Vooni VideoGrabber 3.0 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vooni Manuals
  4. Media Converter
  5. VideoGrabber 3.0
  6. User manual

Vooni VideoGrabber 3.0 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Safety Information
  • Charging the Battery
  • Install the Memory Card
  • Operation
  • Set the Date and Time
  • Other Settings
  • Troubleshooting
  • Symbols on the Screen
  • Akku Aufladen
  • Speicherkarte Einlegen
  • Bedienung
  • Einstellungen IM Aufnahmemodus
  • Datum und Zeit Einstellen
  • Weitere Einstellungen
  • Fehlersuche
  • Ladda Batteriet
  • Montera Minneskort
  • Anslut Till Videokälla
  • Starta Vooni Videograbber
  • Inställningar I Inspelningsläge
  • Ställa in Datum Och Tid
  • Övriga Inställningar
  • Inställningar I Visningsläge
  • Visa Inspelningar På Tv
  • Kopiera Till Dator
  • Symboler På Skärmen
  • Oplad Batteriet
  • Starte Vooni Videograbber
  • Symboler På Skærmen
  • Lad Batteriet
  • Koble Til Videokilde
  • Øvrige Innstillinger
  • Symboler På Skjermen
  • Akun Lataaminen
  • PäIVäMäärän Ja Ajan Asettaminen
  • Muut Asetukset

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
DE
SE
DK
NO
FI
VideoGrabber 3.0
USER MANUAL
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VideoGrabber 3.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vooni VideoGrabber 3.0

Summary of Contents for Vooni VideoGrabber 3.0

  • Page 1 VideoGrabber 3.0 USER MANUAL...
  • Page 2 CONTENT 1. VideoGrabber 3.0 from Vooni 2. 5 V power adapter 3. USB cable 4. RCA - SCART adapter 5. Microphone 6. AV cable 7. HDMI cable 8. Manual N.B.! CHARGE THE PRODUCT AT LEAST ONE HOUR BEFORE STARTING IT FOR THE FIRST TIME.

  • Page 3: Safety Information

    N.B.! DO NOT CONNECT THE AUDIO OUTLET FROM A HIGH-POWER AMPLIFIER TO THE PRODUCT’S AUDIO INLET. With the VideoGrabber 3.0 from Vooni, you can record high-quality video from a series of video sources. For example, Video8, Hi8, SVHS, VHS and DVD. You can also take still pictures (snapshots) while you record video.

  • Page 4: Charging The Battery

    A. Via the power mains B. Via the computer’s USB port Charge for at least three minutes before starting Vooni VideoGrabber 3.0. N.B.! WHEN THE PRODUCT CONNECTS TO A PC, THE SCREEN TURNS OFF AND THE VIDEO GRABBER 3.0 FROM VOONI CAN...

  • Page 5: Install The Memory Card

    INSTALL THE MEMORY CARD MicroSD memory cards are to be used. (Not included). For best results, use cards with a speed class of 10. In order to remove the memory card, gently press inward and then carefully remove the card. CONNECTIONS 3.5 mm video outlet 3.5 mm earphone outlet...

  • Page 6: Operation

    OPERATION On/Off Menu Selection of play mode Start/stop recording The multi-function button has various functions depending on the selected play mode PLAY MODE Increase volume Step backward Step forward in in the file list the file list Start/stop Lower the volume recording VIDEO RECORDING MODE Record without sound...
  • Page 7 CONNECT TO VIDEO SOURCE AV IN AV IN Control in OUT mode HDMI OUT Other cables and adapters can also be used, but they are not included in the package for the VideoGrabber 3.0 from Vooni.
  • Page 8 Make sure that the battery is charged and that the memory card is in place. Quickly press the On/Off Menu button for approximately one second. To turn off, press and hold for approximately three seconds. The VideoGrabber 3.0 from Vooni starts in recording mode and the following information is shown on the display: Recording mode...
  • Page 9 SETTINGS IN RECORDING MODE Press the On/Off Menu briefly again to get back to the settings. Using the VOL+ and VOL- buttons, rotate between the various menu alternatives. Save the selected alternative by pressing OK. Press the OK button to get to the underlying menu.

  • Page 10: Set The Date And Time

    SET THE DATE AND TIME In recording mode, briefly press the On/Off Menu button. Move down using the VOL- button to: Date input Enter Press OK and a sub-menu is shown Move down using the VOL- button to: Set. Note that the blue field is now indicated...
  • Page 11 Move down using the button to year Set the correct year by using the VOL- and VOL+ buttons Then move further to the month using the button, etc. Save and return to the setting menu by using the OK button. Once all the settings are complete, return to the recording mode with the On/Off Menu button.

  • Page 12: Other Settings

    • Visible date and clock on the recorded film (Time Stamp) This time can be set independently of the set time in the VideoGrabber 3.0 from Vooni. If the recorded video is, for example, from the summer of 1996, the date can be set here.
  • Page 13 5. Press PLAY on the video source to begin playback of your video film. The film is now shown in the screen on the VideoGrabber 3.0 from Vooni. As the film is recording, you can do the following: Record the film without sound Press the button.
  • Page 14 SETTINGS IN DISPLAY MODE Select the display mode by pressing the MODE button. VideoGrabber 3.0 from Vooni is now in display mode. Press the On/Off Menubutton briefly again in order to get to the settings. Using the VOL+ and VOL- buttons, rotate...
  • Page 15 Press the OK button to get to the underlying menu. Move down using the VOL- button to the desired alternative. Note that the blue field is now indicated. Save and return to the setting menu using the OK button. THE FOLLOWING SETTINGS CAN BE MADE IN DISPLAY MODE: 1.
  • Page 16 DISPLAY 1. Turn on VideoGrabber 3.0 from Vooni. 2. Select the display mode using the MODE button. VideoGrabber 3.0 from Vooni is now in display mode. 3. Select desired film with the buttons. 4. Press OK and the film plays.
  • Page 17 SHOW RECORDINGS ON TV You can connect VideoGrabber 3.0 from Vooni to a TV via AV cable (6) or HDMI cable (7). 3.5mm AV OUT 3.5mm AV OUT Selector in the IN position HDMI If you wish to connect to the HDMI inlet on your TV, used the included HDMI cable (7).
  • Page 18 1. Start the computer 2. Connect the VideoGrabber 3.0 from Vooni to your computer using the USB cable 3. The VideoGrabber 3.0 from Vooni now appears as a removable disc unit on your computer. N.B.! DO NOT PLAYBACK VIDEOS WHEN THE VIDEOGRABBER 3.0 IS CONNECTED TO THE COMPUTER.

  • Page 19: Troubleshooting

    VideoGrabber 3.0 from Vooni. 3. If the software on the VideoGrabber 3.0 from Vooni seizes, the system can be rest by pressing a needle or similar object into the little hole on the back of the unit.
  • Page 20 AUSPACKEN 1. Vooni VideoGrabber 3.0 2. 5 V Netzadapter 3. USB-Kabel 4. RCA- SCART Adapter 5. Mikrofon 6. AV-Kabel 7. HDMI-Kabel 8. Handbuch HINWEIS! DAS GERÄT MINDESTENS EINE STUNDE VOR DEM ERSTEN START AUFLADEN.
  • Page 21 HINWEIS! DEN AUDIOAUSGANG EINES HOCHLEISTUNGSVERSTÄRKERS NICHT MIT DEM AUDIOEINGANG DES GERÄTES VERBINDEN. ANWENDUNG Mit dem Vooni VideoGrabber 3.0 kann man qualitativ hochwertige Videos von zahlreichen Videoquellen aufnehmen. Z.B. Video8, Hi8, SVHS, VHS und DVD. Während der Videoaufnahme kann man auch Standbilder (Schnappschüsse) machen.

  • Page 22: Akku Aufladen

    Der eingebaute Akku kann auf zwei Arten aufgeladen werden: A. Über das Stromnetz B. Über den USB-Anschluss am Computer Laden Sie den Akku mindestens drei Minuten vor dem Start von Vooni VideoGrabber 3.0 auf. HINWEIS! WENN DAS GERÄT AN EINEN PC ANGESCHLOSSEN IST, ERLISCHT DER BILDSCHIRM UND DANN KANN VOONI VIDEOGRABBER 3.0 NUR DATEN VON SEINER SD-KARTE AUF DEN PC ÜBERTRAGEN.

  • Page 23: Speicherkarte Einlegen

    SPEICHERKARTE EINLEGEN Es sind MicroSD-Speicherkarten zu verwenden. (Nicht inbegriffen). Für optimale Ergebnisse sind Karten der Geschwindigkeitsklasse 10 zu verwenden. Um die Speicherkarte zu entfernen, leicht nach innen drücken und vorsichtig herausziehen. ANSCHLÜSSE 3,5 mm Video-Ausgang 3,5 mm Kopfhörerausgang Mikrofon 3,5 mm Video-Ausgang HDMI- Ausgang Platz für Speicherkarte Mini-USB...

  • Page 24: Bedienung

    BEDIENUNG Ein/Aus Menü Anzeigemodus wählen Aufnahme starten/stoppen Die Multifunktionstaste hat je nach Anzeigemodus unterschiedliche Funktionen ANZEIGEMODUS (PLAY MODE) Lautstärke erhöhen Rückwärts im Vorwärts im Dateiverzeichnis Dateiverzeichnis Aufnahme Lautstärke senken starten/stoppen AUFNAHMEMODUS (VIDEO RECORDING MODE) Aufnehmen ohne Ton Standbild machen (Schnappschuss)
  • Page 25 ANSCHLUSS AN VIDEOQUELLE AV IN AV IN Regelung In Stellung OUT HDMI OUT Es können auch andere Kabel und Adapter verwendet werden, die jedoch nicht im Lieferumfang von Vooni VideoGrabber 3.0 enthalten sind.
  • Page 26 Sicherstellen, dass der Akku aufgeladen und die Speicherkarte eingelegt ist. Kurz, ca. eine Sekunde, die Taste Menü Ein/Aus drücken. Zum Ausschalten ca.drei Sekunden lang drücken. Vooni VideoGrabber 3.0 startet im Aufnahmemodus und es erscheinen folgende Informationen im Display: Aufnahmemodus Videoformat...

  • Page 27: Einstellungen Im Aufnahmemodus

    EINSTELLUNGEN IM AUFNAHMEMODUS Erneut kurz die Taste Menü Ein/Aus drücken, um zu den Einstellungen zu kommen. Mit den VOL+ und VOL- Tasten zu den verschiedenen Menü-Optionen schalten Auf OK drücken, um die ausgewählte Option zu speichern Die OK-Taste drücken, um das Untermenü aufzurufen Auf die Taste Menü...

  • Page 28: Datum Und Zeit Einstellen

    DATUM UND ZEIT EINSTELLEN Im Aufnahmemodus kurz die Taste Menü Ein/Aus drücken. Mit der VOL- Taste abwärts tippen bis zu: Date input Enter OK drücken, woraufhin ein Untermenü erscheint Mit der VOL- Taste abwärts tippen bis zu: Set. Beachten Sie, dass jetzt das blaue Feld markiert ist...
  • Page 29 Mit der Taste abwärts tippen bis zu Jahreszahl. Korrekte Jahreszahl einstellen mit den VOL- und Vol+ Tasten. Schrittweise weiter tippen zum Monat mit der Taste usw. Speichern und zurückkehren zum Einstellungsmenü mit der OK- Taste. Wenn alle Einstellungen durchgeführt sind, kehrt man zurück zum Aufnahmemodus mit der Taste Menü Ein/Aus. Ausgewählte Einstellungen bleiben gespeichert, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

  • Page 30: Weitere Einstellungen

    • VGA oder QVGA • Sichtbares Datum und Uhrzeit des aufgenommenen Films (Time Stamp) Diese Zeit lässt sich unabhängig von der im Vooni VideoGrabber 3.0 eingestellten Zeit einstellen. Stammt das Video z. B. vom Sommer 1996, kann dieses Datum hier eingestellt werden.
  • Page 31 Schirm erscheint rot. 5. An der Videoquelle auf PLAY drücken, um die Wiedergabe Ihres Videofilms zu starten. Der Film erscheint jetzt auch auf dem Schirm vom Vooni VideoGrabber 3.0. Während der Film aufgenommen wird, gibt es folgende Möglichkeiten: Film ohne Ton aufnehmen Taste drücken.
  • Page 32 EINSTELLUNGEN IM ANZEIGEMODUSMODUS Die MODE-Taste drücken, um den Anzeigemodus zu wählen. Vooni VideoGrabber 3.0 befindet sich jetzt im Anzeigemodus. Kurz die Taste Menü Ein/Aus erneut drücken, um zu Einstellungen zu kommen. Mit den VOL+ und VOL- Tasten zu den verschiedenen Menü-Optionen schalten.
  • Page 33 Die OK-Taste drücken, um das Untermenü aufzurufen. Mit der VOL- Taste auf gewünschten Wert gehen. Beachten Sie, dass jetzt das blaue Feld markiert ist. Speichern und Rückkehr zum Einstellungsmenü mit der OK- Taste. DER ANZEIGEMODUS BIETET FOLGENDE EINSTELLUNGEN: 1. Löschen (Delete) entfernt den jeweiligen Film oder das jeweilige Standbild. 2.
  • Page 34 ANZEIGE 1. Vooni VideoGrabber 3.0 einschalten. 2. Anzeigemodus mit der MODE- Taste wählen. Vooni VideoGrabber 3.0 befindet sich jetzt im Anzeigemodus. 3. Gewünschten Film wählen mit oder den Tasten. 4. OK drücken und der Film wird gespielt. 5. Für Schnellvorlauf lange drücken auf. Höchste Schnellvorlaufgeschwindigkeit beträgt 10x.
  • Page 35 AUFNAHMEN IM TV-GERÄT ZEIGEN Man kann den Vooni VideoGrabber 3.0 an ein TV-Gerät mit dem AV-Kabel (6) oder dem HDMI-Kabel (7) anschließen. 3.5mm AV OUT 3.5mm AV OUT Regelung in Stellung IN HDMI Wenn Sie eine Verbindung zum HDMI-Eingang Ihres TV-Geräts herstellen möchten, verwenden Sie das mitgelieferte HDMI-Kabel (7).
  • Page 36 AUF COMPUTER KOPIEREN Wenn man den Vooni VideoGrabber 3.0 an einen Computer anschließt, kann man die aufgenommenen Filme und Bilder dort verwalten. Wenn man das Gerät zum ersten Mal an den Computer anschließt, wird automatisch ein Treiber auf dem Computer installiert.

  • Page 37: Fehlersuche

    5. Bleibt der Bildschirm schwarz, obwohl Sie die Taste Menü Ein/ Aus lange gedrückt halten, ist der Akku möglicherweise entladen. Ladegerät anschließen und erneut versuchen. 6. Wenn Sie kein Video mit Vooni VideoGrabber 3.0 aufnehmen können, sind die Kabelverbindungen möglicherweise fehlerhaft angeschlossen. SYMBOLE AUF DEM BILDSCHIRM...
  • Page 38 INNEHÅLL 1. Vooni VideoGrabber 3.0 2. 5 V nätadapter 3. USB-kabel 4. RCA - SCART adapter 5. Mikrofon 6. AV-kabel 7. HDMI-kabel 8. Manual OBS! LADDA PRODUKTEN MINST EN TIMME INNAN DEN STARTAS FÖR FÖRSTA GÅNGEN!
  • Page 39 EFFEKTFÖRSTÄRKARE TILL PRODUKTENS LJUDINGÅNG. ANVÄNDNING Med Vooni VideoGrabber 3.0 kan du spela in högkvalitativ video från en rad olika videokällor. T ex Video8, Hi8, SVHS, VHS och DVD. Du kan också ta stillbilder (ögonblicksbilder) medan du du spelar in video.

  • Page 40: Ladda Batteriet

    Det inbyggda batteriet kan laddas på två sätt: A. Via elnätet B. Via datorns USB-port Ladda minst tre minuter innan du startar Vooni VideoGrabber 3.0. OBS! NÄR PRODUKTEN ANSLUTS TILL EN PC, SLOCKNAR SKÄRMEN OCH VOONI VIDEOGRABBER 3.0 KAN DÅ ENDAST...

  • Page 41: Montera Minneskort

    MONTERA MINNESKORT Minneskort av typen microSD ska användas. (Ingår ej). För bästa resultat, använd kort med hastighetsklass 10. För att ta ut minneskortet, tryck lätt inåt och ta sedan försiktigt ut det. ANSLUTNINGAR 3,5 mm videoutgång 3,5 mm hörlursutgång Mikrofon 3,5 mm videoutgång HDMI-ingång Plats för minneskort...
  • Page 42 MANÖVRERING På/Av Menu Val av visningsläge Starta/stoppa inspelning Multifunktions-knappen har olika funktion beroende på valt visningsläge VISNINGSLÄGE (PLAY MODE) Öka ljudet Stega bakåt Stega framåt i fil-listan i fil-listan Start/stop Sänka ljudet uppspelning INSPELNINGSLÄGE (VIDEO RECORDING MODE) Spela in utan ljud Ta stillbild (ögonblicksbild)

  • Page 43: Anslut Till Videokälla

    ANSLUT TILL VIDEOKÄLLA AV IN AV IN Reglaget i läge HDMI OUT Även andra kablar och adaptrar kan användas, men de ingår inte i Vooni VideoGrabber 3.0-förpackningen.

  • Page 44: Starta Vooni Videograbber

    Se till att batteriet är laddat och att minneskortet är på plats. Snabbtryck på På/Av Menu-knappen i ca. en sekund. För att stänga av, långtryck i ca. tre sekunder. Vooni VideoGrabber 3.0 startar i inspelningsläge och följande information visas på displayen: Inspelningsläge...

  • Page 45: Inställningar I Inspelningsläge

    INSTÄLLNINGAR I INSPELNINGSLÄGE Tryck på På/Av Menu-knappen kort pånytt för att komma till inställningar. Stega med VOL+ och VOL- knapparna mellan de olika manyalternativen. Spara det valda alternativet genom att trycka på OK. Tryck på OK-knappen för att komma till underliggande meny.

  • Page 46: Ställa In Datum Och Tid

    STÄLLA IN DATUM OCH TID I inspelningsläge tryck kort på På/Av Meny-knappen. Stega ned med VOL- knappen till: Date Input Enter Tryck OK och en undermeny visas Stega ned med VOL- knappen till: Set. Notera att det nu är det blå fältet som är markerat.
  • Page 47 Stega ned med framåt-knappen till årtal Ställ in rätt årtal med VOL- och Vol+ knapparna Stega sedan vidare till månad med framåt knappen, osv. Spara och återgå till inställnings-menyn med OK-knappen. När alla inställningarna är klara, återgå till inspelningsläget med PÅ/Av Meny-knappen. Valda inställningar sparas även om enheten stängs av.

  • Page 48: Övriga Inställningar

    • VGA eller QVGA • Synligt datum och klocka på den inspelade filmen (Time Stamp) Denna tid kan ställas in oberonde av den inställda tiden i Vooni VideoGrabber 3.0. Är den inspelade videon från tex sommaren 1996, kan det datumet ställas in här.
  • Page 49 5. Tryck på PLAY på videokällan för att starta uppspelningen av din videofilm. Filmen visas nu även på skärmen på Vooni VideoGrabber 3.0. Under tiden filmen spelas in kan du göra följande: Spela in filmen utan ljud Tryck på...

  • Page 50: Inställningar I Visningsläge

    INSTÄLLNINGAR I VISNINGSLÄGE Välj Visningsläge genom att trycka på MODE- knappen. Vooni VideoGrabber 3.0 är nu i Visningsläge. Tryck på På/Av Menu-knappen kort pånytt för att komma till inställningar. Stega med VOL+ och VOL- knapparna mellan de olika manyalternativen.
  • Page 51 Tryck på OK-knappen för att komma till undeliggande meny. Stega ned med VOL- knappen till önskat alternativ. Notera att det nu är det blå fältet som är markerat. Spara och återgå till inställnings-menyn med OK-knappen. FÖLJANDE INSTÄLLNINGAR KAN GÖRAS I VISNINGSLÄGE: 1.
  • Page 52 VISNING 1. Sätt på Vooni VideoGrabber 3.0. 2. Välj visningsläge med MODE-knappen. Vooni VideoGrabber 3.0 är nu i Visningsläge. 3. Välj önskad film med fram och bak knapparna. 4. Tryck på OK-knappen och filmen spelas upp. 5. För snabbspolning långtryck på fram-knappen.

  • Page 53: Visa Inspelningar På Tv

    VISA INSPELNINGAR PÅ TV Du kan ansluta Vooni VideoGrabber 3.0 till en TV via AV-kabeln (6) eller HDMI-kabeln (7). 3,5mm AV OUT 3,5mm AV OUT Reglaget i läge IN HDMI Vill du ansluta till HDMI-ingången på din TV, använder du den medföljande HDMI- kabeln (7).

  • Page 54: Kopiera Till Dator

    KOPIERA TILL DATOR Om du ansluter Vooni VideoGrabber 3.0 till en dator, kan du hantera de inspelade filmerna och bilderna där. Första gången du ansluter enheten till datorn, installeras automatiskt en drivrutin på datorn. Vooni VideoGrabber 3.0 dyker sedan upp som en flyttbar diskenhet på...

  • Page 55: Symboler På Skärmen

    VHS) är påslagen och kan leverera audio- och videosignal till Vooni VideoGrabber 3.0. 2. Säkerställ att A/V-kablarna är ordentligt anslutna i både i källenheten och i Vooni VideoGrabber 3.0 3. Om Vooni VideoGrabber3.0:s mjukvara hänger sig, kan systemet återställas genom att man trycker in en nål eller liknande i det lilla hålet på...
  • Page 56 PAK UD 1. Vooni VideoGrabber 3.0 2. 5 V netadapter 3. USB-kabel 4. RCA- SCART-adapter 5. Mikrofon 6. AV-kabel 7. HDMI-kabel 8. Manual OBS! OPLAD PRODUKTET MINDST EN TIME, INDEN DET STARTES FØRSTE GANG!
  • Page 57 OBS! TILSLUT IKKE LYDUDGANGEN FRA EN HØJEFFEKTFORSTÆRKER TIL PRODUKTETS LYDINDGANG. ANVENDELSE Med Vooni VideoGrabber 3.0 kan du indspille højkvalitetsvideo fra en række forskellige videokilder, fx Video8, Hi8, SVHS, VHS og DVD. Du kan også tage stillbilleder (øjebliksbilleder), mens du indspiller video.

  • Page 58: Oplad Batteriet

    Det indbyggede batteri kan oplades på to måder: A. Via elnettet B. Via computerens USB-port Oplad mindst tre minutter, før du starter Vooni VideoGrabber 3.0. OBS! NÅR PRODUKTET TILSLUTTES TIL EN PC, SLUKKES SKÆRMEN, OG VOONI VIDEOGRABBER 3.0 KAN SÅ KUN...
  • Page 59 MONTÉR HUKOMMELSESKORT Hukommelsekort af typen microSD skal anvendes. (indgår ikke). For at opnå det bedste resultat skal du anvende kort med hastighedsklasse 10. For at tage hukommelseskortet ud skal du trykke let indad og derefter forsigtigt tage kortet ud. TILSLUTNINGER 3,5 mm videoingang 3,5 mm hovedtelefonudgang Mikrofon...
  • Page 60 MANØVRERING Tænd/sluk-menu Valg af visningstilstand Start/stop indspilning Multifunktionsknappen har forskellig funktion afhængigt af valgt visningstilstand VISNINGSLÄGE (PLAY MODE) Øge lyden Gå bagud i Gå fremad i fil-listen fil-listen Start/stop Dæmpe lyden optagelse INSPELNINGSLÄGE (VIDEO RECORDING MODE) Indspil uden lyd Tag stillbillede (øjebliksbillede)
  • Page 61 TILSLUT TIL VIDEOKILDE AV IN AV IN Reglaget i läge HDMI OUT Også andre kabler og adaptorer kan anvendes, men de indgår ikke i Vooni VideoGrabber 3.0-emballagen.

  • Page 62: Starte Vooni Videograbber

    Sørg for, at batteriet er opladet, og at hukommelseskortet er på plads. Hurtigtryk på Tænd/sluk-menu-knappen i ca. et sekund. For at slukke, skal du give et langt tryk i ca. tre sekunder. Vooni VideoGrabber 3.0 starter i indspilningstilstand og følgende information vises på displayet: Indspilningstilstand...
  • Page 63 INDSTILLINGER I INDSPILNINGSTILSTAND Tryk på Tænd/sluk-menu-knappen kort igen for at komme til indstillinger. Brug VOL+ och VOL- knapperne til at skifte mellem de forskellige menualternativer Gem det valgte alternativ ved at trykke på OK. Tryk på OK-knappen for at komme til en underliggende menu.
  • Page 64 INDSTIL DATO OG TID I indspilningstilstand skal du trykke kort på Tænd/Sluk-menu-knappen. Gå ned med VOL- knappen til: Date input Enter Tryk OK og en undermenu vises Gå ned med VOL- knappen til: Set. Bemærk, at det nu er det blå felt, der er markeret.
  • Page 65 Gå ned med VOL- knappen til årstal. Indstil det korrekte årstal med VOL- og Vol+ knapperne Gå derefter videre til måned med knappen osv. Gem og gå tilbage til indstillingsmenuen med OK- knappen. Når alle indstillingerne er klar, går du tilbage til indspilningstilstanden med Tænd/sluk-menu-knappen. De valgte indstillinger gemmes, selv om enheden slukkes.
  • Page 66 • VGA eller QVGA • Synlig dato og tid på den indspillede film (Time Stamp) Denne kan indsstilles uafhængigt af den indstillede tid i Vooni VideoGrabber 3.0. Er den indspillede video fx fra sommeren 1996, kan denne dato indstilles her.
  • Page 67 Tælleværket oppe til højre på skærmen bliver rødt. 5. Tryk på PLAY på videokilden for at starte optagelsen af din videofilm. Filmen vises nu også på skærmen på Vooni VideoGrabber 3.0. Mens filmen indspilles, kan du gøre følgende: Indspil filmen uden lyd Tryk på...
  • Page 68 INDSTILLINGER I VISNINGSTILSTAND Vælg visningstilstand ved at trykke på MODE- knappen. Vooni VideoGrabber 3.0 er nu i Visningstilstand. Tryk på Tænd/sluk-menu-knappen kort igen for at komme til indstillinger. Brug VOL+ og VOL- knapperne til at skifte mellem de forskellige menualternativer.
  • Page 69 Tryk på OK-knappen for at komme til en underliggende menu. Gå ned med VOL- knappen til det ønskede alternativ. Bemærk, at det nu er det Blå felt, der er markeret. Gem og gå tilbage til indstillingsmenuen med OK- knappen. FØLGENDE INDSTILLINGER KAN FORETAGES I VISNINGSTILSTAND: 1.
  • Page 70 VISNING 1. Tænd for Vooni VideoGrabber 3.0. 2. Vælg visningstilstand med MODE-knappen. Vooni VideoGrabber 3.0 er nu i Visningstilstand. 3. Vælg den ønskede film med knapperne. 4. Tryk OK og filmen afspilles. 5. For hurtigspolning giv et langt tryk på. Maks.
  • Page 71 3,5mm AV OUT Regulator i tilstand IN HDMI Hvis du vil tilslutte til HDMI-indgangen på dit TV, anvender du det medfølgende HDMI- kabel. Skærmen på Vooni VideoGrabber 3.0 bliver nu sort og filmen vises i stedet på TV’ e t.
  • Page 72 KOPIERE TIL COMPUTER Hvis du tilslutter Vooni VideoGrabber 3.0 til en computer, kan du håndtere de indspillede film og billeder der. Første gang, du tilslutter enheden til computeren, installeres der automatisk en driverrutine på computeren. Vooni VideoGrabber 3.0 dukker efterfølgende op som en flytbar diskenhed på computeren, så du kan kopiere og omdøbe eller slette dine film.

  • Page 73: Symboler På Skærmen

    5. Hvis skærmen forbliver sort på trods af, at man trykker længe på Tænd/sluk- menu-knappen, kan batteriet være afladet. Tilslut laderen og forsøg igen. 6. Hvis det ikke lykkes dig at indspille video til Vooni VideoGrabber 3.0, kan kabeltilslutningerne være fejlplacerede eller sidde løst.
  • Page 74 PAKK OPP 1. Vooni VideoGrabber 3.0 2. 5 V nettadapter 3. USB-kabel 4. RCA-SCART adapter 5. Mikrofon 6. AV-kabel 7. HDMI-kabel 8. Bruksanvisning OBS! LAD PRODUKTET I MINST ÉN TIME FØR FØRSTE GANGS OPPSTART!
  • Page 75 HØYEFFEKTSFORSTERKER TIL PRODUKTETS LYDINNGANG. BRUK Med Vooni VideoGrabber 3.0 kan du spille inn video av høy kvalitet fra en rekke forskjellige videokilder. For eksempel Video8, Hi8, SVHS, VHS og DVD. Du kan også ta stillbilder (øyeblikksbilder) mens du spiller inn video.

  • Page 76: Lad Batteriet

    Det innebygde batteriet kan lades på to måter A. Via strømnettet B. Via datamaskinens USB-port Lad minst tre minutter før du starter Vooni VideoGrabber 3.0. OBS! NÅR PRODUKTET KOBLES TIL EN PC, SLUKKER SKJERMEN OG VOONI VIDEOGRABBER 3.0 KAN KUN OVERFØRE DATA FRA...
  • Page 77 MONTERE MINNEKORT Bruk minnekort av typen microSD (ikke inkludert.) For best resultat, bruk kort med hastighetsklasse 10. For å ta ut minnekortet, trykkes det lett inn og trekkes så forsiktig ut. TILKOBLINGER 3,5 mm videoutgang 3,5 mm høretelefon-utgang Mikrofon 3,5 mm videoutgang HDMI-utgang Plass til minnekort Mini-USB...
  • Page 78 MANØVRERING På/Av Meny Valg av visningsstilling Start/stopp innspilling Multifunksjons-knappen har forskjellige funksjoner avhengig av valgt visningsstilling VISNINGSLÄGE (PLAY MODE) Øk lyden Gå bakover Gå fremover til fil-listen til fil-listen Start/stopp Senk lyden avspilling INSPELNINGSLÄGE (VIDEO RECORDING MODE) Spill inn uten lyd Ta stillbilde (øyeblikksbilde)

  • Page 79: Koble Til Videokilde

    KOBLE TIL VIDEOKILDE AV IN AV IN Kontroll i stilling OUT HDMI OUT Også andre kabler og adaptere kan brukes, men de er ikke inkludert i Vooni VideoGrabber 3.0-pakken...
  • Page 80 Sjekk at batteriet er ladet og minnekortet er på plass. Hurtigtrykk på På/Av Menu- knappen i ca. ett sekund. For å stenge, trykk i ca. tre sekunder. Vooni VideoGrabber 3.0 starter i innspillingsstilling og følgende informasjon vises i displayet: Innspillingsstilling...
  • Page 81 INNSTILLINGER I INNSPILLINGSSTILLING Trykk på På/Av Menu-knappen kort en gang til for å komme til innstillinger. Bruk VOL+ og VOL- knappene mellom de forskjellige menyalternativen Lagre valgte alternativ ved å trykke på OK Trykk på OK-knappen for å komme til underliggende meny.
  • Page 82 STILL INN DATO OG TID I innspillingsstilling, trykk kort på PÅ/Av Meny-knappen. Gå nedover med VOL-knappen til: Date input Enter Trykk OK, så en undermeny vises Gå nedover med VOL- knappen til: Set. Merk at det nå er det blå feltet som er markert...
  • Page 83 Gå nedover med knappen til årstall Still inn riktig årstall med VOL- og Vol+ knappene Gå deretter videre til måned med knappen Lagre og gå tilbake til innstillingsmenyen med OK- knappen Når alle innstillingene er klare, gå tilbake til innspillingsstillingen med PÅ/Av Meny-knappen. Valgte innstillinger lagres også om enheten skrus av.

  • Page 84: Øvrige Innstillinger

    • Synlig dato og klokke på den innspilte filmen (Time Stamp) Denne tiden kan stilles inn uavhengig av den innstilte tiden i Vooni VideoGrabber 3.0. Dersom den innspilte videoen er fra for eksempel sommeren 1996, kan den datoen stilles inn her.
  • Page 85 Telleverket øverst til høyre på skjermen blir rødt. 5. Trykk på PLAY på videokilden for å starte avspillingen av videofilmen din. Filmen vises nå også på skjermen på Vooni VideoGrabber 3.0. Mens filmen spilles, kan du gjøre følgende: Spille inn filmen uten lyd Trykk på...
  • Page 86 INNSTILLINGER I VISNINGSSTILLING Velg Visningsstilling ved å trykke på MODE- knappen. Vooni VideoGrabber 3.0 er nå i Visningsstilling. Trykk på På/Av Menu-knappen kort en gang til for å komme til innstillinger. Bruk VOL+ og VOL- knappene mellom de forskjellige menyalternativene.
  • Page 87 Trykk på OK-knappen for å komme til underliggende meny Gå ned med VOL- knappen til ønsket alternativ. Merk at det nå er det blå feltet som er markert Lagre og gå tilbake til innstillingsmenyen med OK- knappen FØLGENDE INNSTILLINGER KAN GJØRES I VISNINGSSTILLING: 1.
  • Page 88 VISNING 1. Start Vooni VideoGrabber 3.0. 2. Velg visningsstilling med MODE- knappen Vooni VideoGrabber 3.0 er nå i Visningsstilling 3. Velg ønsket film med eller knappene. 4. Trykk OK så spilles filmen. 5. For hurtigspoling, trykk lenge. Maksimal hastighet for hurtigspoling er 10x. Avslutt hurtigspoling ved å...
  • Page 89 AV OUT 3,5mm AV OUT Innstilling i nivå IN HDMI Hvis du vil koble HDMI-inngangen til TV-en din, bruker du den medfølgende HDMI- kabelen (7). Skjermen på Vooni VideoGrabber 3.0 blir nå svart og filmen vises i stedet på TV-en.
  • Page 90 KOPIERE TIL DATAMASKIN Hvis du kobler Vooni VideoGrabber 3.0 til en datamaskin, kan du håndtere de innspilte filmene og bildene der. Første gang du kobler enheten til datamaskinen, installeres det automatisk en driver på datamaskinen. Vooni VideoGrabber 3.0 dukker deretter opp som en flyttbar diskenhet på...

  • Page 91: Symboler På Skjermen

    FEILSØKING 1. Før du trykker på REC-knappen må du sjekke at videokildeenheten (DV, DVD- spiller, VHS) er slått på og kan levere audio- og videosignal til Vooni VideoGrabber 3.0. 2. Sjekk at A/V-kablene er riktig koblet til både kildeenheten og til Vooni VideoGrabber 3.0...
  • Page 92 OTA PAKKAUKSESTA 1. Vooni VideoGrabber 3.0 2. 5 V:n verkkolaturi 3. USB-johto 4. RCA–SCART-sovitin 5. Mikrofoni 6. AV-johto 7. HDMI-johto 8. Käyttöopas HUOM! LATAA TUOTETTA VÄHINTÄÄN TUNTI ENNEN SEN ENSIMMÄISTÄ KÄYNNISTÄMISTÄ!
  • Page 93 HUOM! ÄLÄ LIITÄ TEHOVAHVISTIMEN ÄÄNIULOSTULOA TUOTTEEN ÄÄNISISÄÄNTULOON. KÄYTTÖ Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteella voit tallentaa korkealaatuista videota useista eri videolähteistä. Esimerkiksi Video8, Hi8, SVHS, VHS ja DVD. Voit ottaa myös stillkuvia (pysäytyskuvia) videota tallennettaessa. Nauhoitus tallennetaan AVI-muodossa muistikortille. Tiedostokooksi tulee noin 13–15 Mb/min.

  • Page 94: Akun Lataaminen

    AKUN LATAAMINEN Sisäinen akku voidaan ladata kahdella tavalla: A. Sähköverkosta B. Tietokoneen USB-portista Lataa vähintään kolme minuuttia, ennen kuin kytket päälle Vooni VideoGrabber 3.0 laitteen. HUOM! KUN TUOTE LIITETÄÄN TIETOKONEESEEN, SEN NÄYTTÖ SAMMUU JA VOONI VIDEOGRABBER 3.0 VOI AINOASTAAN SIIRTÄÄ DATAA SD-KORTILTA TIETOKONEELLE.
  • Page 95 ASENNA MUISTIKORTTI Laitteessa voi käyttää vain microSD-muistikortteja. (Muistikortit pitää hankkia erikseen.) Parhaan lopputuloksen saat nopeusluokan 10 muistikortilla. Muistikortti poistetaan laitteesta painamalla sitä varovasti sisäänpäin ja vetämällä se varovasti ulos. YHTEYDET 3,5 mm videoulostulo 3,5 mm kuulokeliitäntä Mikrofoni 3,5 mm videoulostulo HDMI-ulostulo Paikka muistikortille Mini-USB...
  • Page 96 HALLINTA Päälle/pois Valikko Näyttötilan valinta Aloita/lopeta nauhoitus Monitoimipainikkeen toiminnot vaihtelevat valitun näyttötilan perusteella NÄYTTÖTILA (PLAY MODE) Lisää äänenvoimakkuutta Askella Pienennä taaksepäin äänenvoimakkuutta Aloita/lopeta Askella eteenpäin toisto tiedostoluette TALLENNUSTILA (VIDEO RECORDING MODE) Nauhoita ilman ääntä Ota stillkuva (pysäytyskuva)
  • Page 97 LIITÄ VIDEOLÄHTEESEEN AV IN AV IN Säädin asennossa OUT HDMI OUT Myös muita kaapeleita ja sovittimia voi käyttää, mutta ne eivät tule Vooni VideoGrabber 3.0 -pakkauksen mukana.
  • Page 98 KÄYNNISTÄ VOONI VIDEOGRABBER 3.0 Varmista, että akku on ladattu ja muistikortti on paikallaan. Paina Päälle/pois- painiketta lyhyesti noin sekunnin ajan. Laite sammutetaan painamalla painiketta pitkään n. 3 minuutin ajan. Vooni VideoGrabber 3.0 käynnistyy toistotilaan, ja näytöllä näytetään seuraavat tiedot: Toistotila Videomuoto...
  • Page 99 ASETUKSET TOISTOTILASSA PAINA Päälle/pois-painiketta lyhyesti uudelleen, niin pääset muuttamaan asetuksia. Kulje VOL+ ja VOL--painikkeilla valikkovaihtoehtojen välillä Tallenna valittu vaihtoehto painamalla OK Painamalla OK-painiketta pääset alivalikkoon Painamalla Päälle/pois Valikko -painiketta pääset pois asetustilasta HUOM! PÄÄVALIKOISSA VALITTU VAIHTOEHTO NÄYTETÄÄN KELTAISENA JA ALIVALIKOISSA SINISENÄ.

  • Page 100: Päivämäärän Ja Ajan Asettaminen

    PÄIVÄMÄÄRÄN JA AJAN ASETTAMINEN Paina toistotilassa lyhyesti Päälle/pois Valikko -painiketta Askella VOL--painikkeella kohtaan: Date input Enter Paina OK niin pääset alivalikkoon Askella VOL--painikkeella kohtaan: Set. Huomaa, että valinta on merkitty sinisellä kentällä...
  • Page 101 Askella painikkeella kohtaan: vuosiluku. Aseta oikea vuosiluku VOL- ja Vol+-painikkeilla Askella sitten eteenpäin kuukauteen painikkeella Tallenna ja palaa asetusvalikkoon OK- painikkeella Kun kaikki asetukset ovat valmiit, palaa toistotilaan Päälle/pois Valikko-painikkeella. Valitut asetukset tallennetaan, vaikka laite sammutetaan.

  • Page 102: Muut Asetukset

    • Sisään tuleva videomuoto (Size) • VGA tai QVGA • Näkyvä päivämäärä ja kellonaika tallennetulla videolla (Time Stamp) Tämä aika voidaan asettaa riippumatta Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteeseen asetetusta ajasta. Jos tallennettava video on esimerkiksi kesältä 1996, kyseinen päivämäärä voidaan asettaa tässä.
  • Page 103 Laskuri näytön oikeassa yläkulmassa muuttuu punaiseksi. 5. Paina videolähteen PLAY-painiketta niin, että videon esittäminen alkaa. Video näkyy nyt myös Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteen näytöllä. Kun videota tallennetaan, voit tehdä seuraavat toimenpiteet: Tallenna video ilman ääntä Paina painiketta. Paina uudelleen, niin ääni tallennetaan jälleen.
  • Page 104 ASETUKSET NÄYTTÖTILASSA Valitse näyttötila painamalla MODE-painiketta Vooni VideoGrabber 3.0 on nyt näyttötilassa. Paina Päälle/pois Valikko -painiketta lyhyesti uudelleen, niin pääset muuttamaan asetuksia. Kulje VOL+ ja VOL--painikkeilla valikkovaihtoehtojen välillä...
  • Page 105 Painamalla OK-painiketta pääset livalikkoon. Siirry valikossa alaspäin VOL--painikkeella haluamaasi vaihtoehtoon. Huomaa, että valinta on merkitty sinisellä kentällä Tallenna ja palaa asetusvalikkoon OK- painikkeella. SEURAAVAT ASETUKSET VOI TEHDÄ NÄYTTÖTILASSA: 1. Poista (Delete) parhaillaan näytettävä video tai stillkuva. 2. Suojaa (Protect) suojaa tiedostot poistamiselta. Voit valita yksittäisen videon (single), kaikki (all) tai poimia (select) näytettävistä...
  • Page 106 NÄYTTÄMINEN 1. Kytke Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteeseen virta. 2. Valitse näyttötila MODE-painikkeella. Vooni VideoGrabber 3.0 on nyt näyttötilassa. 3. Valitse haluamasi video tai painikkeilla. 4. Paina OK, niin videon toisto alkaa. 5. Pikakelaus käynnistetään painamalla pitkään painiketta. Pikakelauksen korkein nopeus on 10x.
  • Page 107 NÄYTÄ TALLENTEET TV:SSÄ Voit liittää Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteen televisioon AV-johdolla (6) tai HDMI- johdolla (7). 3,5mm AV OUT 3,5mm AV OUT Säädin asennossa HDMI Jos haluat liittää HDMI-sisääntulon televisioon, käytä mukana tulevaa HDMI-johtoa (7). Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteen näyttö pimenee, ja video näytetään sen sijasta...
  • Page 108 KOPIOI TIETOKONEELLE Jos liität Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteen tietokoneeseen, voit käsitellä tallennettuja videoita ja kuvia tietokoneella. Kun liität laitteen ensimmäistä kertaa tietokoneeseen, ajuri asennetaan automaattisesti. Vooni VideoGrabber 3.0 näkyy sen jälkeen siirrettävänä levynä, ja voit kopioida, nimetä uudelleen ja poistaa videoitasi.
  • Page 109 5. Jos näyttö jää mustaksi, vaikka Päälle/pois-painiketta painetaan pitkään, akku voi olla tyhjä. Liitä laite laturiin ja yritä uudelleen. 6. Jos videon tallennus Vooni VideoGrabber 3.0 -laitteelle ei onnistu, se voi johtua siitä, että kaapeliliitokset ovat väärin tai löysiä. SYMBOLIT NÄYTÖLLÄ...

Table of Contents