y 49041 LÁMPARA 7 LEDS HYRIDIA con brazo de resorte de metal - base:... -
Page 28: Advertencia
SIN FUNCIONAR, VERIFIQUE SI EL PROBLEMA PROVIENE DE LA PLACA DE CIRCUITOS O EL ATENUADOR. Solución de problemas: A. 49035 LÁMPARA LED LUMINA - base rodable y 49047 LÁMPARA LED ‘SPOT-ADJUSTED’ - base rodable Puede usar el multímetro para medir ambos extremos del casquillo de la bombilla. Si la tensión es nor- mal, revise si la bombilla o el portalámparas hacen poco contacto. - Page 29 CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses.
-
Page 30: Português
PORTUGUÊS Indice 1. Introdução ............................. 30 2. Dados técnicos ..........................31 3. Indicações de segurança ......................31 4. Requisitos ambientais de trabalho ..................... 31 5. Componentes das lâmpadas ....................... 32 6. Instalação e ajustes........................34 7. Aviso .............................. 35 8. Garantia e serviço pós-venda ..................... 35 9. -
Page 31: Dados Técnicos
49047 Modelo 49035 49040 49041 49047 LUZ LED 7 LUZES LED 7 LUZES LED LUZ DE FOCO LUMINA - trólei HYRIDIA - HYRIDIA - AJUSTADO LED - braço flexível - braço de mola trólei trólei metálico - trólei Tipo Preto, trólei Branco, trólei... -
Page 32: Componentes Das Lâmpadas
PORTUGUÊS 5. Componentes das lâmpadas A. PARTE SUPERIOR Inclui lâmpada, braço flexível, caixa de comando 49035 LUZ LED LUMINA - trólei Peça de inserção Lâmpada 1010 mm Braço flexível Regulador do brilho Pega com interruptor Caixa de comando 49040 7 LUZES LED HYRIDIA - braço flexível - trólei 49041 7 LUZES LED HYRIDIA - braço de mola metálico - trólei... - Page 33 PORTUGUÊS B. TIPO DE SUPORTE 1) Base móvel 49035 49040 LAMPADA LUMINA A LED - su carrello 7 LUZES LED HYRIDIA braço flexível - trólei 49041 7 LUZES LED HYRIDIA braço de mola metálico - trólei Tubo me- tálico Tubo me- Base móvel...
-
Page 34: Instalação E Ajustes
Retire a lâmpada da embalagem e ligue à fonte de alimentação, acenda a luz. Para 49035 LUZ LED LUMINA - trólei: ajuste o brilho rodando o manípulo da caixa de comando. Para 49040 7 LUZES LED HYRIDIA - braço flexível - trólei e 49041 7 LUZES LED HYRIDIA - braço de mola metálico - trólei:... -
Page 35: Aviso
PLACA DO CIRCUITO OU NO REGULADOR DO BRILHO. Resolução de problemas: A. 49035 LUZ LED LUMINA - trólei e 49047 LUZ DE FOCO AJUSTADO LED - trólei Pode usar o multímetro para medir a tensão em ambas as extremidades do suporte da lâmpada. Se a tensão for normal, verifique se a lâmpada e o suporte da lâmpada fazem mau contacto;... - Page 36 Eliminação: O produto não deve ser eliminado junto com outros detritos domésticos. Os uti- lizadores devem levar os aparelhos a serem eliminados junto do pontos de recolha inicados para a re-ciclagem dos aparelhos elétricos e eletrônicos. CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA Aplica-se a garantia B2B padrão GIMA de 12 meses.
- Page 37 DEUTSCH Index 1. Einleitung ............................37 2. Technische Daten ......................... 38 3. Sicherheitshinweise ........................38 4. Umgebungsbedingungen für den Betrieb .................. 38 5. Komponenten der Lampe ......................39 6. Installation und Einstellungen ....................41 7. Bemerkung ............................ 42 8. Garantie und Kundenservice....................... 42 9.
- Page 38 49035 49040 49041 49047 Modell 49035 49040 49041 49047 LED-LICHT LED-LICHT LED-LICHT LED-LICHT MIT LUMINA - HYRIDIA 7 - HYRIDIA 7 - EINSTELLBAREM Wagen flexibler Arm - Metallfederarm - LICHTPUNKT - Wagen Wagen Wagen Schwarz, Wagen Weiß, Wagen Weiß, Wagen...
- Page 39 DEUTSCH 5. Komponenten der Lampe A. OBERER TEIL Einschließlich Lampenkopf, flexiblen Arm und Steuerbox 49035 LED-LICHT LUMINA - Wagen Einsetzteil Lampenkopf 1010 mm Flexibler Arm Helligkeitsdimmer Griff mit Schalter Steuerbox 49040 LED-LICHT HYRIDIA 7 - flexibler Arm - Wagen 49041...
- Page 40 DEUTSCH B. MONTAGETYP 1) Mobile Basis 49035 49040 LED-LICHT LUMINA - Wagen LED-LICHT HYRIDIA 7 flexibler Arm - Wagen 49041 LED-LICHT HYRIDIA 7 Metallfederarm - Wagen Metallrohr Metallrohr Große abnehmbare Metallbasis Bewegliche mit fünf Rollen Kunststoffbasis mit fünf Rollen 700 mm...
- Page 41 Nehmen Sie die Lampe aus der Verpackung heraus, schließen Sie die Stromversorgung an und schal- ten Sie das Licht ein. Für 49035 LED-LICHT LUMINA - Wagen: Stellen Sie die Helligkeit mithilfe des Knopfes auf der Steuerbox ein. Für 49040 LED-LICHT HYRIDIA 7 - flexibler Arm - Wagen und 49041 LED-LICHT HYRIDIA 7 - Metallfederarm - Wagen: Stellen Sie die Helligkeit durch Drücken auf den digitalen Knopf am Lampenkopf.
- Page 42 ÜBERPRÜFEN, OB DAS PROBLEM BEI DER PLATINE ODER BEIM DIMMER ZU SUCHEN IST. Problemlösung: A. 49035 LED-LICHT LUMINA - Wagen und 49047 LED-LICHT MIT EINSTELLBAREM LICHTPUNKT - Wagen Sie können das Multimeter verwenden, um die Spannung an beiden Enden der Lampenfassung zu messen.
- Page 43 Entsorgung: Das Produkt darf nicht mit dem anderen Hausmüll entsorgt werden. Der Be- nutzer muss sich um die Entsorgung der zu vernichtenden Geräte kümmern, indem er sie zu einem gekennzeichneten Recyclinghof von elektrischen und elektronischen Geräten bring. GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima geboten.
-
Page 44: Polski
POLSKI Indeks 1. Wprowadzenie ..........................44 2. Dane techniczne ........................... 45 3. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ..................45 4. Wymagania dotyczące środowiska pracy .................. 45 5. Elementy lamp ..........................46 6. Instalacja i regulacja ........................48 7. Uwaga ............................49 8. Gwarancja i usługa posprzedażowa ................... 49 9. -
Page 45: Dane Techniczne
Model 49035 49040 49041 49047 LAMPA LEDOWA LAMPA LEDOWA LAMPA LEDOWA LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek HYRIDIA 7 - ramię HYRIDIA 7 - Z REGULOWANĄ elastyczne - wózek metalowe ramię PLAMKĄ - wózek sprężynowe - wózek Kolor czarny, Kolor biały, wózek Kolor biały, wózek... -
Page 46: Elementy Lamp
POLSKI 5. Elementy lamp A. CZĘŚĆ GÓRNA Zawiera lampę czołową, ramię elastyczne, szafa kontrolna. 49035 LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek Część wkładana Lampa czołowa 1010 mm Ramię elastyczne Regulator jasności Uchwyt z przełącznikiem Skrzynka sterująca 49040 LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - ramię elastyczne - wózek 49041 LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - metalowe ramię... - Page 47 POLSKI B. TYP MONTAŻU 1) Baza ruchoma 49035 49040 LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 ramię elastyczne - wózek 49041 LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 metalowe ramię sprężynowe - wózek Metalowa Metalowa rura rura Metalowa większa Plastikowa odłączalna ruchoma...
-
Page 48: Instalacja I Regulacja
Wyjąć lampę z opakowania, podłączyć do źródła zasilania i włączyć światło. Dla 49035 LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek: ustawić jasność za pomocą pokrętła na skrzynce sterującej. Dla 49040 LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - ramię elastyczne - wózek i 49041 LAMPA LEDOWA HYRIDIA 7 - metalowe ramię... -
Page 49: Uwaga
NIE DZIAŁA, SPRAWDZIĆ, CZY PROBLEM POCHODZI Z PŁYTY DRUKOWANEJ LUB ŚCIEMNIA- CZA. Rozwiązywanie problemów: A. 49035 LAMPA LEDOWA LUMINA - wózek i 49047 LAMPA LEDOWA Z REGULOWANĄ PLAMKĄ - wózek Można użyć multimetru do zmierzenia napięcia na obu końcach oprawki żarówki. Jeśli napięcie jest normalne, sprawdzić... - Page 50 Likwidacja: Wyrobu nie należy wyrzucać na ten sam śmietnik co i odpadki domowego go- spodarstwa. Użytkownicy są obowiązani likwidować aparaturę w specjalny sposób. Powinni przekazać przeznaczone do likwidacji aparaty na punkt zbiorczy, przeznaczony do powtórnego użytku aparatów elektrycznych i elektronicznych. WARUNKI GWARANCJI GIMA Obowiązuje 12-miesięczna standardowa gwarancja B2B Gima.
- Page 51 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Index 1. Εισαγωγή ............................51 2. Τεχνικά στοιχεία ........................... 52 3. Οδηγίες ασφαλείας ........................52 4. Απαιτήσεις περιβάλλοντος λειτουργίας ..................52 5. Επιμέρους στοιχεία του φωτισμού ..................... 53 6. Εγκατάσταση και ρυθμίσεις ......................55 7. Παρατηρήσεις ..........................56 8. Εγγύηση και σέρβις μετά την πώληση ..................56 9.
- Page 52 49041 49047 Μοντέλο 49035 49040 49041 49047 ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA ΦΩΤΙΣΜΟΣ LED LUMINA LED - HYRIDIA 7 LEDS 7 LEDS - μεταλλικός ΜΕ ΡΥΘΜΙΣΗ τροχήλατη βάση - εύκαμπτος βραχίονας με ΕΣΤΙΑΣΗΣ - βραχίονας - ελατήριο - τροχήλατη βάση τροχήλατη βάση...
- Page 53 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 5. Επιμέρους στοιχεία του φωτισμού A. ΑΝΩ ΤΜΗΜΑT Περιλαμβάνει κεφαλή φωτισμού, εύκαμπτο βραχίονα, κουτί ελέγχου 49035 ΦΩΤΙΣΜΟΣ LUMINA LED - τροχήλατη βάση Κεφαλή φωτισμού Τμήμα εισαγωγής 1010 mm Εύκαμπτος βραχίονας Ροοστάτης φωτεινότητας Χειρολαβή με διακόπτη Κουτί ελέγχου 49040 ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - εύκαμπτος βραχίονας - τροχήλατη βάση...
- Page 54 ΕΛΛΗΝΙΚΆ B. ΤΥΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1) Κινητή βάση 49035 49040 ΦΩΤΙΣΜΟΣ LUMINA LED - τροχήλατη βάση ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - εύκαμπτος βραχίονας - τροχήλατη βάση 49041 ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - μεταλλικός βραχίονας με ελατήριο - τροχήλατη βάση Κατακόρυφος μεταλλικός...
- Page 55 Αφαιρέστε τη λάμπα από τη συσκευασία, συνδέστε τη στην τροφοδοσία ισχύος και ανάψτε το φωτισμό. Για το 49035 ΦΩΤΙΣΜΟΣ LUMINA LED - τροχήλατη βάση: ρυθμίστε τη φωτεινότητα μέσω του κομβίου στο κουτί ελέγχου. Για το 49040 ΦΩΤΙΣΜΟΣ HYRIDIA 7 LEDS - εύκαμπτος βραχίονας - τροχήλατη βάση...
- Page 56 ΤΟΣ Η ΣΤΟΝ ΡΟΟΣΤΑΤΗ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ. Επίλυση προβλημάτων: A. 49035 ΦΩΤΙΣΜΟΣ LUMINA LED - τροχήλατη βάση και 49047 ΦΩΤΙΣΜΟΣ LED ΜΕ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ - τροχήλατη βάση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πολύμετρο για να μετρήσετε την τάση των δύο άκρων της υπο- δοχής...
- Page 57 ΧΩΝΕΥΣΗ: Το προιόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζύ με άλλα απορρύματα του σπιτιού. Οι χρήστες πρέπει να φροντίσουν για την χώνευση των συσκευών μεταφέροντάς τες σε ειδικούς τόπους διαχωρισμού για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ GIMA Ισχύει η τυπική εγγύηση B2B της Gima διάρκειας 12 μηνών.
Need help?
Do you have a question about the LUMINA and is the answer not in the manual?
Questions and answers