Summary of Contents for Exhausto CO2B sensor-AS
- Page 1 3004258_2018_01_12.fm CO2B sensor-AS EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk...
-
Page 2: Table Of Contents
3004258_2018_01_12.fm DK - Produktinformation ...........................4 1.1 Sådan fungerer CO2B-føleren ....................... 4 1.2 Placering af føler (eksempel vist for VEX308)................4 2. Montage 2.1 Sådan monteres CO2B-føleren...................... 5 2.2 Placering ved andre aggregater med EXact2................6 3. El-tilslutning 3.1 Tilslutningsdiagram........................7 4. - Page 3 3004258_2018_01_12.fm 4.3 Ga als volgt te werkt om te testen of de RHB-sensor naar behoren is aangeloten....31 5. Gegevens CO2B-sensor 5.1 Technische gegevens........................31 SE – Produktinformation..........................32 1.1 Så fungerar CO2B-givaren ......................32 1.2 Placering av givaren (exempel visas för VEX308) ..............32 2.
-
Page 4: Produktinformation
3004258_2018_01_12.fm DK - Produktinformation 1.1 Sådan fungerer CO2B-føleren CO2 som indikator Udåndningsluften fra mennesker indeholder CO2 og hvis flere mennesker opholder sig for godt indeklima i lukkede rum med utilstrækkelig ventilation så vil niveauet af CO2 stige i rummet. CO2 er ikke et problem i sig selv, men man måler CO2 fordi det er en god indikator for forureningen fra mennesker. -
Page 5: Montage
3004258_2018_01_12.fm Montage 2.1 Sådan monteres CO2B-føleren Advarsler: i forbindelse med eftermontering af CO2B-føleren er det nødvendigt at åbne lågen på VEX’en. Afbryd strømmen ved at fjerne stikproppen fra stikkontakten før åbning af lågen. Der er et efterløb på op til 5 minutter på ventilatormotorerne. Her vist eksempel for VEX308 Trin... -
Page 6: Placering Ved Andre Aggregater Med Exact2
3004258_2018_01_12.fm Trin Handling Illustration Placering: • Tilslut stikket på det medfølgende kabel på EXact printet som vist på diagramet (se s.5) • Træk den anden ende igennem gennmføringen og ind i rummet for ventilatoren. • Træk det videre igennem gennem- føringen ind til rummet bag udsug- ningsfilteret. -
Page 7: El-Tilslutning
3004258_2018_01_12.fm El-tilslutning 3.1 Tilslutningsdiagram Sådan tilsluttes • Tilslut CO2B-føleren efter nedenstående diagram CO2B-føleren 7/48... -
Page 8: Aktivering Og Indstilling
3004258_2018_01_12.fm Aktivering og indstilling 4.1 Sådan aktivere du CO2B-føleren Funktion Uanset valg af driftsform manuel/ugeplan vil CO2 kompenseringen øge luftmængden ved stigende CO2 niveau i lokalet (behovsstyring) Bemærk • Kan ikke aktiveres hvis luftreguleringsmetode 8 er valgt • Kompenseringen vil gå i gang når CO2 niveauet overstiger “start” værdien. VEXen starter og tvinger indeklimaniveauet i “Økonomi”... -
Page 9: Drift
3004258_2018_01_12.fm Trin Handling Display viser... 10 Gem indstillinger Når der er foretaget ændringer i Gem indstillinger > de forskellige menuer er det altid Sidst gemt: Dato 15.02.2011 15:30.22 vigtigt at gå til hovedmenuen og vælg “Gem indstillinger” i menu vælges “Ja” og afslut 4.2 Drift Eksempel -koncentrationen i... -
Page 10: Sådan Tester Du At Co2B-Føleren Er Korrekt Tilsluttet
3004258_2018_01_12.fm 4.3 Sådan tester du at CO2B-føleren er korrekt tilsluttet Menu 3.1.2.1 - CO2- kompensering Trin Handling Display viser... 3.1.2.1 CO2-kompensering For at teste om CO2B-føleren Aktuelt niveau Aktiveret > fungere korrekt, kan det aktuelle Start > Maksimal > 1200 niveau ses i menu 3.1.2.1 CO2- kompensering. -
Page 11: Produktinformation
3004258_2018_01_12.fm DE - Produktinformation 1.1 So funktioniert der CO2-Fühler CO2 als Indikator Die Ausatmungsluft von Menschen enthält CO2, und wenn mehrere Menschen sich in für ein gutes einem geschlossenen Raum mit unzureichender Lüftung befinden, steigt das CO2- Innenklima Niveau im Raum. CO2 ist an sich kein Problem, aber der CO2-Wert wird erfasst, weil er ein guter Indikator für die von Menschen ausgehende Verschmutzung ist. -
Page 12: Montage
3004258_2018_01_12.fm Montage 2.1 Montage des CO2B-Fühlers Warnhinweise: In Verbindung mit Nachmontage des CO2B-Fühlers ist es erforderlich, die Tür des VEX- Geräts zu öffnen. Vor dem Öffnen der Tür den Strom abschalten, indem der Stecker aus der Steckdose herausgezogen wird. Die Ventilatormotoren haben einen Nachlauf von 5 Minuten. In der Abbildung ein Beispiel mit VEX308... -
Page 13: Anordnung Bei Anderen Geräten Mit Exact2
3004258_2018_01_12.fm Schritt Vorgehen Abbildung Anordnung: • Den Stecker des mitgelieferten Kabels an die Exact-Platine anschließen, wie im Diagramm dargestellt (siehe S. 5) • Das andere Ende durch die Kabeldurchführung in den Ventilatorraum ziehen. • Das Kabel weiter durch die Kabeldurchführung in den Raum hinter dem Abluftfilter ziehen. -
Page 14: El-Anschluss
3004258_2018_01_12.fm El-Anschluss 3.1 Anschlussdiagramm Den CO2B-Fühler • Den CO2B-Fühler nach dem untenstehenden Diagramm anschließen. wie folgt anschließen 14/48... -
Page 15: Aktivierung Und Einstellung
3004258_2018_01_12.fm Aktivierung und Einstellung 4.1 Aktivierung des CO2B-Fühlers Funktion Ungeachtet der gewählten Betriebsform Manuell/Wochenplan sorgt die CO2- Kompensierung für eine Erhöhung der Luftmenge mit ansteigendem CO2-Niveau im Raum (Bedarfsregelung). Hinweis • Lässt sich nicht aktivieren, wenn Luftregelungsverfahren 8 gewählt ist. •... -
Page 16: Betrieb
3004258_2018_01_12.fm Schritt Vorgehen Das Display zeigt … Wenn Änderungen in den 10 Einstell. speich. Einstell. speich. Nein verschiedenen Menüs Zuletzt gespeichert: Datum 15.02.2011 Zeit 15:30.22 vorgenommen worden sind, ist es stets wichtig, das Hauptmenü aufzurufen und „Einstellungen speichern“ in Menü 10 zu wählen. “Ja”... -
Page 17: Den Korrekten Anschluss Des Co2-Fühlers Wie Folgt Testen
3004258_2018_01_12.fm 4.3 Den korrekten Anschluss des CO2-Fühlers wie folgt testen Menü 3.1.2.1 - CO2- Kompensierung Schritt Vorgehen Das Display zeigt … 3.1.2.1 CO2-Kompensierung Um den CO2B-Fühler auf Aktuelles Niveau Aktiviert > korrekte Funktion zu testen, kann Start > Maximal > 1200 das aktuelle Niveau in Menü... -
Page 18: Product Information
3004258_2018_01_12.fm GB - Product information 1.1 How the CO2B sensor works CO2 as indicator of The air which people breathe out contains CO2, and if several people are in an enclosed good indoor space without sufficient ventilation, the level of CO2 in the room will increase. climate CO2 is not a problem in itself, but it is measured because it gives a good indication of air vitiation by human beings. -
Page 19: Installation
3004258_2018_01_12.fm Installation 2.1 How to install the CO2B sensor Warnings: the VEX door must be opened to allow the subsequent fitting of the CO2B sensor. Disconnect the power by removing the plug from the socket before opening the door. The fan motors will run on for up to 5 minutes. Example shown for VEX308 Step... -
Page 20: Location In Other Units With Exact2
3004258_2018_01_12.fm Step Action Illustration Location: • Connect the plug on the accompanying cable to the EXact PCB as shown on the diagram (see p. 5) • Pull the other end through the lead-in bushing and into the fan space. • Pull it further through the bushing to the space behind the exhaust filter. -
Page 21: Electrical Connections
3004258_2018_01_12.fm Electrical connections 3.1 Connection diagram How to connect the • Connect the CO2B sensor as shown in the following diagram CO2B sensor 21/48... -
Page 22: Activation And Settings
3004258_2018_01_12.fm Activation and settings 4.1 How to activate the CO2B sensor Function Whether the manual or week plan operating mode is chosen, the CO2 compensation will increase the airflow if the CO2 level in the room rises (demand control) • Cannot be activated if air regulation method 8 is selected •... -
Page 23: Operation
3004258_2018_01_12.fm Step Action The display shows After changing menu settings it is 10 Save settings Save settings > always important to return to the Last saved: Date 15.02.2011 Time 15:30.22 main menu to save your settings by selecting "Save settings" in menu 10 Using select “Yes”... -
Page 24: How To Test That The Co2B Sensor Has Been Correctly Connected
3004258_2018_01_12.fm 4.3 How to test that the CO2B sensor has been correctly connected Menu 3.1.2.1 - CO2 compensation Step Action The display shows 3.1.2.1 CO2 compensation To test that the CO2B sensor is Current level Activated > working correctly, you can look at Start >... -
Page 25: Productinformatie
3004258_2018_01_12.fm NL - Productinformatie 1.1 Zo werkt de CO2B-sensor CO2 als indicator De lucht die wij mensen uitademen bevat CO2 en als er meerdere mensen aanwezig van een goed zijn in een afgesloten ruimte met onvoldoende ventilatie stijgt het CO2-gehalte in die binnenklimaat ruimte. -
Page 26: Montage
3004258_2018_01_12.fm Montage 2.1 Monteer de CO2B-sensor als volgt Waarschuwingen Bij latere installatie van de CO2B-sensor moet de deur van de VEX worden geopend. Schakel de stroom uit door de stekker uit het contact te verwijderen voordat de deur wordt geopend. De ventilatormotoren hebben een naloop van mogelijk 5 minuten. -
Page 27: Plaatsing Bij Andere Units Met Exact2
3004258_2018_01_12.fm Stap Handeling Afbeelding Plaatsing: • Sluit de stekker van de bijgeleverde kabel aan op de EXact-printplaat zoals weergegeven op het schema (zie pag. 5) • Trek het andere uiteinde via de doorvoering de ruimte voor de ventilator in. • Trek hem verder via de doorvoering naar de ruimte achter het afzuigfilter. -
Page 28: Elektrische Installatie
3004258_2018_01_12.fm Elektrische installatie 3.1 Aansluitschema Sluit de CO2B- • Sluit de CO2B-sensor aan volgens onderstaand schema sensor als volgt 28/48... -
Page 29: Activeren En Instelling
3004258_2018_01_12.fm Activeren en instelling 4.1 Activeer de CO2B-sensor als volgt Functie Ongeacht welke bedrijfsmodus (handmatig/weekschema) gekozen is, zal de CO2- compensantie bij een stijgend CO2-peil in het lokaal de luchthoeveelheid verhogen (behoeftegestuurde regeling) • Kan niet worden geactiveerd als luchtregelmethode 8 is gekozen •... -
Page 30: Bedrijf
3004258_2018_01_12.fm Stap Handeling Het display geeft aan... Als u in de verschillende menu's 10 Instel. opslaan Instel. opslaan > wijzigingen aanbrengt, is het Laatst opgeslagen: Datum 15.02.2011 Tijdstip 15:30.22 belangrijk dat u naar het hoofdmenu gaat en in menu 10 "Instellingen opslaan"... -
Page 31: Ga Als Volgt Te Werkt Om Te Testen Of De Rhb-Sensor Naar Behoren Is Aangeloten
3004258_2018_01_12.fm 4.3 Ga als volgt te werkt om te testen of de RHB-sensor naar behoren is aangeloten Menu 3.1.2.1 - CO2- compensatie Stap Handeling Het display geeft aan... 3.1.2.1 CO2-kompensering Om te testen of de CO2B-sensor Aktuelt niveau Aktiveret > goed werkt, kan het actuele Start >... -
Page 32: Se - Produktinformation
3004258_2018_01_12.fm SE – Produktinformation 1.1 Så fungerar CO2B-givaren CO2 som indikator Utandningsluften från människor innehåller CO2 och om flera människor uppehåller sig för ett bra i stängda rum med otillräcklig ventilation så kommer CO2-nivån att stiga i rummet. inomhusklimat CO2 är inte något problem i sig, men man mäter CO2 för att det är en bra indikator på föroreningarna från människor. -
Page 33: Montering
3004258_2018_01_12.fm Montering 2.1 Så monteras CO2B-givaren Varning! Vid eftermontering av CO2B-givare måste man öppna locket på VEX:en. Bryt strömmen genom att ta ut kontakten från eluttaget innan locket öppnas. Fläktmotorerna har en efterkörningstid på upp till fem minuter. Här visas exempel för VEX308 Steg Åtgärd... -
Page 34: Placering Vid Andra Aggregat Med Exact2
3004258_2018_01_12.fm Steg Åtgärd Bild Placering: • Anslut kontakten på den medföljande kabeln till EXact- kretskortet som anslutningsschemat visar (se s.5). • Dra den andra änden genom genomföringen och in i utrymmet där fläkten finns. • Dra den vidare genom genomföringen och in i utrymmet bakom utsugningsfiltret. -
Page 35: El-Anslutning
3004258_2018_01_12.fm El-anslutning 3.1 Anslutningsschema Så ansluts CO2B- • Anslut CO2B-givaren enligt nedanstående anslutningsschema. givaren 35/48... -
Page 36: Aktivering Och Inställning
3004258_2018_01_12.fm Aktivering och inställning 4.1 Så aktiveras CO2B-givaren Funktion Oavsett vald driftsform manuell/veckoschema kommer CO2-kompensationen öka luftflödet när CO2-nivån i lokalen ökar (behovsstyrning). Obs! • Kan inte aktiveras om man valt luftregleringsmetod 8. • Kompenseringen kommer att starta när CO2-nivån överstiger ”start”-värdet. VEX:en starter och tvingar inomhusklimatnivån till ”Ekonomi”... -
Page 37: Drift
3004258_2018_01_12.fm Steg Åtgärd Displayen visar … När man gjort ändringar i de olika 10 Spara inställning Spara inställning > menyerna är det alltid viktigt att Senast sparat: Datum 15.02.2011 15:30.22 gå till huvudmenyn och välja ”Spara inställningar” i meny 10. Tryck på... -
Page 38: Så Testar Man Att Co2B-Givaren Är Korrekt Ansluten
3004258_2018_01_12.fm 4.3 Så testar man att CO2B-givaren är korrekt ansluten Meny 3.1.2.1 – CO2- kompensering Steg Åtgärd Displayen visar … 3.1.2.1 CO2-kompensering För att testa om CO2B-givaren Aktuell nivå Aktiverad > fungerar korrekt kan man visa den Start > Maximal > 1200 aktuella nivån i menyn 3.1.2.1 CO2-kompensering. -
Page 39: Produktinformasjon
3004258_2018_01_12.fm NO - Produktinformasjon 1.1 Slik virker CO2B-føleren CO2 som indikator Utåndingsluften fra mennesker inneholder CO2, og hvis det oppholder seg flere for bra inneklima mennesker i et lukket rom med utilstrekkelig ventilasjon, vil CO2-nivået i rommet øke. CO2 er ikke et problem i seg selv, men vi måler CO2 fordi det er en god indikator for forurensningen fra mennesker. -
Page 40: Montering
3004258_2018_01_12.fm Montering 2.1 Montere CO2B-føleren Advarsler: I forbindelse med ettermontering av CO2B-føleren er det nødvendig å åpne luken på VEX-en. Slå av strømmen ved å trekke ut støpselet fra stikkontakten før du åpner luken. Viftemotorene har inntil 5 minutter ettergang. Det viste eksempelet er for VEX308... -
Page 41: Plassering Ved Andre Aggregater Med Exact2
3004258_2018_01_12.fm Trinn Handling Illustrasjon Plassering: • Sett pluggen på den medfølgende kabelen i kontakten på EXact- printkortet som vist på skjemaet (se s. 5) • Trekk den andre enden gjennom gjennomføringen og inn i rommet til viften. • Trekk den videre gjennom gjennomføringen inn til rommet bak avtrekksfilteret. -
Page 42: Elektrisk Tilkobling
3004258_2018_01_12.fm Elektrisk tilkobling 3.1 Koblingsskjema Tilkoble CO2B- • Tilkobl CO2B-føleren iht. skjemaet under. føleren 42/48... -
Page 43: Aktivering Og Innstilling
3004258_2018_01_12.fm Aktivering og innstilling 4.1 Aktivere CO2B-føleren Funksjon Uansett valg av driftsform manuell/ukeplan vil CO2-kompenseringen øke luftmengden ved økende CO2-nivå i rommet (behovsstyring). Merk • Kan ikke aktiveres dersom luftreguleringsmetode 8 er valgt. • Kompenseringen vil gå i gang når CO2-nivået overstiger "start"-verdien. VEX-en starter og tvinger inneklimanivået over på... -
Page 44: Drift
3004258_2018_01_12.fm Trinn Handling Displayet viser ... 10 Gem indstillinger Når det er foretatt endringer i de Gem indstillinger > ulike menyene, er det alltid viktig Sidst gemt: Dato 15.02.2011 15:30.22 å gå inn i hovedmenyen og velge "Lagre innstillinger" i meny 10. velges "Ja". -
Page 45: Slik Tester Du At Co2B-Føleren Er Tilkoblet Korrekt
3004258_2018_01_12.fm 4.3 Slik tester du at CO2B-føleren er tilkoblet korrekt Meny 3.1.2.1 - CO2- kompensering Trinn Handling Displayet viser ... 3.1.2.1 CO2-kompensering For å kontrollere at CO2B-føleren Aktuelt niveau Aktiveret > fungerer korrekt kan du avlese Start > Maksimal > 1200 aktuelt nivå... - Page 46 3004258_2018_01_12.fm 46/48...
- Page 47 3004258_2018_01_12.fm 47/48...
Need help?
Do you have a question about the CO2B sensor-AS and is the answer not in the manual?
Questions and answers